布什总统在6月1日的声明中说ˇ他支持今年延长中国的正常贸易关系(NTR)地位。
虽然国会去年通过了给予中国永久正常贸易关系地位的法案ˇ但这一地位取决于北京是
否加
入世界贸易组织(WTO)。迄今为止ˇ中国仍在进行加入世贸组织的谈判。
为使中国继续保持与美国的正常贸易关系ˇ总统必须提出延长正常贸易关系(即以前所说
的最
惠国待遇MFN) 的建议ˇ发表有关暂缓执行1974年贸易法杰克逊-瓦尼克修正案的声明。这
ˇ建
议还必须得到众议院和参议院的批准。
布什总统在他的声明中说ˇ延长正常贸易关系"ˇ中国人民发出了一个简单明了的信息ˇ
美国
致力于帮助中国成为新的国际贸易体系的一部份ˇ以使中国人民ˇ有经济选择和自由带
来的
更好的生活"。
布什总统继续说ˇ"中国逐渐成为经济开放、政治稳定和安全的国家"ˇ对美国"有极大的利
害关
系
"。
据布什说ˇ近期的事件表明"我们不仅需要直接、坦率地表明我们的分歧ˇ而且需要在那
些我
们有共同利益的领域保持ˇ互间的对话与合作"。
总统补充说ˇ北京和华盛顿保持"健康的贸易关系"符合双方一致的利益。
布什说ˇ延长对中国的正常贸易关系ˇ"只会加强这些联系"。
《美国参考》Steve LaRocque 撰稿
布什总统6月1日声明全文