联合国已经把6月20日定为"世界难民日"ˇ以铭记难民所遭受的苦难。ˇ在全世界的难民人数有2,600多万。

美国国务院发言人包润石宣布ˇ美国将ˇ联合国难民事务高级专员公署再提供4,650万美元ˇ用于支持国际难民援助工作。

算上这笔最新捐助ˇ美国在目前这个财政年度为难民援助提供的资金达2亿2千多万美元。2000年ˇ美国还接受了7万多名难民安置在境内。

以下是包润石声明的全文ˇ

(全文开始)

美国国务院发言人办公室

2001年6月20日

发言人包润石的声明

世界难民日

联合国已把2001年6月20日定为"国际难民日"ˇ 以铭记世界上2, 600万难民和冲突受害者所遭受的苦难和折磨以及他们的贡ˇ。他们中的大部份是妇女和儿童。难民逃离他们的国家ˇ经常在难民营中生活数年才能安全返回家园。在一些情况下ˇ他们不能返回家园ˇ只能在第三国被重新安置。

长期以来ˇ美国一直在ˇ难民提供援助方面发挥着关键作用。美国是ˇ联合国难民高级专员公署、国际红十字会和世界粮食组织提供捐助最多的单一国家。这些组织ˇ难民和冲突受害者提供至关重要的、维持生命的援助。美国接受的难民也比其它任何国家都多。去年ˇ7万多名难民被重新安置在美国。

国务卿科林·鲍威尔最近在发表讲话时(5月25日在南非)做出保证ˇ"我们将继续发扬美国的光荣传统ˇ为满足世界难民和流离失所者的需求发挥领导作用。"

今天ˇ在国际难民日到来之际ˇ美国高兴地宣布ˇ将ˇ联合国难民高级专员公署再提供4,650万美元资金ˇ用于保护和援助世界各地的难民。算上这笔最新捐助ˇ美国政府在2001年财政年度已经ˇ联合国难民高级专员公署捐助了2亿2千多万美元。

当数百万阿富汗人处于挨饿的危ˇ中ˇ当非洲难民每日的卡路里摄取量常常低于最低标准时ˇ我们呼吁整个国际社会履行其人道义务ˇ增加对世界难民和冲突受害者的援助。

(完)