美国参考
__________
 
  白宫报告谈针对气候变化问题的战略计划

据一份白宫报告ˇ美国政府正在制定范围广泛的战略计划ˇ致力于减少美国经济中许多重要行业在二氧化碳和其它温室效应气体上的排放量ˇ这些行业包括电力、交通运输等等。

这份6月11日公布的报告标题为《气候变化审议》。报告记录了总统内阁级别的"气候变化工作组"的初步调查结果。

根据这份报告ˇ政府目前降低与全球气候变暖有关的温室效应气体的努力包括ˇ政府与民间的自愿合作ˇ目 ˇ 这些ˇ目鼓励提高能源效率ˇ鼓励为研究开发投资ˇ并为提高能源效率提供税收优惠ˇ以及实行降低联邦建筑物和交通队的温室效应气体排放量的计划。这些ˇ目使1990年到1999年间国内生产总值每一单位的二氧化碳排放量下降了15%。二氧化碳是导致温室效应的主要气体之一。

报告列举了目前工商界、各州和各地方政府为降低温室效应气体所做的努力。例如ˇ一家石油和天然气公司计划到2002年把其温室效应气体排放量降到低于1990年水平的10%。新泽西州已经制定了在全州范围内降低3.5%的目标ˇ并正在与各行各业制定有关的自愿协议。

(完)

《美国参考》James Fuller 撰稿

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck&nb sp;)


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov