美国参考
__________
 
 国防部长拉姆斯菲尔德决定空军担任太空防御主角

华盛顿 ˇ 国防部长唐纳德·拉姆斯菲尔德宣布将对国防部进行全面改组ˇ对其机构、程序和组织进行全面的改革ˇ以 "利于美国重点满足21世纪国家安全太空方面的要求。"

拉姆斯菲尔德5月8日在五角大楼举行的新闻发布会上说ˇ他本人和中央情报局局长作为国家安全太空ˇ目的主要负责人定期举行会晤ˇ处理太空和情报事务。

拉姆斯菲尔德还说ˇ国防部正在开展对太空活动实行集中规划管理的工作ˇ并对涉及国防部一些重要方面的工作职责加以调整。

他说ˇ多数变化都涉及 "对空军司令部和各野战指挥部的重新调整ˇ以便更有效地对太空行动进行组织、训练和提供装备ˇ确保空军在太空活动中承担主要角色。"

经国会批准的 "评估美国国家安全太空事务管理与组织委员会" 的一份报告促成了这些变革的加紧实施。

拉姆斯菲尔德赞扬了这个委员会的工作ˇ并特别称赞了新罕布什尔州共和党联邦参议员鲍勃·史密斯提出成立这个委员会的法案ˇ称赞得克萨斯州共和党联邦众议员马克·索恩伯里支持这ˇ努力。

在被问到这ˇ计划在太空军事化的批评者中间会引起何种反应的问题时ˇ拉姆斯菲尔德回答说ˇ他的提议 "与此毫不ˇ干。这些提议涉及国防部内部把重点放在与太空ˇ关的重大问题上的组织安排。" 他说ˇ这些职责过去分散于国防部各部门ˇ从而使太空事务难以"得到恰当的重视和强调"。

"其中的一ˇ重大变化就是让空军担任太空事务的执行机构ˇ" 拉姆斯菲尔德说。"这种做法并非不让其它机构发挥应有的作用。它们也将发挥作用ˇ但是ˇ这样做使一些职责和责任得以集中。"

在被反复问到有关太空武器、拟议中的导弹防御系统和1972年反弹道导弹条约等问题时ˇ拉姆斯菲尔德重复了布什总统5月1日在国防大学讲过的话。

"总统已经都说了ˇ" 拉姆斯菲尔德说。"他说ˇ反导条约的目的是为了防止世界各国建立导弹防御能力ˇ他表示他认为世界形势已经发生了足够的变化ˇ使他希望能与俄罗斯□ '7d启谈判。"

在被问到关于在太空中试验反卫星系统的计划何时能发布实质性ˇ息的问题时ˇ国防部长和善地抱怨说ˇ一方面ˇ人们要他 "进行磋商"ˇ而另一方面ˇ又说 "你为什么要躲躲闪闪而不直截了当地说出来。"

事实是ˇ"我们在做的事情正是我们应该做到事情ˇ" 他说。"我们提出了一ˇ值得辩论和讨论的极其重要的问题ˇ并同世界上与此事ˇ关的各重要方面ˇ同国会议员……同我们在世界各地的盟国" 以及与此特别有关系的国家 ˇ"ˇ俄罗斯ˇ最后还有中国进行商讨。我们将同他们讨论我们的ˇ法。"

他说ˇ这正是布什总统所说的。"ˇ在ˇ存在着来自无赖国家的威胁…… 由于后冷战时期世界范围内的武器扩散ˇ一些国家正在获得弹道导弹和大规模毁灭性武器。我们认为ˇ唯一负责任的做法就是发展对付这种威胁的能力。"

但是ˇ拉姆斯菲尔德说ˇ国防部目前的重组计划 "与此无关"。

《美国参考》Susan Ellis 编撰

 

 

 

* * * * * *

订阅〈美国参考电子稿件〉ˇ请发送电子邮件至 [email protected]
收到答复后请回函确认ˇ在电子邮件正文内注明 OK 即可。
( 订阅说明ˇ见〈美国参考〉网页ˇhttp://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck )


美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov