美国参考
__________
 
 参议院提出反对捕鲸的决议案

一组来自两党的参议员6月29日提出参议院第121号决议案(S.Res.121)ˇ要求美国在7月份举行的第53届国际捕鲸委员会年会上努力保护鲸鱼数量并阻止任何重新开放鲸鱼产品贸易的活动。

这ˇ由参议员约翰·凯利(民主党ˇ马萨诸塞州)发起的决议案说ˇ美国应当继续坚决反对商业捕鲸。

参议院第121号决议案要求ˇ为了确保因对委员会有关禁止捕鲸或鲸鱼禁猎区的规定持保留意见而进行的所有活动得以停止ˇ美国应提出倡议和对有关行动给予支持。

这ˇ与众议院在前一天提出的众议院第180号共同决议案类似的决议案要求ˇ除委员会的科学委员会特别授权之外ˇ美国应反对以科学为目的对鲸鱼进行危害性捕捉。

参议院第121号决议案还要求美国继续寻求委员会支持成员国为制止非法买卖鲸鱼肉的活动采取的具体步骤。该决议案还呼吁通过建立禁止商业捕鲸的鲸鱼禁猎区ˇ从而长期保护鲸鱼的数量。

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck&nb sp;)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov