Department of State -- International Information Programs

Agenda de la
Pol・ica Exterior de los Estados Unidos de Am・ica

Peri・ico electr・ico del Departamento de Estado de Estados Unidos
Vol. 5, No. 2, septiembre de 2000


LA POLITICA EXTERIOR Y
LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DE 2000

Bienvenido Contenido

(Recoja versi・ en Adobe Acrobat / versi・ ASCII zipped en espa・l)

Introducci・

Las campa・s pol・icas de Estados Unidos tienen la particularidad de ocasionar intercambios en・gicos entre los candidatos, que a veces se tornan caldeados cuando intentan diferenciar sus respectivas posturas sobre toda una gama de cuestiones, inclusive la pol・ica exterior. Una de estas cuestiones "palpitantes" en la actual contienda entre el republicano George Bush y el dem・rata Al Gore por la presidencia en el a・ 2000 es el programa de Defensa Nacional contra Misiles.

La administraci・ Clinton neg?al principio la necesidad de un sistema de defensa nacional contra misiles. M・ tarde se demor?en el asunto. Ahora la estrategia que propone es deficiente -- un sistema inicialmente basado en un solo sitio, cuando la opini・ de los expertos es que se necesita m・. Un sistema de defensa contra misiles no s・o deber・ defender nuestro pa・, sino tambi・ a nuestros aliados con los que sostendr?consultas durante la formulaci・ de nuestros planes. Y cualquier cambio en el tratado de misiles antibal・ticos (ABM) debe permitir las tecnolog・s y experimentos requeridos para desplegar una defensa adecuada contra misiles.

-- Declaraciones de George W. Bush sobre "Nuevo Liderazgo en Seguridad Nacional"       
Washington, D.C., 23 de mayo de 2000       



El gobernador Bush aprovech?su breve reuni・ (en abril de 2000) con el ministro ruso de Relaciones Exteriores Ivanov para advertir que su intenci・ ser・ establecer y desplegar un sistema mundial de Guerra de las Estrellas que, en su opini・, podr・ defender a Estados Unidos y todos nuestros aliados contra misiles lanzados de cualquier parte. En la d・ada de los 90, una mayor・ de analistas serios consideraron la improbabilidad de esa iniciativa, el precio astron・ico que se esperaba costearan nuestros contribuyentes y las consecuencias peligrosamente desestabilizadoras de seguir por ese camino, y rechazaron la idea.... En lugar de ello, estoy a favor de cambios, y los estamos negociando con los rusos, en el tratado ABM que resultar・n en una defensa responsable y pr・tica contra un ataque nuclear de un estado al margen de la ley.

-- Declaraciones del vicepresidente Al Gore en el Instituto Internacional de la Prensa        
Boston, Massachusetts, 30 de abril de 2000       



En esta edici・ de Peri・icos Electr・icos intentamos poner en contexto la relaci・ entre la pol・ica exterior y las campa・s presidenciales de Estados Unidos. Ofrece una perspectiva hist・ica del efecto que la pol・ica exterior ha tenido en anteriores elecciones y se presentan varias apreciaciones de su funci・ en la actual campa・. En la secci・ de Foco, un experto describe el nuevo partidismo que moldea los m・odos o t・ticas de la pol・ica exterior de Estados Unidos. En entrevistas por separado, dos asesores de pol・ica exterior de los candidatos a la presidencia Al Gore y George W. Bush hablan de las cuestiones de pol・ica exterior que preocupan a sus respectivos partidos. Otros art・ulos tratan temas como la cobertura por parte los medios de difusi・ de las cuestiones de pol・ica exterior durante la campa・ presidencial, los programas de los partidos pol・icos y c・o se utilizan en las convenciones para definir la postura del partido pol・ico en cuanto a pol・ica exterior, y las encuestas m・ recientes de la opini・ p・lica y c・o ・tas expresan las inquietudes de los votantes. Se han incluido tambi・ declaraciones sobre pol・ica exterior de los candidatos nominados a la presidencia por los diferentes partidos (Republicano, Dem・rata, Verde y de Reforma).


Principio de p・ina       

Peri・icos electr・icos del IIP | Contenido, Agenda de la Pol・ica Exterior de los EUA, Septiembre 2000
P・ina principal del IIP en espa・l