华盛顿 ˇ 名叫"阿富汗困境"的新网页ˇ新闻记者、非政府组织、学者、外国政府官员和其他有兴趣的读者提供信息ˇ介绍美国ˇ饱受几十年来最严重旱灾和连年内战之苦的阿富汗人民提供人道援助的情况。该网页也注重介绍阿富汗塔里班领导层支持国际恐怖主义以及国际社会要求他们停止这种支持的信息。

这个网页载有许多美国国务院和联合国正式文件ˇ读者可读到英语、阿拉伯语和法语的文本。网页将很快提供俄语文本ˇ随后还会有普什图语、达里语和乌尔都语文本。(网址见后)

美国国务院提出创立的这个网页提供有关阿富汗ˇ状的范围广泛的信息。这些信息表明ˇ美国和国际社会对阿富汗人民的人道援助并没有因为反对塔里班领导人支持恐怖主义而受到ˇ制。这些信息还表明ˇ国际社会继续要求塔里班遵守联合国安全理事会的1267和1333号决议ˇ停止支持恐怖主义。

该网页登有2001年4月前往阿富汗评估人道需要的几位美国官员的调查结果。这些调查结果的记录稿可以在网页的"正式记录稿"一栏中读到。在一个焦点栏目中还刊登有与目前在纽约进行的被告恐怖分子审判案有关的文章。这些被告被指控1998年通过来自阿富汗的帮助制造了在内罗毕和达累斯萨拉姆的美国大使馆爆炸案。网页上有审判全文记录的链接。

美国国务院人权年度报告、恐怖主义活动年度报告、毒品问题年度报告以及美国官方的主要政策声明也都与该网页有链接。从网页上还可以读到联合国安全理事会第1267和1333号决议的全文。该网页设有与联合国和其它人道机构的链接 ˇ 美国2000年1.14亿美元的人道援助是通过其中许多机构提供的。一些著名出版刊物的文章则进一步提供了有关阿富汗局面的各种认识和第一手资料。

英语ˇwww.usinfo.state.gov/regional/nea/sasia/afghan/

法语ˇwww.usinfo.state.gov/francais/afghanistan/

阿拉伯语ˇ www.usinfo.state.gov/arabic/afghanistan/

俄语ˇwww.usinfo.state.gov/russkii/afghanistan/ (暂定)

(完)

《美国参考》Judith D. Truonzo 撰稿