EJERCICIO ESTRELLA BRILLANTE EN EGIPTO
MEJORA SITUACION DISPONIBILIDAD FUERZAS COALICION
Por la capitana Paula Jones
|
|
El ejercicio de entrenamiento multinacional Estrella Brillante -- el m・ grande de su tipo en el mundo -- "aumenta la estabilidad regional y provee oportunidades de mejorar la cooperaci・ militar entre Egipto, Estados Unidos y otros pa・es de la coalici・ que tienen intereses mutuos", dice la capitana Paula Jones, del Ej・cito de Estados Unidos. Estrella Brillante 99/00, organizado por el Comando Central de Estados Unidos, incluye un ejercicio de puesto de comando apoyado por computadora, llevado a cabo en conjunci・ con un ejercicio de campo que involucra fuerzas t・ticas a・eas, terrestres, navales y de operaciones especiales. La fuerza combinada de la coalici・ es de m・ de 70.000 efectivos, e incluye participantes de 11 pa・es: Alemania, los Emiratos Arabes Unidos, Egipto, Estados Unidos, Francia, Gran Breta・, Grecia, Holanda, Italia, Jordania y Kuwait, dice Jones, oficial de relaciones con los medios de comunicaci・ de Estrella Brillante 1999/2000. |
La historia de Estrella Brillante es muy rica e impresionante. Luego que Egipto firm?los Acuerdos de Camp David de 1978, miembros de las fuerzas armadas de Estados Unidos comenzaron un entrenamiento conjunto con sus contrapartes militares egipcios en el desierto de Egipto. Esta peque・ unidad de entrenamiento evolucion?hasta llegar a ser un ejercicio de verano anual conocido como Estrella Brillante. Comenz?en el verano de 1980 como una maniobra terrestre bilateral de servicio ・ico, en la que inicialmente participaban en el entrenamiento solamente fuerzas terrestres de los ej・citos estadounidense y egipcio. En 1981 Estrella Brillante fue un ejercicio similar de maniobra terrestre bilateral, aunque la cantidad de efectivos que participaron aument?significativamente. Debido al n・ero creciente de efectivos que participaban y a las demandas log・ticas, a partir de 1983 Estrella Brillante se convirti?en un evento bienal.
En 1985, Estados Unidos y Egipto agregaron la fuerza a・ea para complementar las fuerzas terrestres en Estrella Brillante, y en 1987 se incorporaron fuerzas especiales y navales de ambos pa・es. A partir de 1989, Estrella Brillante se llev?a cabo en el oto・, en lugar del verano, para que concordara con el a・ fiscal que comienza el 1 de octubre. En 1991, las fuerzas estadounidenses participaron en la guerra del Golfo en la zona del Golfo P・sico y, como resultado, Estrella Brillante no se realiz?en 1992. Pero el ejercicio se reinici?en 1994 y fue m・ grande y mejor que nunca antes. Estrella Brillante de 1996 se・l?la primera vez que pa・es diferentes de Estados Unidos y Egipto se unieron al ejercicio. Los nuevos participantes de ese a・ incluyeron a Alemania, los Emiratos Arabes Unidos, Francia, Gran Breta・ y, en 1998, Kuwait se sum?a la lista de naciones que toman parte en el ejercicio.
|
Un avi・ de aprovisionamiento de combustible KC-130, de la Infanter・ de Marina de Estados Unidos, desplegado en Fort Worth, Texas, sobrevuela las grandes pir・ides de Egipto durante el ejercicio Estrella Brillante 99/00, el 25 de octubre de 1999. |
Estrella Brillante consiste en tres segmentos principales: entrenamiento con colegas, un ejercicio de puesto de comando apoyado por computadora y un ejercicio de entrenamiento de campa・. El entrenamiento con colegas incluye el adiestramiento de unidades peque・s para familiarizar a los participantes con el equipo, las t・ticas y los procedimientos de entrenamiento en preparaci・ para el ejercicio de entrenamiento de campa・. El ejercicio de puesto de comando apoyado por computadora se ha dise・do para probar los procedimientos operativos est・dar de comando y control del liderato de la coalici・ a nivel operativo de guerra. El ejercicio de entrenamiento de campa・ ha sido dise・do para practicar la coordinaci・ de la plana mayor de la coalici・ con las tropas. El punto focal del entrenamiento de este a・ es mejorar la situaci・ de disponibilidad y la capacidad de operar rec・rocamente de las fuerzas estadounidenses, egipcias y otros miembros de la coalici・.
Durante Estrella Brillante, hay varios eventos de entrenamiento, y el evento m・ importante de la coalici・ es la Demostraci・ de Ataque Anfibio. En octubre de 1999, participaron en la demostraci・ seis unidades anfibias de Egipto, Estados Unidos, Gran Breta・, Grecia, Holanda e Italia, que formaron la Agrupaci・ T・tica Anfibia Combinada, dirigida por el comodoro Niall Kilgour, de la armada brit・ica. Recibieron apoyo de elementos de superficie y a・eos de otras cinco naciones.
Las fuerzas de la coalici・ se entrenaron juntas durante poco m・ de una semana para llevar a cabo esta demostraci・ precisa de unidades navales, a・eas y terrestres. Comenz?con un desembarco en embarcaciones inflables de incursi・ que proven・n de unidades anfibias en el mar, mientras aviones egipcios F-16 ganaban altura para trabar combate con aviones franceses Mirage 2000 que representaban a los incursores hostiles. Las fuerzas iniciaron su desembarco en la playa con la llegada de los comandos egipcios, fuerzas navales de operaciones especiales de la armada egipcia, y fuerzas de la Fuerza de Desembarco Gran Breta・/Holanda, en primer lugar, para llevar a cabo reconocimiento, inteligencia, vigilancia continua y adquisici・ del objetivo. Sigui?al desembarco apoyo a・eo pr・imo con aviones Harrier de la 22da. MEU (SOC) (Marine Expeditionary Unit, Special Operations Capable) de la Infanter・ de Marina de Estados Unidos (USMC), que llegaron en el buque USS BATAAN. Luego, patrullas a・eas de un par de helic・teros AH-1W (Huey) Cobra hicieron una incursi・ r・ida desde la 22da. MEU (SOC), seguidos de un helic・tero de Observaci・ Ligera Gazelle y un helic・tero armado Lynx TOW de la Fuerza A・ea de Gran Breta・/Holanda.
Hab・ llegado el momento de preparar la defensa. Los infantes de Marina brit・icos y holandeses llegaron a bordo de helic・teros de la armada y la Real Fuerza A・ea brit・icas, y la Infanter・ de Marina de Estados Unidos llev?por aire en CH-46 Sea Knights a un pelot・ de infantes de Marina de la 22da. MEU (SOC). Los esfuerzos de la coalici・ hab・n llegado al m・imo cuando un pelot・ egipcio aerotransportado fue conducido hasta all?por un CH-53 Sea Stallion de la USMC. Finalmente, soldados italianos del Batall・ San Marcos e infantes de marina griegos llegaron por aire en Agusta 212 italianos. El ataque de superficie continu?con embarcaciones de goma de combate de incursi・ estadounidenses e italianas y embarcaciones r・idas de incursi・ brit・icas e italianas que enviaron desde el mar fuerzas brit・icas, estadounidenses, griegas e italianas. Fueron seguidas por un pelot・ de tropas aerotransportadas egipcias que lleg?a la playa desde dos veh・ulos anfibios de desembarco brit・icos del portahelic・teros HMS OCEAN.
Con la playa y el ・ea circundante inmediata aseguradas, desembarc?una oleada de Veh・ulos de Asalto (AAV) egipcios y estadounidenses. A medida que la demostraci・ se acercaba a su fin, varias embarcaciones de desembarco de colch・ de aire (LCAC) de la armada estadounidense surcaron las aguas levantando enormes rociadas. Las LCAC sobrevolaron la playa a punto fijo en medio de una nube de arena y mostraron a bordo tanques de batalla egipcios listos para posarse en la playa. Finalmente, un tanque Abrams M-1A1 de la USMC complet?el despliegue inicial de fuerza de combate en el ataque.
Al hablar en una conferencia de prensa al concluir la demostraci・ magistralmente coordinada, el secretario de Defensa de Estados Unidos, William Cohen, dijo: "Lo que ustedes vieron hoy fue una vigorosa declaraci・, un coro de naciones desde Estados Unidos a Egipto, desde Jordania a Kuwait y los Emiratos Arabes Unidos. Estas son naciones que construyen prosperidad para sus pueblos, no palacios para sus ej・citos...
"Un pa・ que no est?representado aqu?hoy", declar?Cohen, "deber・ prestar cuidadosa atenci・ a lo que representa Estrella Brillante... Saddam Hussein sigue al margen de la ley en su propio vecindario".
El prop・ito de Estrella Brillante es ayudar a forjar la coalici・. Ha sido dise・do para unir una coalici・ de fuerzas militares y crear mejor comprensi・, amistad y cooperaci・ mediante escenarios de ejercicios de entrenamiento realista, y entrenamiento con colegas creado para familiarizar a las fuerzas de la coalici・ con el personal, equipo y t・ticas de las naciones participantes. El ejercicio aumenta tambi・ la estabilidad regional y provee oportunidades de mejorar la cooperaci・ militar entre Egipto, Estados Unidos y otros pa・es de la coalici・ que tienen intereses mutuos. Finalmente, Estrella Brillante provee a fuerzas militares de todos los niveles oportunidades exclusivas de fortalecer las relaciones militares y obtener experiencia mediante el entrenamiento con contrapartes de la coalici・. El ejercicio aumenta tambi・ el conocimiento y la apreciaci・ de las culturas, costumbres y procedimientos militares profesionales de la naci・ anfitriona y las fuerzas de la coalici・.
Peri・icos electr・icos de IIP | Agenda de la Pol・ica Exterior de los EUA -- Diciembre 1999 | P・ina principal de IIP en espa・l