美国参考
__________
 
 众议员汤姆·兰托斯谈反种族主义大会

众议院国际关系委员会资深的民主党议员汤姆·兰托斯说ˇ即将召开的联合国反种族主义世界大会能否获得成功尚有疑问ˇ除非把点名批评以色列并把犹太复国主义等同于种族主义的章节从拟议中的大会文件中删除。

兰托斯于8月9日在日内瓦联合国欧洲总部的一个新闻发布会上说ˇ他ˇ信预定8月31日在南非德班开幕的大会极为重要ˇ而且可能对反抗种族主义作出真正和持久的贡ˇ。

但他补充说ˇ一些阿拉伯国家一再要求把关于以色列和犹太复国主义的文字列入日程可能把大会变成进行空洞的ˇ互指责的的活动。

兰托斯说ˇ"除非胁迫大会的行为被制止ˇ除非删除点名提出一个国家和一个问题而对其它很多国家和问题保持沉默的文字ˇ我ˇ国务卿鲍威尔和总统提出的建议将是我们不以政府身份参加会议ˇ否则参加会议将使美国成为动用私刑置以色列于死地的参与者ˇ而这正是一些代表团的目的。"

兰托斯在联合国人权事务高级专员玛丽·鲁滨逊讲话后不久发言。鲁滨逊要求参加日内瓦筹备会议的代表团如果需要就大会文件达成共识的话ˇ可在星期五午夜这个最后期ˇ后继续工作。

兰托斯不认为延长最后期ˇ将起任何作用。他说ˇ"我不认为这个问题是时间问题。我认为有足够的时间来进行纠正……问题是有没有意愿。"

兰托斯批评一些阿拉伯代表团提交的一份非正式文件"充满仇恨"。他说ˇ用"占领方"一词取代以色列一词并没有改变以色列成为唯一一个被大会点名的国家这一事实。

他说ˇ"以色列不是这个星球上最可怕的负面ˇˇ。我能说出其它几个可能更适合这样的称呼的国家。我不认为任何一个参加这次大会的国家是一身清白地来到这里的。"

兰托斯说ˇ"尽管美国希望参加德班大会ˇ但德班大会对美国的需要大于美国对德班大会的需要。让我就此非常坦率地说一句ˇ我们希望在最高级别上参加会议以作出积极贡ˇ。但如果大会建立在空泛的行为之上ˇ这将是不可能的。"

(完)

《美国参考》Stuart Gorin 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov