下面是6月30日白宫关于需要改善外国在日本直接投资环境的声明全文ˇ

(全文开始)

白宫(戴维营)
新闻秘书办公室
2001年6月30日

代理新闻秘书声明

总统今天接到了国务院陈述美国与日本工商界领袖对外国在日本直接投资(FDI)的环境表达意见的报告。这份报告是与日本通产省共同准备的。日本通产省还把调查结果转报日本首ˇ。

这份提交给总统的报告ˇ细陈述了使日本进一步ˇ外国直接投资开放的具体建议ˇ并且认识到在过去一年中ˇ日本有关破产、会计制度、公司结构重整以及劳工流动性等方面的法律和规定出ˇ重大改进。这些变化目前正在促进日本经济进行前所未有的重新调整。美国在日本的直接投资有利于日本经济的重新调整ˇ并且为美国公司提供了增加美国商品与服务在日本市场的ˇ售良机。

该报告以美国与日本高级工商界人士与政府官员今年4月在纽约举行的《2001年在日本进行投资讨论会》上进行的讨论为基础。两国工商界领导人强烈呼吁日本继续在管理制度透明化、改进公司管理和对股东负责制、专业服务自由化以及税务政策综合审核ˇ包括采用工商统一税等方面取得进展。由于日本提高资本、土地和劳工市场的效率对美国和日本的投资者都有利害关系ˇ美国政府将继续在与日本政府的会谈中提出这些问题ˇ从而进一步改善外国在日本直接投资的环境。

(完)