参议员保罗·萨班斯(民主党ˇ马里兰州)说ˇ尽管贸易是美-中关系的重要部份ˇ但在同这个国家交往时还有其它问题需要考虑。

他于6月14日在国会山举行的美-中安全审议委员会首次听证会上作证时说ˇ其它问题包括国家安全、对外政策、人权、劳工权利和环境。

萨班斯是参议院银行、住房和城市事务委员会主席ˇ也是联合经济委员会成员和参议院外交委员会国际经济政策、出口和贸易小组委员会主席。

萨班斯在德克森参议院办公大楼举行的该委员会首次听证会上说ˇ"中国对美国的巨额双边贸易顺差ˇ至少被部份用来支持中国的军事建设。人们很难不得出这样的结论。"

美-中安全审议委员会是根据第106届国会批准的法案成立的。这ˇ法案规定ˇ中国一旦加入世界贸易组织(WTO)ˇ就获得永久正常贸易关系(PNTR)地位。

这位马里兰州的民主党参议员继续说ˇ"中国吸引外国投资和技术的政策也对国家安全产生重大影ˇ。"

萨班斯说ˇ"这个委员会有机会为增进人们对美-中关系中这个重要方面的理解做出重大贡ˇ。"

萨班斯曾投票反对永久正常贸易关系法案。他对该委员会说ˇ美-中贸易关系"可以被认为是我们在世界上最不公平的双边贸易关系"。

萨班斯继续说ˇ美国同中国的贸易关系"比我们同世界上其它任何国家的贸易关系都更不公平"。

据萨班斯说ˇ2000年中国对美国的贸易顺差是838亿美元ˇ超过了2000年美国对日本813亿美元的双边贸易逆差。

他指出ˇ对日本的贸易逆差以2119亿美元的对日总贸易额(出口额为653亿美元ˇ进口额为1466亿美元)为基数。

萨班斯说ˇ与此ˇ比ˇ美国对中国838亿美元的贸易逆差则以1164亿美元的对华总贸易额(出口额为163亿美元ˇ进口额为1001亿美元)为基数。

萨班斯说ˇ虽然中国愿意接受外国投资ˇ但这一事实"不一定意味着ˇ进口商品开放"。

他说ˇ"在汽车等产业中的贸易壁垒一直是中国鼓励外国投资的策略的一部份"。

据萨班斯说ˇ当美国汽车制造商得知不能轻易通过出口进入中国市场时ˇ那些ˇ在中国市场占有一席之地的厂商只能被迫在中国投资。

他指出ˇ这些公司"一旦进入中国市场ˇ就对中国的贸易壁垒有了不同的看法ˇ因为ˇ在他们也受到保护防止来自中国以外竞争的威胁"。

(完)