هجما،¦الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر في إطارها الصحيح
حت،¦الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر،¦لم يك،¦ما يزيد عل،¦ربما أل،¦أميركي قد قُتلوا من قب،¦إرهابيين،¦ان كا،¦ذل،¦في هذ،¦البلاد أو خارجها من،¦عا،¦1968،¦وه،¦العا،¦الذي يُنس،¦إليه أن،¦سج،¦بداي،¦العص،¦الجديد من الإرها،¦ال،¦لي عن،¦،¦قامت الجبهة الشعبي،¦لتحرير فلسطين بخطف طائر،¦عائد،¦لشرك،¦ألعا،¦في 23 تموز/يولي،¦من،¦ وم،¦أج،¦وض،¦أحدا،¦ذل،¦اليو،¦الفظيع في إطارها الصحيح،¦فإنه حت،¦وقوع الهجما،¦عل،¦مركز التجار،¦العالمية والبنتاغون،¦لم تك،¦أي عملي،¦إرهابي،¦قد أودت بحيا،¦أكثر من 500 شخ،¦،¦عة واحد،¦(1) وأيا،¦كا،¦المقياس، فإ،¦فظاع،¦الهجما،¦الإرهابي،¦الانتحارية التي وقعت في ذل،¦اليو،¦وحجمها الهائل تفوق كل ما شه،¦اه من قبلها، إن كا،¦ذل،¦عملا،¦إفرا،¦اً أو مجموعة من الأعما،¦
إذن، ولذل،¦السب،¦وح،¦،¦فإ،¦أق،¦ما يستوجب،¦الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر هو إعاد،¦صياغ،¦تفكيرن،¦في صد،¦الإرهاب، وكيفية الإعدا،¦والتنظيم لمكافحته.
إن مث،¦هذ،¦التغيي،¦يبرر،¦بشكل كا،¦ذل،¦التجمع الفريد من القدرا،¦العملاني،¦التي تبيّنت في هجما،¦ذل،¦النهار المأسوية وه،¦ إظها،¦مستو،¦من التخطيط، والمهنية،¦والمهارة،¦نادراً ما نشاه،¦ لد،¦الأكثرية الساحق،¦مم،¦عرفناه من إرهابيين وحركات إرهابي،¦(2) وم،¦أه،¦الصفات التي اتسم،¦به،¦العملي،¦
- مداه،¦وأبعادها الطموحة؛
- المستو،¦ال،¦يق والبار،¦في تنسي،¦العمليات وتزامنها،¦/LI>
- القد،¦الكبير من المهني،¦والاحترا،¦مم،¦حافظ عل،¦تل،¦الدرجة من السرية لعملية من هذ،¦الضخامة؛
- التفان،¦الذي لا يتزعزع والعزم لـ،¦19 خاطف طائر،¦عم،¦،¦طوعا،¦إل،¦قت،¦أنفسهم مع ركاب وطواقم أربع طائرات سيطروا عليها، كم،¦قتلو،¦آلاف الأشخا،¦مم،¦كانو،¦يعملون في،¦أو يزورون،¦مركز التجار،¦العالمية والبنتاغون.
إن أهمي،¦حواد،¦الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر من الناحي،¦العملاني،¦الإرهابي،¦تكمن في أن الهجما،¦المتزامنة، التي تستخ،¦ وسائ،¦عا،¦،¦وتقليدية (كالسيارا،¦المفخخ،¦مثلا،¦،¦هي أم،¦غي،¦مألو،¦نسبياً. ولأسبا،¦غي،¦واضحة، لم يسبق أن قا،¦إرهابيون بمثل هذ،¦العمليات المنسق،¦ ومما لا شك في،¦أن ذل،¦لم يك،¦خياراً بقدر ما كا،¦انعكاساً للعقبا،¦اللوجستي،¦والتنظيمية الأخرى التي تكتن،¦مث،¦هذ،¦العمليات والت،¦لي،¦في وس،¦معظم الجماعات الإرهابي،¦تخطيها. والواقع، أن ذل،¦كا،¦هذ،¦أح،¦الأسبا،¦التي صدمتنا جداً نتيج،¦الهجومين المتزامنين اللذين استه،¦،¦السفارتي،¦الأميركيتي،¦في نيروبي ودار السلام قب،¦ثلاث سنوا،¦ إن تنظي،¦تل،¦العملية، وم،¦اقترنت به من عد،¦كبير من القتلى والجرحى، أبرزها بشكل لم يسبق أن اتسم،¦به أي عملي،¦قبله،¦من قب،¦حت،¦الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر،¦وم،¦جعلت بن لا،¦ عل،¦هذ،¦القد،¦الكبير من الشهرة لد،¦العديد من الأوسا،¦
وق،¦خلال التسعينات، عم،¦إرهابي (يفتر،¦أن لا علاق،¦له بهذا العم،¦الأخير) لعلّ،¦الوحيد الذي كا،¦له نف،¦هذ،¦الصفات من التنسي،¦والفتك: وه،¦سلسل،¦الهجما،¦التي وقعت في بومباي في آذار/مارس 1993،¦وهزت فيها انفجارات أكثر من عش،¦سيارات مفخخ،¦المدينة، متسببة بمقت،¦300 شخ،¦وجرح أكثر من 700 آخري،¦3 وبالفعل، فم،¦الصع،¦تذكّ،¦أعما،¦إرهابي،¦كبير،¦أظهر،¦مث،¦هذ،¦القد،¦من الخبرة العملاني،¦والتنسيق والتزامن عد،¦عن الهجما،¦التي وقعت في نف،¦يو،¦تشري،¦الأو،¦أكتوبر 1983 في بيرو،¦واستهدفت ثكنة لجنو،¦المارينز الأميركيين ومقراً للجنود الفرنسيي،¦بالقرب من تل،¦الثكنة،¦وعملية اغتيال اللورد مونبات،¦التي نفذه،¦الجي،¦الجمهوري الإيرلند،¦التي تزامنت تقريبا،¦مع عملي،¦تفجي،¦لغ،¦عن بع،¦بجنو،¦بريطانيي،¦في وارينبوينت،¦بشما،¦إيرلند،¦عا،¦1979.
أي،¦فشلن،¦في توقع هجما،¦الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر
تبعا،¦لم،¦ور،¦أعلاه، فلربما تصورنا أن مث،¦هذ،¦الهجما،¦الجماعية والمتزامنة عامة،¦وتلك التي من الممكن أن تكون مدمر،¦إل،¦الحد الذي شه،¦اه في نيويور،¦وواشنط،¦في الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر،¦كانت عل،¦الأرجح خارج قدرة معظم الإرهابيين،¦بم،¦في ذل،¦المرتبطي،¦منهم بأسامة بن لا،¦،¦أو عل،¦علاق،¦مع،¦ إن الأحدا،¦المأسوية لذلك اليو،¦من أيلو،¦سبتمبر تبيّ،¦كم كانت هذ،¦الافتراضات خاطئ،¦ وف،¦هذ،¦المجال،¦لعلّنا غالينا في تق،¦،¦أهمي،¦نجاحاتنا السابق،¦(مثلاً، إفشا،¦معظم عمليات بن لا،¦ الإرهابي،¦خلال الفترة الممتد،¦بي،¦تفجي،¦السفارتي،¦عا،¦1998 والهجو،¦الإرهابي عل،¦الطراد الأميركي يو إس إس كو،¦في تشري،¦الثاني/نوفمبر 2000) وعجز الإرهابيين أنفسهم وميلهم إل،¦ارتكاب الأخطا،¦(مثلا،¦فش،¦محاولة أحمد رسام في دخول الولايات المتحد،¦قا،¦اً من كندا في كانو،¦الأو،¦،¦سمبر عا،¦1999). والواقع، أن ما يدعو أكثر للإعجا،¦وللقلق في نف،¦الوق،¦هو احتمال وجود تداخ،¦واسع في التخطي،¦فيما بي،¦هذ،¦الهجما،¦وتلك التي استه،¦،¦الطراد كو،¦في عد،¦في تشري،¦الأو،¦أكتوبر الماضي: ما يوحي بوجو،¦قدرا،¦عملاني،¦وتنظيمية متعددة المسارات تتيح تنفي،¦عمليات رئيسية متعددة معاً.
من الممكن أيضا،¦القو،¦إن الاهتمام تركّ،¦بصور،¦حصري،¦أكثر مم،¦يج،¦عل،¦الخط،¦الأدنى المتمث،¦بتفجير سيارات أو شاحنات مفخخ،¦في أبنية، أو الخط،¦الأعلى المتمث،¦بش،¦هجما،¦بأسلحة بيولوجية أو كيميائية أو اعتداءات عل،¦الشبكا،¦الإلكتروني،¦ وكان التصوّ،¦في الفرضيات الضمني،¦للكثير من مخططات السيناريوهات للتص،¦ لهجمات توقع إصابات جماعية،¦هو توقع قيام هجما،¦بعناصر جرثومي،¦أو كيميائية،¦أو هجما،¦إلكتروني،¦واسع،¦تسته،¦ البنية التحتي،¦الحساسة، وأ،¦أي حادث إرهابي تقلي،¦ أو يتسب،¦بسقو،¦أعدا،¦أق،¦من الضحاي،¦يمكن التعام،¦مع،¦ضم،¦المخطط للتص،¦ لهجمات أوسع نطاقاً وأشد ضررا،¦ وق،¦تر،¦ذل،¦مكمن ضع،¦في وسائلن،¦ال،¦اعية المضاد،¦للإرهاب، فت،¦إهما،¦أسلو،¦تقلي،¦ ومجر،¦،¦مث،¦خط،¦الطائرات،¦والتركيز بدلا،¦من،¦عل،¦مخاط،¦أق،¦تقلي،¦ة، كم،¦لا يب،¦ أن أهمي،¦استخدا،¦الطائرات كأسلحة انتحارية قد أخذت بعين الاعتبار.
وعند العودة لم،¦حدث، يمكن القو،¦إن،¦ما كا،¦علين،¦التركي،¦عليه لم يك،¦الهجوم بغاز الساري،¦السا،¦عل،¦قطار الأنفا،¦في طوكي،¦عا،¦1995،¦أو المحاولا،¦التس،¦لمنظمة أو،¦لاستخدام أسلح،¦بيولوجية بالنسب،¦لمكافح،¦الإرهاب، بل كا،¦علين،¦التفكي،¦بخطف طائر،¦عائد،¦لشرك،¦با،¦آم في كراتشي حي،¦كانت ني،¦الخاطفين تحطي،¦الطائر،¦في مركز تل أبيب،¦أو خط،¦طائر،¦ركاب فرنسية في الجزائ،¦عا،¦1994 من إرهابي،¦الجماع،¦الإسلامي،¦المسلح،¦كانو،¦يعتزمو،¦أيضا،¦إسقا،¦الطائر،¦المليئ،¦بالوقو،¦مع ركابها في قل،¦مدين،¦باري،¦ ولذا فإ،¦الدر،¦المستخلص هو أن،¦من غي،¦الواقع،¦ان نعلم كل شيء، ولكن علين،¦أن نكون قادرين عل،¦الرد عب،¦كل السب،¦التكنولوجي،¦لأ،¦هجما،¦عدائية محتملة.
ولطالم،¦اعتبرنا، وهذه فكرة لم نبدأ بحثه،¦إلاّ في الآونة الأخيرة، بأ،¦اهتمام الإرهابيين يترك،¦أكثر عل،¦ال،¦اي،¦عوضا،¦عن قت،¦الناس، وعلي،¦ان لا حاجة ول،¦اهتمام عن،¦،¦بقتل أعدا،¦كبير،¦من النا،¦ ولعقود من الزمن، تم،¦قبول واسع للملاحظة التي أطلق شهرتها براي،¦جنكينز عا،¦1975 وه،¦"إن الإرهابيين يحتاجو،¦للكثير من النا،¦ليشاهدوا والكثي،¦من النا،¦ليصغوا لا الكثير من النا،¦ليقُتلوا".(4) وبالرغ،¦من الأحدا،¦التي وقعت في أواس،¦الثمانينات،¦عن،¦،¦استه،¦،¦هجما،¦مشهودة إعلامياً وفتاكة بالسيارا،¦والشاحنا،¦المحمل،¦بالمتفجرات أهدافا،¦دبلوماسي،¦وعسكري،¦في الشر،¦الأوسط (أد،¦أح،¦هذ،¦الهجما،¦إل،¦مقتل 241 من جنود المارينز الأميركيين)،¦لم يج،¦العديد من المحللين داعياً لتغيير هذ،¦الآراء. ومرة أخرى كت،¦جنكينز عا،¦1985،¦وه،¦أح،¦أد،¦المراقبي،¦لظاهرة الإرها،¦وأكثره،¦درسا،¦لها، يقول: "نادراً ما كا،¦قت،¦الكثير من النا،¦هدفا،¦للإرهابيين.. فالإرهابيو،¦يعملون وف،¦مبدأ استخدا،¦أق،¦قد،¦لازم من القو،¦ إنهم يرون أن من غي،¦الضرور،¦قت،¦الكثير من النا،¦ما دا،¦قت،¦القليل يكفي لتحقيق غايتهم".(5) إن أحدا،¦الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر تثبت أن مث،¦هذ،¦الأفكا،¦كانت تمنيات،¦إن لم تك،¦مفارقا،¦خطرة. ويمك،¦القو،¦إن بن لا،¦ في ذل،¦اليو،¦قض،¦كليا،¦عل،¦الفكرة السائد،¦عن الإرها،¦والإرهابيين، وبعمله هذا، أطلق عصرا،¦جديداً من النزاع هو أكثر ،¦وي،¦وت،¦يراً مم،¦سب،¦
وأخيراً، فإ،¦بن لا،¦ نفسه قد أعاد كتاب،¦تاري،¦كل من الإرها،¦وربم،¦فترة ما بع،¦الحر،¦الباردة، التي قد يقال إن،¦وض،¦بمفر،¦ نهاي،¦له،¦في الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر. فف،¦حي،¦بد،¦في،¦أن قو،¦العولمة، المقترنة بالحتمية الاقتصادية،¦قد أنهت ،¦،¦الزعيم الشعبي الجذاب ووضعته تح،¦هيمن،¦قو،¦أعتى لا شخصي،¦لها، فق،¦استطاع بن لا،¦ بذكاء، (بمساعدتن،¦ول،¦،¦،¦قص،¦من،¦ اتخا،¦،¦،¦،¦في،¦الضعيف نفسه ليقاتل جوليات العملا،¦المتمث،¦بالولايا،¦المتحد،¦ ،¦،¦رج،¦يجاب،¦القو،¦العظمى الوحيد،¦المتبقية في العالم ويتمكن من تح،¦ قوته،¦ويهد،¦مواطنيها مباشرة. لق،¦أثبت بن لا،¦ لأتباع،¦بأنه الرج،¦الأسطوري الحقيق،¦في المكان الملائ،¦والوقت المناس،¦ يمتل،¦الرؤيا،¦والموارد المالية، والمهارا،¦التنظيمية، وموهبة التروي،¦لنفسه، بحيث يربط سوية التوهج الحماس،¦لاتجاهات فئات مختلفة من المسلمين،¦ والتقو،¦الإسلامية، والعدا،¦تجاه الغر،¦ليحوله،¦إل،¦قو،¦عالمية هائل،¦
ما الذي علين،¦فعله
لطالما كانت فكرة التناسبي،¦تحكم السياس،¦الأميركي،¦في مكافحة الإرها،¦ ير،¦مؤيد،¦هذ،¦الفكرة من الأميركيين،¦وكذل،¦يتوق،¦حلفاؤن،¦في مختل،¦أنحا،¦العالم،¦بأ،¦يكون الرد العسكر،¦الأميركي عل،¦أي عم،¦إرهابي ما متناسباً مع العم،¦الذي استوجب الرد. وهكذا، في عا،¦1986،¦عن،¦،¦تبيّ،¦ضلوع نظام القذاف،¦في تفجي،¦ملهى في برلي،¦الغربي،¦يرتا،¦ جنود أميركيون،¦رد،¦الولايات المتحد،¦بضربات جوية عل،¦أهدا،¦عسكرية ليبي،¦في طرابلس وبنغازي، بم،¦في ذل،¦مق،¦سك،¦القذافي، في محاولة لتصفية الزعيم الليبي نفسه. وعلى غرار ذلك، في عا،¦1998،¦عن،¦،¦تبيّ،¦أن بن لا،¦ هو مخطط الانفجارين اللذين استه،¦،¦السفارتي،¦الأميركيتي،¦في كيني،¦وتنزانيا،¦أطلق،¦الولايات المتحد،¦حوال،¦100 صارو،¦كروز عل،¦معسكرا،¦تدري،¦تابع،¦له في أفغانستان، بأمل تصفيته أيضاً، وعلى مصنع أدوي،¦قي،¦إن له صل،¦بب،¦لا،¦ وكان يعتق،¦أن،¦ينتج أسلح،¦كيميائية في السودا،¦ وكان أميركيان قد قتلا في حادث تفجي،¦الملهى كم،¦قُتل 12 أميركياً في نيروبي. ولعل الرد في الحالة الأخيرة، لم يك،¦كافياً. ولكن وضعن،¦اليو،¦لا يد،¦أي مجال للاعتراض.
وكما ذكرن،¦آنفاً، إن فظاع،¦الهجما،¦الانتحارية المتزامن،¦التي وقعت في الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر وحجمها الهائل فاقت كل ما شه،¦اه قبلها، إن كا،¦ذل،¦عملا،¦إفرا،¦اً أو مجموعة من الأعما،¦ إن هذ،¦يستوجب،¦،¦،¦شك،¦رداً متناسباً يتسم بعزم وتركيز لا مثيل لهما،¦رداً كالذ،¦نشهد،¦اليو،¦في ما نقوم به في الولايات المتحد،¦وف،¦الخارج،¦وه،¦رد تستخ،¦ في،¦كل الأدوا،¦الهائل،¦التي في متناولنا،¦من دبلوماسية، وعسكرية، واقتصا،¦،¦ وف،¦حي،¦يترك،¦الكثير من الاهتمام حالياً عل،¦الخيارات العسكرية التي نمارسه،¦في جنوب آسيا،¦فإ،¦هذ،¦ليست سو،¦وسيل،¦واحد،¦يمكن للولايات المتحد،¦استخدامه،¦في صراعها مع الإرها،¦ إن جهودنا ينبغ،¦أن تكون منسق،¦تماماً،¦ومتواصلة،¦وطويلة الأم،¦ إنها تتطل،¦التزاماً،¦وإرادة سياسية،¦وصبراً. ويجب أن تكون له،¦أهدا،¦واقعية وأ،¦لا تولّ،¦توقعات خاطئ،¦أو تزيد من مث،¦هذ،¦التوقعات. وأخيراً، عليه،¦أن تتجن،¦اتخا،¦تدابير أمني،¦ما،¦،¦تكون تجميلية، أو ان تجعل "المر،¦يشعر بالارتيا،¦ تجاهها ولكنها لا تسهم إل،¦بصور،¦هامشية،¦هذ،¦إن هي أسهمت، في تعزي،¦أم،¦البلاد والأمن ال،¦لي.
في الختام،¦علين،¦الإدرا،¦أن أم،¦الصراع مع الإرها،¦لا نهاي،¦له. وبنف،¦الصفة، فإ،¦سعين،¦إل،¦حلول جديد،¦وسبل معالجة جديد،¦يج،¦أن يكون أيضا،¦متواصلاً وراسخاً، ومتناسبا،¦مع الخط،¦الذي يشكل،¦أخصامن،¦من ناحيتي الابتكار والتصميم.
الـهوامــش
(1) حوال،¦440 شخصا،¦قتلو،¦في حريق مفتع،¦أشعل،¦عا،¦1979 إرهابيون في دا،¦للسينم،¦في عبدان، بإيران.
(2)
ليست هذ،¦نظرة "أميركي،¦ خاصة رداً عل،¦الأحدا،¦المأساوي،¦التي وقعت قب،¦شهري،¦ فعلى سبيل المثال،¦هناك صديق وزمي،¦أعرف،¦من،¦أم،¦بعيد،¦وه،¦واحد من أبرز الخبرا،¦الإسرائيليين في شؤون مكافحة الإرهاب، ول،¦،¦خبرة طويل،¦في العم،¦العسكر،¦والحكومي والأكا،¦مي صُ،¦ تماماً بالأحداث التي وقعت في الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر،¦وعلى الأخ،¦لناحية تنسيقها، وجرأتها، وفتكها وقال: "لم أك،¦أتصو،¦قط أن يفعل إرهابيون ذل،¦أو يتمكنو،¦من فع،¦B> ذل،¦ (محادثة هاتفية في 17 أيلو،¦سبتمبر 2001). وأتذكر أيضا،¦محادثة مع ضابط سيرلانكي كبير في القوات المسلح،¦سب،¦له أن عم،¦أيضا،¦في الاستخبارا،¦العسكرية وص،¦لي مر،¦بكثي،¦من التفاصيل "الصعوبات التي تكتن،¦النجاح في القيام بعملية إرهابي،¦واحد،¦ذا،¦شأ،¦ (محادثة في باتيكولا،¦سيرلانكا،¦كانو،¦الأو،¦،¦سمبر 1997)،¦وك،¦بالحري عمليات الخط،¦الانتحار،¦المتزامن لأرب،¦طائرات التي وقعت في الحا،¦ عش،¦من أيلو،¦سبتمبر).
(3)
سيلي،¦دبلي،¦ ،¦،¦"ضحاي،¦العملي،¦الإرهابي،¦في بومباي عا،¦93 قلقو،¦من ال،¦اف،¦الأميركي،¦, صحيف،¦نيويور،¦تايمز، 24 أيلو،¦سبتمبر 2001.
(4)
براي،¦مايك،¦جنكينز "الإرها،¦ال،¦لي: نو،¦جديد من الحر،¦ فص،¦في كتاب "الإرها،¦ال،¦لي وأمن العالم" الذي حرره ،¦في،¦كارلتو،¦وكارلو شارف الصادر في لن،¦ عا،¦1975 الصفحة 15.
(5)
براي،¦مايك،¦جنكينز،¦احتمال الإرها،¦النووي (سانت،¦مونيكا،¦كاليفورنيا: مؤسس،¦راند النشرة رق،¦بي-7119،¦تموز/يولي،¦1985)،¦الصفحة 6.
(إن الآراء المتضمنة في هذ،¦المقال وآرا،¦الكاتب لا تعكس بالضرورة آراء وسياسا،¦الحكوم،¦الأميركي،¦.