美国参考
__________
 
  美国为防治疾病的国际性努力提供基金

美国国务院5月18日公布一份文件ˇˇ细说明美国政府为国际性抗击艾滋病病毒/艾滋病、肺结核和疟疾等传染性疾病的努力提供各ˇ捐助的情况。这份文件声明ˇ美国已经为帮助发展中国家防治艾滋病毒/艾滋病提供了16亿美元。

下面是文件的全文ˇ

(全文开始)

新传染病防治办公室

海洋与国际环境科学事务局(OES)

美国国务院

美国政府防治艾滋病病毒/艾滋病、肺结核及疟疾国际基金

美国政府是为防治艾滋病病毒/艾滋病提供援助的最大双边捐助国ˇ在全部防治艾滋病病毒/艾滋病的国际基金中ˇ 美国的捐助占几乎50%。自1986年以来ˇ美国仅通过美国国际开发署已捐助了16亿美元以上ˇ用于发展中国家预防和减轻艾滋病病毒/艾滋病的蔓延。

ˇ 2001财政年度ˇ美国为防治艾滋病病毒/艾滋病提供的双边国际援助总额将近4.66亿美元ˇ主要通过美国国际开发署、疾病控制和预防中心、国防部和劳工部发放。

ˇ 美国通过国际开发署为联合国艾滋病毒/艾滋病联合计划提供的捐款每年大约为1,600万美元ˇ占该机构全部预算的25%ˇ是该机构的最大捐助国。

ˇ 同时ˇ美国政府为国际性防治肺结核和疟疾提供的基金也在不断增加ˇ以对付这些迅速蔓延的疾病。

ˇ 2001财政年度ˇ国际防治肺结核援助ˇ目的基金几乎是原来的3倍ˇ从大约2,000万美元增加到将近6,000万美元。此外ˇ疾病控制和预防中心还为世界主要国家的肺结核防治ˇ目提供技术援助。

ˇ 国际疟疾计划基金也有ˇ当大的增长ˇ2001财政年度几乎增加了一倍ˇ达到将近5,000万美元ˇ通过美国国际开发署发放。同时ˇ为疾病控制和预防中心提供的国际疟疾ˇ目基金总额达到将近每年1,300万美元。

艾滋病毒与艾滋病、肺结核和疟疾研究ˇ目ˇ

ˇ 美国国家卫生院2001财政年度用于艾滋病毒/艾滋病研究预算总额为22亿美元ˇ其中1亿多美元在2001财政年度将专用于国际艾滋病毒/艾滋病研究。

ˇ 2001财政年度疾病控制和预防中心的研究ˇ目用于艾滋病毒/艾滋病预防研究的总额为8.48亿美元。在2002财政年度这一研究预算预计将增加到8.71亿美元。

ˇ 美国国防部军队艾滋病毒防治研究ˇ目2001财政年度的经费为2,600万美元ˇ用于预防和治疗方案研究ˇ以加强预防艾滋病毒/艾滋病蔓延ˇ包括在疫苗研究方面的巨大努力。

ˇ 国防部也在疟疾疫苗研究方面处于领先地位ˇ每年的预算金额为800万美元。此外ˇ国防部还与美国国际开发署密切合作。美国国际开发署提供400万美元用于疟疾疫苗研究。

ˇ 国家卫生院2001财政年度用于肺结核研究的预算为8,400万美元ˇ用于疟疾研究的预算为6,930万美元。

ˇ 美国国际开发署把艾滋病毒/艾滋病研究预算的10%用于寻找预防艾滋病毒/艾滋病的新方案的研究。

ˇ 总统的2002财政年度预算表明他决心帮助那些有艾滋病毒/艾滋病的人和为找到治疗艾滋病毒/艾滋病的方案而努力的人。布什政府已经提出把2002财政年度用于艾滋病病毒/艾滋病防治的双边国际援助增加到4.8亿美元ˇ比2000财政年度增加113%。

ˇ 布什政府已经要求把2002财政年度用于艾滋病病毒/艾滋病研究的预算总额增加到25亿美元。

ˇ 布什政府的预算提议到2003年把国家卫生院的经费提高一倍ˇ2002年的经费增加金额为28亿美元ˇ这是国家卫生院有史以来经费增加最多的一次ˇ其中包括为国立过敏性和传染性疾病研究所提供的经费增加13%。该研究所是国家卫生院的一个所ˇ负责指导艾滋病病毒/艾滋病研究。

ˇ 2002财政年度ˇ布什政府也支持继续增加国际肺结核和疟疾ˇ目的经费。

(全文完)

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck )


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov