白宫新闻秘书办公室
即时发布
2001年4月30日

乔治·W·布什总统今天宣布他有意提名小克拉克·T·雷德担任美利坚合众国驻中华人民共和国特命全权大使。

总统说ˇ"桑迪·雷德职业生涯的大部份时间是在外交和商业领域同中国交往。他在中国语言和文化、国际商业和外交事务方面的专长ˇ将在他担任下一任美国大使期间ˇ帮助加强我们同中国的重要关系。"

克拉克(桑迪)·雷德既在政府中也在私人企业中参与美国和中国的关系ˇ时间长达25年以上。1968年到1972年ˇ他在台湾台北就职于美国空军安全局。在法学院读二年级时ˇ他参加了到中国的东亚法学旅行基金的活动ˇ并任美国-中国贸易全国委员会的中国代表。在此期间ˇ他成立并管理广州贸易交易会办事处。

1975年到1982年ˇ雷德就职于米尔班克-特威德-哈德利和麦克洛伊律师事务所ˇ先后在纽约和东京任职。在其后的两年中ˇ他在美国驻北京大使馆担任一等秘书和商务参赞ˇ而且是有关遵守美国-中国双边贸易协定事宜的首席谈判代表。在此期间ˇ他被授予杰出服务银质奖章ˇ和外交服务一贯优秀奖。1985年到1987年ˇ雷德先生曾任赫勒-埃尔曼-怀特和麦考利夫律师事务所ˇ港代表处的常驻合伙人。随后直到1993年ˇ他一直是吉布森-邓恩和克拉彻律师事务所在ˇ港的常驻合伙人和中国业务部负责人。他目前是希尔曼和斯特林律师事务所的常驻合伙人和中国业务部负责人。

雷德先生是康涅狄格州居民ˇ毕业于耶鲁大学和密西根大学法学院。

(完)