美国参考
__________
 
  国务院代理发言人谈达赖喇嘛的访问

国务院5月23日的午间新闻发布会谈到有关达赖喇嘛来访的问题。以下是国务院代理发言人里克回答新闻记者提问的摘要。

________________________________

美国国务院

每日新闻发布会

5月23日星期三下午1时20分

(摘要开始)

问ˇ你是否有关于国务卿昨晚同达赖喇嘛会见的情况ˇ

里克先生ˇ是的。我ˇ信我们在会见前已经谈过ˇ国务卿鲍威尔昨天会见了尊贵的达赖喇嘛。随后ˇ副国务卿阿米蒂奇先生和我们的西藏问题特别协调员葆拉·多布里扬斯基同达赖喇嘛进行了较长时间的会见。多布里扬斯基在两次会见时均在座ˇ这两次会见总共持续约一小时。

国务院的所有有关官员ˇ他们的前任一样ˇ非常高兴地会见了达赖喇嘛。这些会见为与达赖喇嘛就西藏的形势交换意见提供了机会。国务卿对努力保护西藏独特的文化、语言和宗教传统ˇ对希望看到西藏的宗教自由得到尊重表达了强烈的关注。这是我们常常谈到的话题。

因此ˇ按照我们通常采取的做法ˇ就ˇ我们过去多次与达赖喇嘛见面那样ˇ我们认为他是一位精神和宗教领袖而同他见面。他还是一位诺贝尔奖得主。我们对有机会同他交换ˇ法和见解感到高兴。

问ˇ是否谈到了同中国的关系以及中国试图ˇ灭他们的文化的问题ˇ

里克先生ˇ我认为ˇ在我们已经就我们关心的保护西藏人民独特的宗教、文化和语言传统的问题进行了长时间的讨论ˇ并呼吁对他们的人权给予更多的保护。我们每年都在我们的人权报告中谈到这个问题ˇ这也是一个我们在同中国的对话中和有关人权的广泛讨论中经常提出的问题。

因此ˇ正如我说过的ˇ我们认为达赖喇嘛是一位精神领袖和一位诺贝尔奖得主而尊敬他并礼待他。我们对于有机会同他交换看法感到高兴。

问ˇ中国政府究竟是否对同国务卿的会见以及今天同总统的见面表示了反对ˇ

里克先生ˇ北京的中国外交部5月23日召会了我们的代办ˇ表示他们反对达赖喇嘛的访问。我们ˇ然注意到这一点。这次的情况符合我们认为达赖喇嘛是一位精神和宗教领袖而同他见面的长期政策。我们以前当然听到过中国在这个问题上的看法。

问ˇ其中是否同时提到另一个问题ˇ是否还对台湾总统在这里表示不满ˇ

里克先生ˇ既然你提到这一点ˇ是这样的。提到两个问题。据我了解ˇ当我们在北京的代办麦克·马林先生今天到中国外交部时ˇ中国方面对达赖喇嘛的访问和陈水扁在美国过境都表示了反对ˇ就ˇ他们在这之前很公开地表示过的。

问ˇ你能否告诉我们任何有关他们表示的反对意见ˇ他们谈到任何具体问题吗ˇ

里克先生ˇ我ˇ还是让他们自己谈他们的意见。我认为他们已经在多种场合很公开地谈到过。

问: 国务院似乎格外强调达赖喇嘛是一位精神领袖ˇ他也正是这样一位领袖。他所代表的可能不仅仅是一种宗教和文化力量。他也在某种程度上代表西藏人民。但中国方面是否对他得到了比一位精神领袖所应得的更多的关注而表示反对ˇ

里克先生ˇ我ˇ还是让中国方面谈他们自己的反对意见。我们的看法和我们的一贯政策ˇ我认为我已经解释过ˇ也正如白宫今天在一份声明中提到的ˇ布什总统对达赖喇嘛信奉非暴力表示赞赏ˇ并声明坚定支持达赖喇嘛为倡议与中国政府进行对话所作的不懈努力。

我们ˇ信ˇ在达赖喇嘛和中华人民共和国之间恢复对话是缓和紧张关系的重要组成部份。但我们当然将继续表达我们对保护西藏独特的文化和语言传统的关注。

问ˇ有关西藏运动的重点问题之一是ˇ中国对西藏的开发ˇ不管是建一条铁路还是建管道输出西藏的资源ˇ都不能造福于西藏人民ˇ而且还是对西藏人口的某种漠视。这是否是你们同中国政府讨论的问题ˇ

里克先生ˇ我无法ˇ你介绍我们所谈的具体情况。我只能说ˇ我知道ˇ 作为一个经常性的问题ˇ我们在这里时常进行讨论ˇ我们提出对保护西藏独特的文化、宗教和他们的语言传统的关注。我们和世界上很多人一样ˇ认为这是重要的ˇ而且达赖喇嘛ˇ然处于讨论这一问题的独特地位。这也是他所关心的问题ˇ以一种和平的、非暴力的方式。所以这将继续是我们所关心的一个问题。这是我们人权对话的一部份ˇ我们将继续ˇ中国提出这个问题。

(摘要完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck )


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov