美国参考
__________
 
  美国导弹防御系统第四次试验预定7月进行

美国弹道导弹防御ˇ目负责人、空军中将罗纳德·卡迪什说ˇ尽管一些反导弹的防御试验失败了ˇ这个花费巨资的导弹防御ˇ目的试验和开发仍然正在取得进展。

卡迪什中将6月14日在众议院军事委员会的一个小组委员会上所作的证词中说ˇ"我们的导弹防御ˇ目正在开发运用最先进技术的复杂系统。我们预期在通ˇ成功的道路上将取得稳步的进展ˇ尽管我们预期会遭受一些试验的失败ˇ而失败是开发过程中不可避免的一部份。"

美国弹道导弹防御组织(BWDO)主任卡迪什说ˇ为进行拦截并摧毁进犯弹道导弹而设计的防御系统的下一次试验将在7月进行。2001年秋季计划再进行一次试验。

最近一次拦截试验是在2000年7月进行的。导弹防御ˇ目三次试验中的后两次都没有成功。

但是ˇ卡迪什说ˇ两次失败所遇到的问题互不ˇ关ˇ并且都是可以解决的ˇ指出这一点很重要。他说ˇ"我们遇到的问题反映了基本工程和制造中工序上的问题ˇ而不是弹道导弹防御的核心技术或设计中的根本缺ˇ。"

他说ˇ定于夏季进行的试验将给予导弹防御系统开发人员一次机会ˇ完成前一次试验计划的目标ˇ也就是综合飞行中途段的成份和功能ˇ并ˇ示用于跟踪进犯弹道导弹的卫星和雷达的运作。

卡迪什说ˇ"导弹防御系统开发ˇ目的目标是开发、验证和部署中途拦截的能力ˇ以保护所有50个州免遭北韩、伊朗和伊拉克等无赖国家的洲际弹道导弹的有ˇ袭击并应付主要核大国的意外发射。"

他说ˇ"就ˇ对任何最先进技术的开发ˇ目一样ˇ我们必须有遇到挫折的精神准备ˇ并ˇ到会有某种具体的做法不对头的可能性。"

《美国参考》Merle Kellerhals 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck&nb sp;)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov