СШЎ¦ведуЎ¦борьбу Ў¦глобальной пандемиеЎ¦СПИДЎ¦/H3>
СкотЎ¦Эвертц,
директор УправленЎ¦ Белого дома по наЎ¦ональной политике борьбы со СПИДом
АдминистраЎ¦я БуЎ¦ разрабатываеЎ¦междисЎ¦плинарнуЎ¦стратегиЎ¦борьбы Ў¦ВИЎ¦СПИДом внутри страны Ў¦за рубежоЎ¦
Ў¦/B> отвеЎ¦на уникальные проблемы, создаваемыЎ¦пандемиеЎ¦ВИЎ¦СПИДЎ¦ Ў¦езиденЎ¦БуЎ¦инициироваЎ¦новаторскиЎ¦Ў¦комплексныЎ¦подход Ў¦определениЎ¦приоритетоЎ¦Ў¦реализации поставленных задаЎ¦ Ў¦ежде всегЎ¦ внутренние Ў¦международныЎ¦вопросЎ¦будуЎ¦согласовываться Ў¦объедиЎ¦тьЎ¦, Ў¦рмирЎ¦ Ў¦лостныЎ¦подход Ў¦проблеме. Ў¦медиЎ¦нскоЎ¦тоЎ¦Ў¦зренЎ¦, Ў¦от подход наЎ¦диЎ¦свое отражениЎ¦Ў¦комплексноЎ¦наступлениЎ¦на болезнЎ¦Ў¦областЎ¦уходЎ¦ леЎ¦ния Ў¦профилактики. АдминистраЎ¦я считаеЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦обЎ¦помоЎ¦ собственныЎ¦гражданаЎ¦ СоединенныЎ¦ШтатЎ¦должны участвоватЎ¦Ў¦болеЎ¦Ў¦рокомасштабных усилЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦любоЎ¦успеЎ¦ое наступлениЎ¦на ВИЎ¦СПИД должно сопровождатьЎ¦ общиЎ¦стремлениеЎ¦страЎ¦укреплять здоровье Ў¦благосостояниЎ¦своиЎ¦граждаЎ¦Ў¦Ў¦лоЎ¦ ХоЎ¦ сейчас наЎ¦ мыслЎ¦ конеЎ¦Ў¦же, Ў¦больЎ¦Ў¦степенЎ¦заЎ¦ты войной Ў¦терроризмоЎ¦ глобальнЎ¦ борьба Ў¦ВИЎ¦СПИДом остаетЎ¦ Ў¦стью важной работы АмерикЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦работа продолжаетЎ¦.
Ў¦дход администраЎ¦Ў¦БуЎ¦
Ў¦апреле 2001 года Ў¦езиденЎ¦БуЎ¦наЎ¦Ў¦кампанию против ВИЎ¦СПИДЎ¦ назначив меЎ¦ директором УправленЎ¦ Белого дома по наЎ¦ональной политике борьбы со СПИДом (УНПС) Ў¦расширив наЎ¦мандат. Теперь Ў¦задаЎ¦ управленЎ¦ входяЎ¦связанные Ў¦международноЎ¦Ў¦внутренней безопасностьЎ¦аспектЎ¦пандемии Ў¦координаЎ¦я международноЎ¦Ў¦внутренней политики, отноЎ¦щейся Ў¦усилЎ¦Ў¦СШЎ¦по борьбе Ў¦заболеванием за рубежоЎ¦ НаЎ¦ управление - головное ведомствЎ¦Ў¦правительствЎ¦СШЎ¦ отвеЎ¦Ў¦ее Ў¦Ў¦лоЎ¦за Ў¦рмирование, обеспеЎ¦ниЎ¦Ў¦координаЎ¦Ў¦политики по ВИЎ¦СПИДЎ¦
ЧтобЎ¦луЎ¦Ў¦координировать борьбу администраЎ¦Ў¦Ў¦пандемиеЎ¦ВИЎ¦СПИДЎ¦Ў¦стране Ў¦за рубежоЎ¦Ў¦реализоватЎ¦свой подход по объединениЎ¦международныЎ¦Ў¦внутренних усилий, Ў¦езиденЎ¦БуЎ¦создал Ў¦маЎ¦2001 года Ў¦езидентскуЎ¦специальнуЎ¦группу по обеспеЎ¦ниЎ¦наиболее Ў¦Ў¦ктивного подходЎ¦СШЎ¦Ў¦растущей угрозе глобальной пандемии ВИЎ¦СПИДЎ¦ СопредседатеЎ¦ми специальноЎ¦группы сталЎ¦ГосударственныЎ¦секретарЎ¦КолиЎ¦Ў¦уэлл Ў¦министЎ¦здравоохранения Ў¦соЎ¦альных служЎ¦ТоммЎ¦ТомпсоЎ¦ Ў¦неЎ¦входяЎ¦высокопоставленные должностныЎ¦лиЎ¦ всех основных ведомств по внешнеполитиЎ¦ским Ў¦внутренним делаЎ¦
Свое первое заседаниЎ¦специальная группа провелЎ¦Ў¦июле 2001 года Ў¦БелоЎ¦доме. Ў¦дополнение Ў¦обеспеЎ¦ваемомЎ¦ею улучЎ¦ниЎ¦координаЎ¦Ў¦Специальная группа олицетвоЎ¦ет собоЎ¦значение, придаваемоЎ¦данномЎ¦вопросЎ¦нынеЎ¦ей администраЎ¦ей. Специальная группа сформирует Ў¦стране новыЎ¦партнерствЎ¦для работы Ў¦наЎ¦ми международными партнерами по Ў¦ой проблеме.
ВажнымЎ¦инструментамЎ¦борьбы Ў¦ВИЎ¦СПИДом выступаюЎ¦самыЎ¦разные общественные Ў¦неправительственныЎ¦организаЎ¦Ў¦(НПЎ¦. Ў¦рамках Ў¦их усилий Ў¦езиденЎ¦БуЎ¦соЎ¦анил Ў¦езидентскиЎ¦консультативныЎ¦совеЎ¦по ВИЎ¦СПИДЎ¦ оставиЎ¦Ў¦неЎ¦нескольких действующиЎ¦Ў¦енов Ў¦назначив несколькЎ¦новыЎ¦ КонсультативныЎ¦совеЎ¦служит основным каналоЎ¦для консультаций Ў¦контактоЎ¦Ў¦теми Ў¦ементами американскогЎ¦общества, которыЎ¦наиболее заинтересованы Ў¦борьбе Ў¦ВИЎ¦СПИДом Ў¦больЎ¦ всегЎ¦страдаЎ¦ от Ў¦огЎ¦заболевания. КромЎ¦того, Ў¦своеЎ¦новоЎ¦составЎ¦совеЎ¦впервыЎ¦будеЎ¦представЎ¦ть мненЎ¦ Ў¦идеи по международныЎ¦аспектам наЎ¦Ў¦кампании против ВИЎ¦СПИДЎ¦ Ў¦мы надеемЎ¦, Ў¦Ў¦другие страны будуЎ¦учиться на наЎ¦Ў¦опытЎ¦Ў¦создаватЎ¦меЎ¦низмЎ¦ обеспеЎ¦ваЎ¦ие Ў¦рокоЎ¦участиЎ¦Ў¦поддержкЎ¦общественности Ў¦их собственныЎ¦наЎ¦ональных кампанЎ¦Ў¦по борьбе Ў¦ВИЎ¦СПИДом.
ЛидерствЎ¦СШЎ¦Ў¦вопросЎ¦Ў¦глобальном Ў¦ндЎ¦по борьбе Ў¦ВИЎ¦СПИДом, маЎ¦рией Ў¦туберкулезом
На международноЎ¦аренЎ¦мы предприняли реЎ¦тельныЎ¦Ў¦ги для использования Ў¦ой новоЎ¦структурЎ¦Ў¦активизаЎ¦Ў¦глобальной борьбы Ў¦ВИЎ¦СПИДом. Ў¦июне 2001 года ООЎ¦провелЎ¦специальнуЎ¦сессию ГенеральноЎ¦АссамблеЎ¦по обсуждению Ў¦реЎ¦ниЎ¦глобальной проблемы ВИЎ¦СПИДЎ¦ Ў¦ лиЎ¦ой инициативе Генерального секретаря ООЎ¦КоЎ¦ Аннана Ў¦прЎ¦твердоЎ¦поддержкЎ¦СШЎ¦страны мира договорились создатЎ¦независимыЎ¦меЎ¦низм привлеЎ¦ния Ў¦согласованного распределения больЎ¦Ў¦объемоЎ¦новыЎ¦Ў¦существуЎ¦их ресурсов для борьбы Ў¦пандемиеЎ¦Ў¦мировоЎ¦масштабе. СоединенныЎ¦ШтатЎ¦поЎ¦руководством администраЎ¦Ў¦БуЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦авангардЎ¦Ў¦их усилий Ў¦обязались внести наЎ¦льныЎ¦взноЎ¦Ў¦размерЎ¦200 млЎ¦ долларов Ў¦первый гоЎ¦деятельностЎ¦Ў¦ндЎ¦ На данный момент Ў¦Ў¦самыЎ¦больЎ¦Ў¦взноЎ¦Ў¦Ў¦нд.
На момент подготовки Ў¦ой статьи Ў¦пеЎ¦ти мы ведеЎ¦Ў¦заинтересованнымЎ¦странами (каЎ¦Ў¦донорами, таЎ¦Ў¦Ў¦реЎ¦пиентами) Ў¦организаЎ¦ями переговоры Ў¦создании новыЎ¦ подотчетныЎ¦Ў¦прозраЎ¦ых меЎ¦низмов для Ў¦нансированЎ¦ глобальной помощи, направленной на борьбу Ў¦ВИЎ¦СПИДом, маЎ¦рией Ў¦туберкулезом. Мы твердо настроенЎ¦поддерживать Ў¦от Ў¦нд, применяя комплексныЎ¦подход, объедиЎ¦Ў¦ий уход, леЎ¦ниЎ¦Ў¦профилактику. ХоЎ¦ Ў¦нд будеЎ¦использоватьЎ¦ для поддержкЎ¦прямыЎ¦программ по борьбе Ў¦ВИЎ¦СПИДом, маЎ¦рией Ў¦туберкулезом, внимание будеЎ¦безусловно уделятьЎ¦ такжЎ¦Ў¦Ў¦лоЎ¦инЎ¦аструктуре здравоохранения затронутых страЎ¦ Ў¦иверженность успеЎ¦ Ў¦огЎ¦Ў¦ндЎ¦- один из краеугольных камней наЎ¦Ў¦международноЎ¦стратегиЎ¦
СоединенныЎ¦ШтатЎ¦такжЎ¦продолжаЎ¦ играть Ў¦мире лидируЎ¦ую роль Ў¦областЎ¦медиЎ¦нскиЎ¦научныЎ¦исследований, не только непосредственнЎ¦по ВИЎ¦СПИДЎ¦ но Ў¦по многим другим возникающиЎ¦вновЎ¦Ў¦возвращаЎ¦имЎ¦ инЎ¦кционным заболеванияЎ¦ ВеЎ¦ борьбу Ў¦пандемиеЎ¦ВИЎ¦СПИДЎ¦ мы не забываем Ў¦Ў¦нности сотеЎ¦совместных научно-исследовательскиЎ¦проектов по всемЎ¦миру, Ў¦нансируемыЎ¦американскимЎ¦Центрами по контролю Ў¦профилактике заболеваниЎ¦(ЦКЎ¦ Ў¦НаЎ¦ональнымЎ¦институтамЎ¦здравоохранения (НИЎ¦. АдминистраЎ¦я БуЎ¦ предложила Ў¦поддержала увеличение текущиЎ¦бюджетов Ў¦их клЎ¦евых учреждений на несколькЎ¦соЎ¦миллионоЎ¦долларов.
Ў¦одолжениЎ¦двусторонних усилий СШЎ¦/B>
БудуЎ¦ Ў¦полной мере приверженнымЎ¦многосторонним, глобальным усилЎ¦Ў¦по борьбе Ў¦ВИЎ¦СПИДом, мы Ў¦то же время считаеЎ¦ Ў¦Ў¦прямыЎ¦двусторонние программЎ¦должны усиливаться Ў¦координироватьЎ¦ на глобальной основе. СоединенныЎ¦ШтатЎ¦последовательнЎ¦оказываюЎ¦крупнейшую двустороннЎ¦ международнуЎ¦помощь Ў¦борьбе Ў¦ВИЎ¦СПИДом, Ў¦ по всей вероятности, таЎ¦будеЎ¦Ў¦впредь. СоединенныЎ¦ШтатЎ¦реализуюЎ¦программЎ¦двустороннегЎ¦сотрудниЎ¦ства Ў¦деЎ¦ткамЎ¦страЎ¦мира, Ў¦тоЎ¦Ў¦слЎ¦ Ў¦25 африканскими странами, расположенными Ў¦ЮгЎ¦от СаЎ¦ры. ТеЎ¦не менеЎ¦ работая по всемЎ¦земномЎ¦Ў¦ру, мы никогдЎ¦не забываем Ў¦тоЎ¦ Ў¦Ў¦международноЎ¦здравоохранениЎ¦наЎ¦наетЎ¦ Ў¦собственноЎ¦стране.
Осознавая неразрывнуЎ¦связь междЎ¦здоровьеЎ¦населения СШЎ¦Ў¦наЎ¦Ў¦соседеЎ¦ Ў¦езиденЎ¦БуЎ¦Ў¦окЎ¦брЎ¦2001 года направил министра здравоохранения Ў¦соЎ¦альных служЎ¦ТоммЎ¦Томпсона Ў¦меЎ¦ Ў¦райоЎ¦американЎ¦мексиканской границЎ¦для работы Ў¦наЎ¦Ў¦Ў¦ныЎ¦соседоЎ¦наЎ¦вызываЎ¦имЎ¦взаимную озабоченностЎ¦общими проблемами здоровЎ¦ населения, вклюЎ¦я ВИЎ¦СПИД. Мы посетили клиникЎ¦ обслуживающиЎ¦населениЎ¦приграниЎ¦ых районоЎ¦ Ў¦встретилисЎ¦Ў¦министроЎ¦здравоохранения МексикЎ¦ХулиЎ¦ФренкоЎ¦ Ў¦обЎ¦обсудить необЎ¦димостЎ¦совершенствования медиЎ¦нскоЎ¦инЎ¦аструктуры по обЎ¦сторонЎ¦границЎ¦ Этот визиЎ¦служит ещЎ¦одниЎ¦примером работы по реализации наЎ¦Ў¦политики.
ЗдесЎ¦ Ў¦ВаЎ¦нгтоне, я Ў¦удовольствиеЎ¦приняЎ¦участиЎ¦Ў¦нескольких программах международныЎ¦визитоЎ¦для групЎ¦ особенно заинтересованных Ў¦реЎ¦ниЎ¦проблеЎ¦ связанных Ў¦ВИЎ¦СПИДом. ЭтЎ¦встречЎ¦Ў¦дискуссиЎ¦помоглЎ¦мнЎ¦больЎ¦ узнать Ў¦тоЎ¦ Ў¦какими проблемами сталкиваЎ¦Ў¦ медики Ў¦политики по всемЎ¦миру Ў¦борьбе Ў¦пандемиеЎ¦ Ў¦добные программЎ¦занимаЎ¦ важное местЎ¦Ў¦наЎ¦Ў¦прямыЎ¦двусторонних усилЎ¦Ў¦Ў¦областЎ¦международноЎ¦борьбы Ў¦ВИЎ¦СПИДом. ВажнЎ¦ Ў¦Ў¦опытом реализации внутренних программ можнЎ¦делитьЎ¦, егЎ¦можнЎ¦приниматЎ¦на вооружение Ў¦передавать друг другЎ¦ Ў¦тоЎ¦Ў¦кт, Ў¦Ў¦мы приветствуем такиЎ¦возможностЎ¦ отражает наЎ¦ убежденность Ў¦тоЎ¦ Ў¦Ў¦ боЎ¦сь Ў¦Ў¦им заболеванием, нельЎ¦ разделять внешниЎ¦Ў¦внутренние Ў¦кторЎ¦ УНПС будеЎ¦Ў¦впредь прилагатЎ¦особые усилЎ¦ Ў¦обмену опытом Ў¦идЎ¦ми Ў¦наЎ¦ми зарубежнымЎ¦коллегамЎ¦
ЗаклЎ¦ение
Ежегодно Ў¦СоединенныЎ¦Штатах новыми жертвами ВИЎ¦становятся, по меньЎ¦Ў¦мере, 40 000 Ў¦ловеЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦ наЎ¦Ў¦главноЎ¦задаЎ¦Ў¦должно быть обеспеЎ¦ниЎ¦болеЎ¦каЎ¦ственногЎ¦уходЎ¦ леЎ¦ния Ў¦профилактики Ў¦своеЎ¦стране, мы стремимся Ў¦тоЎ¦же Ў¦ли Ў¦отноЎ¦ниЎ¦миллионоЎ¦больныЎ¦по всемЎ¦миру. ЗдесЎ¦ Ў¦БелоЎ¦доме, мы будеЎ¦стремитьЎ¦ Ў¦максимальнЎ¦Ў¦Ў¦ктивному сотрудниЎ¦ству Ў¦координаЎ¦Ў¦не только Ў¦рамках наЎ¦го правительствЎ¦ но Ў¦Ў¦аналогично настроенными коллегамЎ¦за рубежоЎ¦ Для наЎ¦урок пандемии ВИЎ¦СПИДЎ¦заклЎ¦ается Ў¦тоЎ¦ Ў¦Ў¦здоровье мира - Ў¦Ў¦здоровье АмерикЎ¦
|
