美国参考
__________
 
 美国贸易代表办公室总顾问支持美越贸易协定

美国贸易代表办公室总顾问彼得·戴维森6月26日对参议院财政委员会成员说ˇ美越双边贸易协定(BTA)不仅将为美国人打开市场ˇ而且"还将促进美国对世界上这一战略地区内一个成长中的国家所确定的目标"。

戴维森发表的证词说ˇ"越南与地区经济及世界经济融为一体对于东南亚的和平与稳定具有关键意义。一个贫困、孤立和采取抗拒态度的越南不仅对越南人民有害ˇ而且损害美国在世界上这一战略地区的安全利益。"

戴维森说ˇ根据美越双边贸易协定ˇ越南承诺实行急需的改革ˇ例如制定有关透明度的规定ˇ确立对行政决定的上诉权。他说ˇ这些措施将鼓励并促进越南的贸易和投资制度实行法治。

戴维森说ˇ美越双边贸易协定的条款包括把贸易权从有ˇ的几个国营企业扩大到所有越南人ˇ并在今后扩大到设在越南的几乎所有美国公司ˇ这就"为美国公司和个人创造了新的、重大的商业机会"。

他补充说ˇ这一双边贸易协定还为知识产权提供全面保护ˇ并要求越南为美国在越南的投资提供基本的保护。戴维森说ˇ这些措施将促进越南繁荣、加速其融入世界经济的速度 ˇ 例如ˇ这个协定将为越南加入世界贸易组织所需要的进一步的经济改革打下基础。

戴维森说ˇ"批准这一协定ˇ并给予越南正常贸易关系(NTR)将为美国人民开创重要的新机会。而更重要的是ˇ它将推动越南实ˇ开放经济和建立法治的愿望ˇ辅助我们在人权方面进行的工作ˇ并有助于实ˇ我们设ˇ的亚洲和平稳定的长期前景。"

戴维森说ˇ"简言之ˇ这是一个对双方都有好处的公平的协定。"

虽然越南与美国有全面的外交关系ˇ但是越南不ˇ有美国给予的正常贸易关系地位。全世界只有六个国家未得到美国正常贸易关系提供的关税优惠ˇ越南即是其中之一。为了使越南获得美国给予的正常贸易关系地位ˇ双方必须谈判达成并签署双边贸易协定。

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck&nb sp;)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov