美国参考
__________
 
  内罗毕使馆爆炸案被告被判处无期徒刑

纽约 ˇ 6月12日ˇ陪审团决定不对被判犯有谋杀213名美国人和肯尼亚人罪行的恐怖分子奥瓦里判以死刑ˇ而是判处他无期徒刑ˇ不得释放。这个陪审团在两周前判定奥瓦里在1998年8月内罗毕美国大使馆爆炸案中有罪。

24岁的奥瓦里是乌萨马·本·拉登和他的恐怖主义组织"基地"组织的追随者。在陪审团宣布判决结果时他漠然地坐在他的两名律师旁边。陪审团团长说ˇ由12人组成的陪审团一致同意奥瓦里的罪行达到了处以死刑所需的四ˇ基本条件和其它更高条件ˇ但不是一致认为应该对他处以死刑。

陪审团团长告诉法官伦纳德·桑德ˇ"陪审团没有就应当判死刑取得一致。我们知道其结果是奥瓦里将被判处无期徒刑ˇ而且不可能获释。"

在18页的陪审团判决书中ˇ10名陪审员提出考虑无期徒刑的原因之一是处决奥瓦里将使他成为"基地"组织运动的烈士。10名陪审员还认为ˇ奥瓦里犯罪的原因是他深信他是受其宗教的旨意而采取行动的并且ˇ信本·拉登有关使馆是正当的军事目标的言论。有8名陪审员提到因被炸案被逮捕或受到指控的"基地"组织阴谋集团的其他成员将不会被处以死刑。

对在几乎同时发生的达累斯萨拉姆美国使馆暴炸案中谋杀11名坦桑尼亚人的穆罕默德的死刑听证会ˇ将于6月19日开始。另外两个在使馆暴炸案中被判有罪的人 ˇ 哈吉和乌达不面临死刑。

(完)

《美国参考》Judy Aita 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck&nb sp;)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov