日内瓦 ˇ 经过15年的努力ˇ世界贸易组织成员已接近完成有关接纳中国加入世贸组织的全面协议。

世界贸易组织中国工作组主席、瑞士外交官皮埃尔-路易斯·吉拉德说ˇ中国工作组最近一次为期6天的会议在中国加入世界贸易组织的遗留问题上取得重大突破。

7月4日吉拉德在世界贸易组织总部的新闻简报会上说ˇ"由于出ˇ这一进展ˇ我认为我们能够有一定的信心预见完成这个程序的时间。我估计这个已持续15年的进程不久即将很快结束。"

世界贸易组织总干事迈克· 穆尔说ˇ在日内瓦取得的实质性进展增进了各国贸易部长在多哈举行的世贸组织第四次部长会议上支持中国加入该组织的前景。

穆尔在一份书面声明中说ˇ"我们ˇ在已经非常接近完成ˇ但是还没有达到那一步。我敦促各国政府尽一切努力早日结束这些谈判。" 下一次工作组会议定于7月16日开始的那个星期举行。

一位不透露姓名的美国贸易官员说ˇ有12个工作组讨论敲定有关中国加入世贸组织一系列问题的细节ˇ从知识产权到补贴、反倾ˇ和反补贴措施等ˇ其中的9个工作组已经完成协议。这位官员说ˇˇ在已经造成了强大的声势ˇ可以说结束在望。

这位官员说ˇ"刚刚结束的正式工作组会议产生了一个明确的工作组报告ˇ很少带有ˇ著的附加说明。说明工作组意见分歧的绝大多数的附加部份在一个星期内已被删除。"

"泽奥利克大使对我们为中国加入世贸组织、使中国全面加入这个多边贸易体系所取得的进展感到高兴ˇ" 这位官员说。"我们在这个星期取得的进展以及中国对下一轮会谈的强烈支持表明中国所能够发挥的多边作用的重要性。"

这位官员说ˇ有关农业的非正式协议是在最后一刻达成的ˇ世贸组织成员接受美国贸易代表泽奥利克与中国外经贸部部长石广生今年6月在上海商定的文本。根据这ˇ协议ˇ中国将有权提供达到其农产品价值8.5%的补贴。由于中国的发展水平较高ˇ确定的补贴水平低于发展中国家ˇ根据世界贸易组织的规定ˇ发展中国家有权提供达到其产品价值10%的补贴。

《美国参考》Wendy Lubetkin 撰稿