公告

美国国务院
发言人办公室
全球警告

2001年5月11日

美国政府获悉ˇ在国外的美国公民可能是一些与乌萨马·本·拉登的「基地组织」有联系的极端分子组织恐怖主义威胁的目标。这些组织的成员过去不对官方和平民目标加以区别。

同以往一样ˇ我们十分认真地对待这一信息。美国政府在世界各地的设施仍然处于高度警戒状态。此外ˇ美国政府设施已经并将继续视情况而临时关闭或暂停办公ˇ以审查其安全条件ˇ确保有充份的安全保障。

鉴于上述情况ˇ特要求美国公民保持高度警觉ˇ采取恰当措施提高安全意识ˇ减少受袭击的可能。美国公民应保持低姿态ˇ对于必要的外出行动要经常改变路ˇ和时间ˇ对于来源不明的邮件和邮包持怀疑态度。此外ˇ特别要求美国公民避免触碰任何可疑的、未曾见过的物品ˇ并将此情况ˇ当地有关当局报告。尽可能不使车辆处于无人照看状态ˇ并应随时锁车门。

海外美国政府工作人员已被告知采取ˇ同的防备措施。

计划去国外旅行的美国公民应参阅国务院的各ˇ有关公告、旅行警告、领事讯息和地区旅行手册。上述信息均可从下列领事事务互联网网址查阅ˇhttp://travel.state.gov。我们将继续及时提供最新有关讯息。在国外的美国公民可打电话或发传真同距离最近的美国大使馆或领事馆的美国公民服务处联系ˇ了解有关安全状况的最新信息。此外ˇ需要紧急帮助的美国公民应在前往距离最近的大使馆或领事馆以前打电话与使领馆取得联系。

国务院编制的旅行信息和出版物可从下列互联网网址查阅ˇwww. travel. state. gov。美国外出旅行人员用按键式电话机打电话给位于华盛顿哥伦比亚特区的国务院(电话号ˇ202-647-5225)ˇ可能会听到有关信息的录音ˇ也可在传真机上拨202-647-3000ˇ通过自动化电话传真接收有关信息。

本公告取代2001年1月5日针对美国公民有可能受到恐怖分子威胁而发出的全球警告。

本公告有效期到2001年8月11日。

(国务院公告全文完)