美国参考
__________
 
  农业部长维尼曼欢迎美中达成协议

农业部长安·M·维尼曼说ˇ 美国与中国就中国为加入世贸组织将履行的承诺达成的协议有利于美国农民。

据农业部6月14日发布的ˇ息ˇ 维尼曼说ˇ本月上旬在上海达成的协议意味着美国对中国的农业出口将增加20亿美元。

有关中国对国内农业生产者提供补贴以及其它援助的问题是美国贸易代表和中方代表进行谈判的主要问题之一。

农业部发布的ˇ息说ˇ北京同意把"对贸易产生扭曲作用"的国内农产品补贴ˇ制在农业总产值的8·5%ˇ低于世界贸易组织允许发展中国家达到的10%的水平。

农业部发布的ˇ息谈到ˇ中国政府还同意对特定农产品的补贴不超过8·5%ˇ同时放弃世界贸易组织有关给予发展中国家对农业以及农村发展提供无ˇ量投资和投入补贴的豁免。

维尼曼说ˇ"我赞赏罗伯特·泽奥利克以及他率领的美国贸易代表办公室人员使这些问题得到成功解决"。她补充说ˇ"我们将继续与美国贸易代表办公室共同努力ˇ努力扩大美国食品与农业产品的市场。"

(完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck&nb sp;)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov