・ia-Pacific Defense FORUM Staff. SINGAPORE AIR FORCE PILOTS TRAIN IN U.S. SKIES (・ia-Pacific Defense FORUM, Summer 1999, pp. 24-30)

Nos ・timos 10 anos, os Estados Unidos t・ proporcionado ?For・ A・ea de Cingapura um grau de integra艫o de treinamento com esquadr・s de combate da For・ A・ea dos Estados Unidos que vem resultando em "uma rela艫o muito pr・ima entre as duas for・s a・eas", dizem os autores. Eles observam que o programa -- que inclui treinamento em armamento e t・icas, procedimentos de reabastecimento em v・, busca e salvamento e manuten艫o de aeronaves -- ?"um reflexo do que acontece no ・bito geral da coopera艫o, na ・ea de defesa, entre os Estados Unidos e Cingapura".

Collins, John. SPECIAL OPERATIONS FORCES IN PEACETIME (Joint Forces Quarterly, no. 21, Spring 1999, pp. 56-61)

As For・s de Opera苺es Especiais [Special Operations Forces] (SOF) t・ demonstrado ser de t・ grande valia em situa苺es de seguran・ "que n・ chegam a configurar uma situa艫o de guerra" que existe uma tend・cia, por parte das for・s armadas dos Estados Unidos, a solicit?las em demasia, diz o autor. As SOF, que s・ proficientes em l・guas estrangeiras e habilidades interculturais, s・ "particularmente indicadas para muitas miss・s que as for・s convencionais n・ podem cumprir de forma t・ eficaz ou econ・ica em situa苺es lim・rofes entre paz e guerra", Collins escreve. Por causa das suas habilidades e treinamento especializado, ele diz, essas for・s nos ajudam a formar o ambiente internacional de seguran・, a nos prepararmos para um futuro incerto e reagem com precis・ quando lhes s・ atribu・as miss・s que variam desde a guerra n・-convencional, at?atividades anti-terrorismo, combate ao tr・ico de entorpecentes e inibi艫o da prolifera艫o de armas de destrui艫o em massa. Collins observa que as opera苺es de defesa interna em outros pa・es, facilitadas pelas SOF, ajudam a amenizar os efeitos da pobreza, da ignor・cia e do n・-cumprimento das leis.

Gray-Briggs, Abigail; MacIver, Michael. BOMBS, THEN BANDAGES (Airpower Journal, vol. 13, no. 2, Summer 1999, pp. 15-26)

Cada vez mais, as for・s armadas dos Estados Unidos est・ sendo solicitadas para participar de a苺es, no mundo inteiro, que n・ envolvem situa苺es de combate. Essa nova dire艫o ?conhecida como "military operations other than war" [opera苺es militares diferentes da guerra] (MOOTW) -- opera苺es que requerem comportamentos e mentalidades muito diferentes dos que s・ exigidos nas situa苺es tradicionais de combate. Para passar por essa transforma艫o militar intercultural, os soldados americanos precisam receber educa艫o, treinamento e prepara艫o adequados. Este artigo se encontra dispon・el, atualmente, na Internet, no seguinte endere・: http://www.airpower.maxwell.af.mil/airchronicles/apj/apj99/sum99/briggs.html.

Groves, John R., Jr. PFP AND THE STATE PARTNERSHIP PROGRAM: FOSTERING ENGAGEMENT AND PROGRESS (Parameters, US Army War College Quarterly, Spring 1999, pp. 43-53)

Groves descreve o National Guard's State Partnership Program [Programa de Parceria da Guarda Nacional com os Estados (SPP)], que foi criado para estabelecer uma liga艫o entre as unidades das guardas nacionais de v・ios estados americanos com as na苺es da Partnership for Peace [Parceria para a Paz] ap・ a queda do imp・io sovi・ico. O programa j?foi ampliado, e agora abrange tamb・ a Am・ica Central, a Am・ica do Sul e a regi・ central da ・ia.

Os objetivos do SPP incluem ajudar a desenvolver as institui苺es democr・icas, estimular as economias de mercado para promover a estabilidade e representar os valores humanit・ios dos Estados Unidos. Em cada pa・ hospedeiro, a Guarda Nacional do Ex・cito mat・ equipes de liga艫o que podem prestar assist・cia em uma s・ie de iniciativas, como promover o controle das for・s armadas por autoridades civis, e inspirar o respeito pelos direitos humanos e pelo imp・io da lei.

Emboa o uso das for・s da Guarda Nacional, para atingir objetivos de pol・ica externa em tempo de paz, possa ser ben・ico, o autor argumenta que as for・s armadas dos Estados Unidos n・ devem perder a sua capacidade primordial, que ?a de combate. Se as tropas forem utilizadas em demasia em opera苺es de paz, ele afirma, suas habilidades militares entrar・ em decl・io e o seu equipamento se deteriorar?

Kitfield, James. THE STEPCHILD STEPS OUT (National Journal, vol. 31, issue 40, October 2, 1999, pp. 2816-2817)

Kitfield entrevistou o comandante da Guarda Costeira, James Loy, para colher informa苺es a respeito do crescimento recente e dr・tico do perfil de miss・ dessa organiza艫o, a quinta for・ armada dos Estados Unidos. Nos ・timos cinco anos, a Guarda Costeira tem tido um aumento significativo das suas fun苺es no cumprimento da legisla艫o de pesca, no controle de migra艫o de estrangeiros no mar e na interdi艫o de traficantes de entorpecentes. No exterior, os seus navios operam, geralmente, lado a lado com embarca苺es da Marinha, na tarefa de garantir o cumprimento de embargos mar・imos", acrescenta Kitfield. No entanto, a Guarda Costeira, apesar do seu "papel significativo nas ・ea de cumprimento da lei e de seguran・ nacional...se encontra sob forte press・ or・ment・ia", ele diz.

_______________

As observa苺es acima fazem parte de um Aviso sobre Artigos mais completo, que se encontra dispon・el na Home Page Internacional do Escrit・io de Programas Internacionais de Divulga艫o, do Departamento de Estado dos Estados Unidos, no seguinte endere・: http://www.usia.gov/admin/001/wwwhapub.html.

Agenda de Pol・ica Externa dos EUA
Revista Eletr・ica do Departamento de Estado
Vol. 4, N?3, Dezembro de 1999