国际奥林匹克委员会(IOC)宣布北京获得2008年夏季奥运会主办权的决定后ˇ参议院外交委员会资深共和党参议员赫尔姆斯对此表示鄙视。

参议员杰西·赫尔姆斯(共和党ˇ北卡罗来纳州)于7月13日发布新闻稿表示抗议。他说ˇ有关北京主办2008年奥运会的决定违背了公开宣称的奥林匹克价值观ˇ因为北京政权是一个"任意监禁、酷刑折磨和杀害本国人民并摘取本国人民人体器官的政权"。

赫尔姆斯认为ˇ授予北京奥运会主办权同决定在希特勒统治下的德国和列昂尼德 ·勃列日涅夫统治下的苏联举办奥运会没有什么区别。

以下是赫尔姆斯7月13日发布的新闻稿全文ˇ

(全文开始)

赫尔姆斯谴责选择北京为主办城市

"对勇于为中国的自由大声疾呼的人士的侮辱"

华盛顿(7月13日) ˇ 国际奥林匹克委员会今天宣布北京主办2008年奥运会的决定后ˇ参议院外交委员会资深共和党参议员杰西·赫尔姆斯(共和党ˇ北卡罗来纳州)发表了以下评论ˇ

国际奥林匹克委员会授予北京2008年奥运会主办权的决定将被中国的共产党政府看成是对该国政府镇压中国人民的认可。

尽管奥林匹克ˇ章的宗旨是提倡"对人类共同基本道德原则的尊重"ˇ但国际奥林匹克委员会却把夏季奥运会这个最有声望的盛会的主办权授予了一个任意监禁、酷刑折磨和杀害本国人民并摘取本国人民人体器官的政权。

今天的共产党中国没有法治ˇ也没有对"人类共同基本道德原则"的最起码的尊重。穆斯林、基督教徒和西藏佛教徒受到"中华人民共和国"统治者的迫害和压制。

国际奥委会的决定是对所有勇于为中国的自由大声疾呼的人士的轻蔑ˇ这并非出人意料。100多名中国持不同政见者和政治犯家属于今年1月在一封公开信上签名ˇ要求北京政府释放所有政治犯。5名与美国有关系的学者在过去一年中在中国被拘押或遭到逮捕。

美国国务院已警告美国华裔人士、与台湾有联系的人士以及批评中国政府的人士不要前往中国。国际奥委会选择北京是对美国人所ˇ有并努力使全世界都能ˇ有的自由的嘲弄。

奥运会能改变中国政府吗ˇ我们应该谨记1935年希特勒进军莱茵兰和1979年勃列日涅夫入侵阿富汗的事件。这两个事件都发生在这两个独裁者即将主办奥运会的时候。

(全文完)