美国参考
__________
 
 美国支持延长联合国ˇ行对伊拉克的管制

国务院发言人包润石表示ˇ美国政府支持延长联合国ˇ行对伊拉克的管制ˇ因为联合国安理会未能获得俄罗斯对修改后的有关ˇ制ˇ伊拉克出售货物清单的支持。

这份修改后的清单是过去几周来安理会就一ˇ新的决议进行谈判的一部份。

包润石7月2日在华盛顿国务院举行的新闻发布会上对新闻记者说ˇ"未能获得俄罗斯对这些细节ˇ目的同意。"

6月初ˇ联合国安理会以15票对0票决定修改联合国对伊拉克的管制ˇ目ˇ以便于伊拉克平民获得ˇ费品ˇ同时不让伊拉克政权得到能增强其军队实力的物品。

当时ˇ安理会投票决定30天后实施经修改的管制ˇ目ˇ但是包润石说ˇ无法在7月3日最后期ˇ到来的时候如期实施。

包润石说ˇ"很ˇ然到明天仍无法解决目前仍然存在的分歧ˇ因此ˇ我们将加入有关延长ˇ行决议的共识ˇ以便继续就具体ˇ目进行磋商。"

下面是7月2日国务院新闻发布会摘要。发言人包润石就伊拉克问题发表声明ˇ

(摘要开始)

6月初ˇ安理会达成一ˇ非常有力的政治共识ˇ力图通过允许伊拉克人民获得他们建立伊拉克民用经济所需的民用物资来改善他们的生活ˇ同时保持适当的管制ˇ以防止伊拉克获取武器ˇ特别是获取可能对其邻国造成威胁的大规模毁灭性武器ˇ即有关物件和ˇ目。

安理会以15票对0票通过第1352号决议这一事实反映了安理会达成了有力的共识。在这ˇ决议中ˇ安理会为自己设定了30天的期ˇ来完成这ˇ工作ˇ完成为实施这ˇ新政策需要完成的具体工作。

在过去30天内ˇ我们获得了很大的成功。在安理会五个常任理事国中ˇ有四个国家已经同意须要审议的物品清单。这是必须完成的工作的主要部份ˇ核心部份ˇ尽管还有一些其它方面的工作需要做。

然而ˇ我们在规定期ˇ内ˇ未能获得俄罗斯对这些细节ˇ目的同意ˇ尽管俄罗斯6月初表示同意支持体ˇ这一政治方ˇ的决议。

我们还认为ˇ在安理会非常任理事国中ˇ也继续表ˇ出对朝着这个方ˇ所作的努力的有力支持ˇ对通过新的具体决议的有力支持。

但是ˇ很ˇ然到明天仍无法解决目前仍然存在的分歧ˇ因此ˇ我们将加入有关延长ˇ行决议的共识ˇ以便继续就具体ˇ目进行磋商。一方面ˇ使俄罗斯同意审议物品的清单ˇ另一方面确定决议的其它内容。

决议还需要确定的内容之一 ˇ 除了审议物品的清单以外ˇ还有很多ˇ内容ˇ但是ˇ其中之一是要确保这ˇ新的决议充份顾及并处理前ˇ国家所关心的问题。这就是我们还要继续商讨的其它这类问题的一个例子。

所以ˇ我们和很多国家有ˇ同的看法ˇ也就是调整后的政策有利于伊拉克人民ˇ有利于该地区的人民ˇ可以保护他们免受伊拉克获得武器所造成的威胁。

(摘要完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck&nb sp;)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov