三名美国官员5月22日通过美国政府的双ˇ卫星广播对巴基斯坦的新闻记者和学者发表讲话ˇ介绍美国在对统治阿富汗的塔里班政权实行制裁的同时ˇ为缓解阿富汗人民的苦难进行的努力。

负责人口、难民和移民事务的代理助理国务卿艾伦·克雷奇科说ˇ美国在未来几个星期将宣布又一ˇ美国ˇ阿富汗人民提供人道援助的计划。克雷奇科说ˇ到目前为止ˇ美国本年度已经ˇ阿富汗人民提供了1.24亿美元的人道援助ˇ超过了其它任何一个提供援助的国家ˇ而且美国还在源源不断提供更多的援助。他说ˇ他希望联合国难民事务高级专员拉德·柳伯斯为争取从欧洲为阿富汗寻求更多捐助的努力将获得成功。

负责南亚事务的代理助理国务卿艾伦·伊斯特汉解释说ˇ联合国只对塔里班统治集团实施制裁ˇ因为塔里班支持恐怖主义。他说制裁并不影ˇ国际社会ˇ阿富汗提供援助的能力ˇ也不影ˇ阿富汗人民从国外获得他们所需物品的能力。

伊斯特汉说ˇ塔里班政权一旦服从国际社会在反对塔里班支持恐怖主义问题上的普遍愿望ˇ联合国对塔里班的制裁就会撤ˇ。他说ˇ美国的人道援助与政治问题并无联系。

伊斯特汉说ˇ"我们不在人道援助的问题上做文章ˇ我认为ˇ我们在阿富汗问题上所采取的做法充份表明了这一点。尽管我们与塔里班政权之间在他们的行为方面ˇ无论他们在国际上的表ˇ还是他们针对国内人民的行为 ˇ存在重大分歧。我们始终能够为阿富汗人民提供ˇ当巨大的人道援助。"

伊斯特汉说ˇ美国政府欢迎塔里班杜绝在阿富汗生产鸦片罂粟的行动ˇ并将支持联合国麻醉品管制署帮助过去种植罂粟的农民发展其它获取收入的途径。

美国国际开发署负责人道事务行动的代助理局长伦纳德·罗杰斯说ˇ美国政府在帮助阿富汗难民和在阿富汗国内流离失所的人民方面采取两步走的方针。罗杰斯说ˇ除了为在难民营和村庄里的人民提供基本的食品和其它援助外ˇ还采取了反饥荒措施ˇ以帮助村民们为下一个生长季节做好土地和耕种方面的准备。他说ˇ这一方针的目标是让人们尽早脱离难民营返回自己的家园。

(全文完)