以下是关于美国和新加坡两国最近进行的自由贸易协定谈判的美-新联合声明全文ˇ

(全文开始)

美国贸易代表办公室
总统办事机构
华盛顿哥伦比亚特区ˇ20508

01-58

即时发布
2001年7月20日
联系人ˇ理查德·米尔斯
202-395-3230

新加坡和美国关于美-新自由贸易协定的联合声明

2001年7月20日ˇ新加坡和美国在伦敦结束了美-新自由贸易协定(FTA)第四轮谈判。新加坡代表团由无任所大使汤米·许教授率领ˇ美国代表团由负责亚太地区和亚太经合组织事务的美国助理贸易代表拉尔夫·艾夫斯率领。

双方继续就范围广泛的问题进行了深入谈判ˇ其中包括商品贸易、海关和原产地规则、纺织品、服务贸易、投资、知识产权以及政府采购。在服务和原产地规则方面取得了重大进展。双方同意对服务和投资采纳负面表列ˇ并制定最先进的原产地规则ˇ以考虑到在知识化的世界经济中制造业全球化的ˇ实。双方在扩大共识方面取得了更多进展ˇ产生了汇编文件的一个修改文本。双方还同意把2001年8月31日定为拟定大多数领域的文件的最后期ˇ。完成这一复杂的任务还需要ˇ当大的努力ˇ其目标是产生一个世界水准的自由贸易协定。

双方计划于2001年9月17日到21日在伦敦恢复谈判ˇ并在下一轮谈判开始前安排举行有关所有议题的电视会议。

(完)