美国参考
__________
 
 布什总统继续争取反恐怖主义的国际支持

针对本星期早些时候纽约市和华盛顿遭受的攻击ˇ布什总统继续为建立全球反恐怖主义联盟而努力。

布什9月13日上午对新闻记者说ˇ他和前一天一样ˇ继续同世界领导人进行电话交谈ˇ他们都对美国彻底击败恐怖主义的意志表示声援。

布什总统说ˇ这些领导人充份了解ˇ恐怖主义已ˇ美国宣战。布什总统还说ˇ他们也明白ˇ恐怖主义也很可能已ˇ他们的国家宣战。

白宫新闻秘书阿里·弗莱舍对记者说ˇ布什总统大约在早晨7点10分到达总统办公室ˇ与世界领导人通了一系列电话ˇ其中包括日本首ˇ小泉、意大利总理贝卢斯科尼、北约的罗伯逊勋爵和沙特阿拉伯王储阿卜杜拉。

弗莱舍说ˇ这四位领导人都就这起恐怖主义攻击事件ˇ美国人民表达了慰问和最深切的同情ˇ他们都对总统表示ˇ在打击恐怖主义的斗争中ˇ他们与美国人民团结在一起。

布什说ˇ美国得到了大量的支持ˇ并提到了他与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京和中国国家主席江泽民的电话交谈。他说ˇ他今天上午同沙特阿拉伯王储阿卜杜拉殿下进行了十分良好的交谈。

布什说ˇ人们认识到"我们刚刚经历了21世纪的第一场战争。" 他说ˇ"我发表的声明获得普遍赞同ˇ我深信我国政府采取的行动将获得普遍支持。"

布什对新闻记者说ˇ巴基斯坦领导人佩尔韦兹·穆沙拉夫表示愿与美国进行合作。布什说ˇ他赞赏这一表示ˇˇ在需要看看这样的表示究竟意味着什么。

布什说ˇ"在我们追缉那些对美国犯下如此令人难以置信的卑劣行径的罪犯的时候ˇ我们要给巴基斯坦政府一个合作和参与的机会。"

布什总统在椭圆形办公室与纽约州州长乔治·帕塔基和纽约市市长鲁道夫·朱利亚尼进行了电视转播的电话交谈。电话交谈结束后ˇ他同新闻记者进行了谈话。

布什在电话交谈中对纽约市人民在世贸中心两座大楼遭受攻击后的灾后工作中所表ˇ的大无畏精神ˇ州长和市长表示感谢。布什说ˇ他计划9月14日在华盛顿国家大教堂出席祈祷仪式后前往纽约访问。

布什总统说ˇ"我ˇ告诉你们ˇ美国ˇ在确确实实聚集着无声的巨大愤怒。"

"但是ˇ不要有半点疑问ˇ我对赢得这场ˇ美国宣布的战争的决心是不可动摇、坚不可摧的。这是一种新型的战争ˇ我明白ˇ这是一种新型的战争。美国政府将作出调整ˇ美国政府将呼吁其它国家和我们并肩战斗ˇ一定要让那些实施这些行动的人和他们的庇护者为他们的行动负责。这是毫无疑问的。"

布什总统还敦促人们宽容居住在纽约的成千上万"同我们三个人一样热爱自己国旗"的阿拉伯裔美国人。

《美国参考》Wendy Ross 撰写

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov