据负责东亚和太平洋事务的助理国务卿詹姆斯·凯利说ˇ乔治·W·布什总统、科林·鲍威尔国务卿和国务院官员都对中国扣押美国公民和永久合法居民问题给予集中关注ˇ并表示担忧。

凯利于6月19日对众议院国际关系委员会说ˇ"对我们来说ˇ没有比保护在国外的美国公民的权利并确保他们的安康更重要的使命了。"

据凯利说ˇ国务院除了关注被关押在中国监狱中的30多个美国公民之外ˇ最近还把注意力集中在几位被中国扣押的永久合法居民身上。他们的配偶、子女或直系亲属是美国公民。凯利说ˇ国务院"将继续坚决要求中国方面遵守其领事义务"。但是他说ˇ尽管多次提出要求ˇ但中国政府所提供的有关因涉嫌间谍罪而被关押在中国的两名美国公民和两名美国永久居民的信息微乎其微。

凯利指明这4位被扣押的人是美国公民李少民和吴建民ˇ以及永久合法居民高瞻和覃光广。

凯利说ˇ他最近见到了李少民的妻子和女儿。他ˇ她们以及委员会成员保证ˇ美国为李少民争取获释的努力"将不会动摇"。

鉴于这四起案例以及其它ˇ似的案例ˇ国务院于4月19日发布公开声明ˇ建议华裔美国公民和永久居民谨慎考虑是否到中国旅行ˇ如果他们曾公开批评中国政府的政策ˇ或同台湾或台湾媒体有密切联系的话。

以下是凯利的讲话稿全文ˇ

(全文开始)

负责东亚和太平洋事务的助理国务卿詹姆斯·A·凯利在众议院国际关系委员会发表的声明
2001年6月19日

被扣押在中国的美国人

主席先生ˇ感谢您邀请我就一个对国务院至关重要的问题在委员会发表讲话。这就是最近美国公民和永久合法居民在中国被扣押的问题。

对我们来说ˇ没有比保护在国外的美国公民的权利并确保他们的安康更重要的使命了。ˇ在在中国的监狱里有30多个美国公民。他们中的每一个人对我们都是重要的。

最近ˇ我们还把注意力集中在几个被中国扣押的永久合法居民的案例上。他们的配偶、子女或直系亲属是美国公民。

这几个值得忧虑的案例和它们的共同之处促使我们于4月19日发布了一份有关到中国旅行的公开声明。声明特别建议华裔美国公民和永久居民谨慎考虑是否到中国旅行ˇ如果他们曾公开批评中国政府的政策ˇ或同台湾或台湾媒体有密切联系的话。

在过去的几个月里ˇ我们为这些案例付出了大量的时间和精力。我们的努力既在领事服务方面ˇ即帮助被扣押人士的家属ˇ也在政治层面ˇ即ˇ中国政府有力地、经常地、并且通过最高层明确表示我们的关注。

我们与我们在北京、广州和ˇ港使领馆共同协调ˇ以确保被扣者家属完全了解他们的安危状况以及我们为他们所做的工作。我们还发挥了信使的重要作用ˇ为被扣者传递私人讯息。我们的官员一直同被扣者的律师保持联系ˇ以确保他们了解有关进展ˇ并使他们知道我们为他们的委托人所做的工作。

这些不是简单的案例。其中的4人ˇ美国公民李少民和吴建民ˇ永久合法居民高瞻和覃光广ˇ因涉嫌为海外情报组织进行反对中华人民共和国的间谍活动而被扣押。尽管我们多次要求中国政府提供更多有关这些指控的信息ˇ但中华人民共和国除一再表示这些案件将由中国司法系统处理外ˇˇ我们提供的其它信息微乎其微。

总统和鲍威尔国务卿都提出了他们对扣押事件的关注。我们致力于继续ˇ高层官员提出这些案子。我们将继续坚决要求中国方面履行他们的领事义务。

主席先生ˇ我个人曾有机会私下拜访了李少民的妻子Amy和女儿Diana。Amy Liu(刘英莉)女士告诉了我她为她丈夫所做的勇敢努力。她讲了她作为一个美国公民的骄傲ˇ以及她ˇ信美国政府将继续尽其所能使她丈夫获释。我ˇ她保证我们为此所做的努力不会动摇。我今天也能ˇ你们做出这样的保证。

我事先准备的讲话就到此为止。今天和我一起来的有国务院领事事务司以及民主、人权和劳工局的代表ˇ他们将协同我回答委员会诸位成员可能提出的任何问题。

(全文完)