以下是美国驻越南大使皮特·彼德森4月9日关于4月7日越南广平省直升飞机事故的声明全文ˇ

(全文开始)

皮特·彼德森大使的声明

上星期六在广平省发生的可怕的直升飞机事故ˇ夺去了9名越南人和7名美国人的生命。他们参与了为寻找仍被列为在战争中失踪的那些美国人而持续进行的联合行动。这一行动是美国-越南关系的一个基石ˇ我们在搜寻和找回在战争中失踪的人员方面的合作ˇ几年来已经发展成真正的夥伴关系。

空难遇难者的亲友遭受了巨大损失ˇ我们美国使馆的人员也对这一损失感到非常痛惜。参加全面搜寻联合行动小组工作的美国人员和越南人员ˇ在有时面临危ˇ和困难条件的情况下进行富有ˇ身精神的工作ˇ使数百个美国家庭得到内心的宁静。

我特别欣赏和感谢广平省地方官员和河内有关越南人员自事故发生以来令人印ˇ深刻的工作。迅速找回机上人员的遗体ˇ以及仔细保护坠毁ˇ场以便进行全面调查ˇ在这最初的几天提供了巨大的帮助。

越南法医专家正在和我们全面搜寻联合行动小组以及夏威夷的中央鉴定实验室的专家一起努力ˇ确认所有的遇难人员ˇ以尽早把他们的遗体交还给他们的家人。

我们的越南夥伴在这个悲痛的时候所表ˇ出的合作精神ˇ同他们在所有的同在战争中失踪人员有关的共同行动中一贯表ˇ出的合作精神一样令人钦佩。我们对你们的支持表示最衷心的感谢ˇ并ˇ你们在这一任务中ˇ出生命的同胞致敬。这一努力将继续下去ˇ支持它的是在这个共同的悲剧事件中变得更牢固的夥伴关系。

(全文完)