美国参考
__________
 
  阿什克罗夫特提出修改反恐怖主义法

布什政府建议修改美国反恐怖主义法ˇ以便调整加强对恐怖主义分子电信往来的追踪ˇ将打击恐怖主义列为国家刑事司法制度的首要任务ˇ加强移民官员扣留嫌疑分子的权力、允许当局不仅冻结ˇ而且没收与恐怖主义有关的金融资产。

司法部长约翰·阿什克罗夫特9月24日ˇ众议院司法委员会介绍了布什政府关于修改美国反恐怖主义法的建议。

阿什克罗夫特说ˇˇ行的法律未能把战胜恐怖主义作为国家首要任务。他说ˇ"我们针对有组织犯罪和毒品贩运的法律比反恐怖主义的法律更严。"布什政府提议的修改包括ˇ取ˇ针对恐怖主义罪行的法律时效ˇ制ˇ并且把庇护恐怖分子定为犯罪行为。

阿什克罗夫特说ˇ此外ˇ"技术已经远远走在我们法律的前面。几十年前产生的执法工具针对的是转盘拨号电话ˇ而不是电子邮件、因特网、移动电话和语音信ˇ。"

司法部长把这一新的恐怖主义威胁称为"美国历史上的转折点"ˇ并且表示ˇ打击恐怖主义ˇ在是司法部的最首要任务。他说ˇ政府将在努力对付这一挑战的同时ˇ"慎重尊重ˇ法赋予美国人的权利ˇ尊重所有人。"

(完)

《美国参考》Thomas Eichler 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov