L'OTAN AU XXIE SI・LE
William Roth
S・ateur
Au si・le prochain, l'OTAN ?nbsp;devrait ・re une alliance politico-militaire durable d'・ats souverains et avoir pour dessein d'user de son pouvoir et de la diplomatie afin d'assurer la d・ense collective des Alli・ et de promouvoir leur s・urit? les valeurs d・ocratiques, la primaut?du droit et la paix ? d・lare M. Roth dans un rapport de l'Assembl・ de l'Atlantique Nord rendu public en 1998. Tout en pr・ant la poursuite de l'attachement des ・ats-Unis ?l'OTAN, M. Roth souligne que ?nbsp;la participation active des alli・ de l'OTAN en r・onse aux d・is qui se dessinent en mati・e de s・urit?en Europe et au-del?sera essentielle ?la viabilit?de l'Alliance ? Nous donnons ci-apr・ le r・um?des recommandations contenues dans le rapport ・abli par M. Roth, ancien pr・ident de l'Assembl・ de l'Atlantique Nord, en concertation avec un comit?directeur compos?de parlementaires europ・ns et nord- am・icains de pays membres de l'Alliance de l'Atlantique Nord.
La r・nion au sommet de l'OTAN qui se d・oulera en avril 1999 ? Washington offrira aux Alli・ l'occasion de c・・rer cinquante ann・s de r・ssite et, ce qui est plus important encore, de poser les fondations de l'avenir. Cet ・・ement doit produire des r・ultats ・uilibr・, et l'on devra d・inir clairement les raisons du maintien de l'OTAN, adopter un nouveau concept strat・ique ?m・e de refl・er les conditions et imp・atifs de notre ・oque en mati・e de s・urit? et poursuivre le processus de l'・argissement de l'OTAN ?d'autres d・ocraties europ・nnes. Les Alli・ ne doivent pas se contenter de c・・rer leurs gloires, pass・s ou r・entes. Ils doivent encore faire preuve de pr・oyance et de courage face aux d・is du XXIe si・le qu'ils ont ?relever. Au vu de ces consid・ations, nous faisons les recommandations suivantes :
L'OTAN a vocation ?d・endre non seulement
des territoires, mais des valeurs et des int・・s : ?Washington,
en avril 1999, les Alli・ doivent fermement r・ffirmer que le Trait?
de l'Atlantique Nord constitue un mandat d・ourvu de toute ambigu・?
pour la d・ense collective de valeurs et d'int・・s communs, ainsi que
pour la d・ense de territoires.
Les ・ats-Unis doivent maintenir leur
engagement vis-?vis de l'Alliance : Il demeure essentiel pour la
viabilit?de l'OTAN que les ・ats-Unis y conservent leur r・e moteur
et maintiennent leur engagement en sa faveur. En m・e temps, la
participation active des Alli・ aux ripostes aux probl・es de s・urit?
qui se profilent en Europe et au-del?restera essentielle ?la
viabilit?de l'Alliance.
Renforcer les relations entre l'OTAN et
l'Assembl・ de l'Atlantique Nord (AAN) : L'efficacit?et la
vitalit?politique de l'OTAN d・endent, en derni・e analyse, du
soutien des parlements et de l'opinion publique des ・ats membres.
Compte tenu du caract・e central du processus d・ocratique pour la
s・urit?et la stabilit?futures et de la contribution apport・ par
l'AAN ?la consolidation de ce processus, il conviendrait d'am・iorer
les relations entre celle-ci et l'OTAN par une intensification des
consultations et de la coop・ation.
Echelonner, et non interrompre, le
processus d'・argissement : ?Washington, les Alli・ devraient
inviter la Slov・ie ?entamer des n・ociations d'adh・ion. Ce pays
r・nit les qualit・ requises d'un pays membre, et cette invitation
prouverait que la porte de l'・argissement reste ouverte sans qu'il y
ait surcharge du programme de l'OTAN. L'acceptation aujourd'hui par
les Alli・ de la Hongrie, de la Pologne et de la R・ublique tch・ue -
et, ult・ieurement, d'autres pays pr・entant les qualit・ requises,
montre que l'OTAN s'articule autour de valeurs et d'objectifs
transcendants dont l'actualit?se justifie sans qu'il soit besoin pour
cela d'un quelconque ?nbsp;ennemi ?
Int・rer les missions fondamentales
int・ieures et ext・ieures de l'OTAN : La d・ense collective
contre une attaque lanc・ contre tout membre de l'Alliance, comme le
pr・oit l'article 5 du Trait? doit demeurer la mission fondamentale
de l'OTAN. En outre, les membres de celle-ci doivent pr・er une
attention politique accrue et consacrer davantage de ressources de
d・ense ?de nouvelles missions ext・ieures fondamentales qui ne
rel・ent pas de l'Article 5, dont le renforcement de la stabilit?en
Europe, la lutte contre la prolif・ation des armes de destruction
massive et la conception de ripostes aux menaces qui se profilent au-
del?des fronti・es de l'OTAN. Ils doivent veiller ?ce qu'il existe
un lien sans faille entre tous les aspects politiques et militaires
des missions fondamentales int・ieures et ext・ieures et des capacit・
de l'OTAN. ?cet ・ard, les autorit・ militaires doivent mettre au
point des concepts de formation, d'exercices, de d・loiement et de
rotation gr・e auxquels des forces ordinaires pourraient conserver un
potentiel de combat tout en menant des op・ations de soutien de la
paix ou d'autres missions ne relevant pas de l'Article 5.
Les missions de l'OTAN ne doivent ・re ni
d'ampleur mondiale ni artificiellement limit・s : Les Alli・ ne
doivent ni laisser entendre que les missions fondamentales ext・ieures
ne relevant pas de l'Article 5 acquerront un caract・e
?nbsp;mondial ?ni fixer de limites g・graphiques artificielles
?ces missions.
L'OTAN doit conserver sa libert?
d'action : Les Alli・ doivent toujours chercher ?agir ?
l'unisson et, de pr・・ence, conform・ent ?un mandat de l'ONU ou de
l'Organisation pour la s・urit?et la coop・ation en Europe (OSCE),
cadre de la s・urit?collective de l'Europe. Certes, les pays membres
pr・・eraient sans doute disposer d'un tel mandat, mais ils ne
devraient pas pour autant limiter leurs interventions ?ce seul cas de
figure. Cependant, toutes les actions de l'OTAN devraient reposer sur
une base juridique appropri・.
L'OTAN doit relever le d・i du
terrorisme : ?l'avenir, un partage ・uilibr?des charges
impliquera que tous les Alli・ contribuent tangiblement ?la lutte
contre le terrorisme. L'OTAN devra servir plus activement de lieu
d'・hange de renseignements, de forum de consultation sur les
approches et les strat・ies antiterroristes et de point de d・art
d'actions conjointes contre le terrorisme.
Faire progresser les relations avec la
Russie au-del?de la ma・rise des armements : Les Alli・ doivent
exploiter la coop・ation en mati・e de d・ense avec la Russie pour
faire progresser leurs rapports avec elle au-del?des concepts de
l'apr・-guerre froide et de la ma・rise des armements dans le sens
d'un engagement politique et militaire d'une qualit?nouvelle.
Faire de l'Identit?europ・nne de s・urit?
et de d・ense (IESD)une r・lit?nbsp;: Les Alli・ europ・ns doivent
d・elopper leurs capacit・ militaires pour donner une v・itable
signification ?une Identit?europ・nne de s・urit?et de d・ense. La
France devrait revenir ?une participation totale ?la structure
int・r・ de commandement de l'OTAN. Si elle opte pour cette solution,
l'OTAN devra partager son commandement de la r・ion Sud en un
commandement du Sud-Ouest et un commandement du Sud-Est, afin
d'accro・re les responsabilit・ des Europ・ns dans la r・ion. Le
premier serait confi??un commandant et un commandant adjoint
europ・ns (d・ign・ par la France et l'Espagne), tandis que le
deuxi・e serait plac?sous la responsabilit?d'un officier am・icain
second?par un adjoint europ・n.
Rendre plus transparents les plans de
d・ense et les objectifs des forces de l'OTAN : ?une ・oque o?
les menaces ne sont plus aussi ・identes que du temps de la guerre
froide, le soutien de l'opinion publique et des parlementaires aux
efforts de d・ense ne ?nbsp;pourrait que b・・icier d'une
transparence accrue quant aux plans et aux performances li・ ?la
d・ense. ?cette effet, l'OTAN devrait, chaque ann・, ・ablir, publier
et remettre au pr・ident de l'Assembl・ de l'Atlantique Nord un
rapport non classifi?sur les progr・ r・lis・ dans le sens de
l'acquisition des capacit・ requises pour les nouvelles missions de
l'OTAN et sur les lacunes qu'il reste ?combler. Ce rapport serait
accompagn?de recommandations sur la fa・n de rem・ier ?ces
insuffisances.
Fixer un plancher pour les d・enses de
d・ense des Alli・ : Au sommet de Washington, il conviendrait que
les Alli・ d・r・ent un moratoire volontaire sur toute nouvelle
r・uction des budgets de la d・ense. Ce moratoire devrait ・re
maintenu jusqu'?ce que les pays membres aient d・ermin?les moyens et
les ressources financi・es requis pour l'application du concept
strat・ique r・is?de l'OTAN.
Combler les foss・ apparaissant dans les
capacit・ militaires : Les Alli・ devront convenir, ?Washington,
d'・aborer une strat・ie pour une base technologique et industrielle
de l'OTAN, en vue de pr・erver des bases industrielles de d・ense
vitales, comp・itives et compl・entaires de part et d'autre de
l'Atlantique, d'・iminer progressivement les barri・es entravant les
・hanges de mat・iels de d・ense ?l'・helle de l'OTAN, d'encourager
l'harmonisation des politiques de concurrence et de supprimer les
obstacles s'opposant au partage des techniques entre eux. Ils doivent
aussi lancer une initiative en faveur des technologies n・essaires aux
op・ations de coalition, initiative qui imposerait sp・ifiquement,
dans le contexte de la planification annuelle de la d・ense, le
recensement des technologies en d・eloppement susceptibles d'exercer
une influence positive ou n・ative d・erminante sur l'aptitude des
forces alli・s ?coop・er et combattre ensemble lors de futures
crises. En tant qu'・・ent moteur de l'Alliance sur le plan militaire
et technologique, les ・ats-Unis doivent accorder, dans leurs plans
nationaux, une priorit?・ev・ ?la n・essit?de faire en sorte que
leurs forces arm・s restent capables d'op・er en coalition avec celles
des autres Alli・.
R・l・hir s・ieusement ?la d・ense
antimissiles : L'Alliance doit r・l・hir d'urgence ?la d・ense
antimissiles. La prolif・ation des syst・es de missiles et leurs
technologies, s'agissant notamment des vecteurs d'armes de destruction
massive, est une menace de plus en plus pr・ccupante pour la s・urit?
Alors que les budgets de la d・ense sont de plus en plus limit・, les
pays membres de l'OTAN doivent travailler ensemble ?la mise au point
de d・enses propres ?permettre aux forces alli・s d'accomplir les
missions qui leur sont assign・s.
Voir la r・lit?en face dans les
Balkans : Aussi longtemps que les Balkans demeureront une
poudri・e, il n'y aura pas de paix stable en Europe. L'intervention
militaire de l'OTAN en Bosnie a ・?un succ・ ・ident. Elle montre
toutefois que, dans ce genre de crise, il est pr・・able de prendre
des mesures d・isives d・ le d・ut, plut・ qu'ult・ieurement, pour
sauver des vies humaines et ・onomiser les ressources financi・es.
Autre le・n patente, s'agissant plus sp・ialement de la crise au
Kosovo : l'OTAN ne doit brandir la menace d'une frappe militaire
que lorsqu'elle est indubitablement et de mani・e cr・ible pr・e ?
mettre cette menace ?ex・ution. Il est manifeste que le maintien de
la contribution militaire am・icaine aux op・ations alli・s men・s
dans les Balkans conserve, pour l'instant, un caract・e vital. ?
l'avenir, les Europ・ns doivent toutefois s'efforcer de jouer un r・e
pr・ond・ant dans l'op・ation bosniaque et dans d'autres op・ations
・entuelles de l'OTAN dans les Balkans.
USIS revues ・ectroniques | USIS Les Objectifs de politique ・rang・e des ・ats-Unis, Mars 1999 | Page d'acqueil de l'USIS