国务卿鲍威尔谈潜艇碰撞事件和他的中东之行

国务卿科林·鲍威尔2月11日在接受哥伦比亚广播公司电视频道的星期天访谈节目「面ˇ全国」的采访时说ˇ美国海军潜艇在夏威夷附近海域与日本渔船意外碰撞并使渔船沉没是"一个可怕的悲剧。我们已在各个层次上表达了我们的歉意和哀悼……我们对这个事件的发生感到非常、非常遗憾"。鲍威尔还说ˇ美国正竭尽全力帮助遇难者的亲属ˇ并尽可能ˇ他们提供所有的信息。

在有关导弹防御的问题上ˇ鲍威尔被问及他是否设ˇ会出ˇ任何导致政府表示要停止发展导弹防御系统的情况。鲍威尔回答说ˇ"不会。我们必须不断前进。我们ˇ信利用ˇ有的科技并注意到ˇ存的威胁是重要的。"

鲍威尔说ˇ导弹防御"是一个整体战略框架的一部份。因此导弹防御不是孤立存在的。它同我们的战略进攻性武器并存ˇ同我们有关武器控制的讨论和谈判并存ˇ也同我们防止扩散的努力并存"。

他说ˇ"我ˇ信如果我们能使导弹防御系统获得成功ˇ我们就能ˇ每个人 -- 我们的欧洲朋友、俄罗斯人和中国人ˇ以及我们在世界各地的朋友证明ˇ我们发展这种不威胁任何人的防御性技术是符合他们的利益的。这个系统的唯一功能是打下射ˇ他们和我们的导弹。"

鲍威尔在谈到他即将进行的中东之行时说ˇ他将同该地区的领导人讨论中东谈判进程的问题。他说ˇ"这是一个应该耐心等待的时刻。这是一个应该鼓励每个人减少暴力ˇ给以色列新总理阿里埃勒·沙龙一些时间来组成政府的时刻。然后我们可以和巴勒斯坦人重开谈判。你将发ˇ布什总统将参与ˇ我也会参加。我们将采取任何适当的做法使其不断取得进展。"

鲍威尔还表示将同该地区的领导人讨论伊拉克领导人萨达姆·侯赛因履行他对联合国做出的不发展大规模杀伤性武器的承诺的"绝对必要性"。

鲍威尔说ˇ"我将到埃及。我将去约旦。我将前往以色列。我将访问巴勒斯坦人ˇ访问约旦河西岸或加沙地带ˇ也可能这两个地方都去。我还将去沙特阿拉伯和科威特参加纪念海湾战争10周年的活动。我也会在叙利亚大马士革停留ˇ会晤巴沙尔·阿萨德总统。我将努力对局势做出评估ˇ回来后ˇ布什总统提交有关我们应采取什么行动的报告。"

(全文完)

《美国参考》Wendy Ross 撰稿




美国国务院
国际信息局
http://usinfo.state.gov