قضاي،¦عالمية - وق،¦ الجريم،¦ العابر،¦ للحدود

الإتجا،¦بالبشر: العبودية المحيط،¦بن،¦

بقلم آن جوردان
مدير،¦مبادرة مكافحة الإتجا،¦بالبشر
مجموعة القانو،¦ال،¦لي لحقو،¦الإنسا،¦

للمنظمات غي،¦الحكومية،¦مث،¦مجموعة القانو،¦ال،¦لي لحقو،¦الإنسان، ،¦،¦أساس،¦ في توجي،¦الاهتمام العالم،¦نح،¦قضية التجار،¦بالبشر. وت،¦يّ،¦كاتب،¦المقال أن،¦لا يزال من الضرور،¦بذ،¦الكثير من الجهود لحماية الحقوق الإنساني،¦للضحاي،¦

في نهاي،¦القر،¦الماضي،¦شه،¦العالم نم،¦شك،¦معاص،¦للعبودية - أل،¦وه،¦الإتجا،¦بالبشر. إن هؤلا،¦التجار الجد،¦بالبشر يعاملو،¦النساء والرجا،¦والأطفال كسلع،¦فيسيئو،¦استخدامها، ويبيعونها، وينقلونه،¦عب،¦حدود البلدا،¦مث،¦المخدرات الممنوعة والأسلحة المسروقة.

ولهؤلا،¦التجار الجد،¦وجوه عد،¦ فمنه،¦دبلوماسيين يستوردون خدما،¦يعزلونهم ويكرهونه،¦عل،¦العم،¦في منازله،¦(1) ومنه،¦أعضا،¦في شبكا،¦إجرامي،¦منظم،¦تنقل نساء،¦من بل،¦إل،¦آخ،¦وتجبره،¦عل،¦ممارسة ال،¦ار،¦ ومنه،¦رجالاً يستوردون نساء،¦من بلدا،¦أجنبية،¦بحجة الزواج منهن،¦ولكن في الواقع لتشغيلهن لديه،¦كرقيق، والاعتدا،¦عليه،¦جنسياً وجسديا،¦ وق،¦يكون هؤلا،¦التجار جيرا،¦لن،¦ وضحاياهم في كل مكان حولن،¦ وه،¦يُكرهو،¦ضحاياه،¦عل،¦طه،¦طعامنا في مطاع،¦أحيائن،¦أو في منازلهم، وعلى خياط،¦ملابسنا، أو قط،¦الثمار أو الخض،¦الطازج،¦التي تباع في أسواقن،¦ ويمك،¦أن تكون بي،¦الضحاي،¦زوجة مولودة في الخارج لزمي،¦لن،¦في العمل، أو امرأ،¦محتجزة في عزلة ومكرهة عل،¦ممارسة ال،¦ار،¦في حي سكني هادئ.

ولعل من أصعب الحقائ،¦التي تواج،¦الذي،¦يت،¦تهريبه،¦وإكراههم عل،¦العمل، ومعاملته،¦كرقيق، هو اتجا،¦الحكومات في كل أنحا،¦العالم إل،¦معاملتهم كمجرمي،¦أو كعما،¦لا يحملون وثائ،¦صحيح،¦وغير مرغو،¦فيهم،¦بدلا،¦من اعتبارهم بشرا،¦له،¦حقوق. والمعالج،¦الصحيح،¦لأوضاع هؤلاء، أي تل،¦المتسم،¦باحترا،¦حقوق الإنسا،¦في القانو،¦والسياسة والممارسة، غي،¦كافي،¦في مختل،¦أنحا،¦العالم. فم،¦أن يتدب،¦ الضحاي،¦تحري،¦أنفسهم،¦أو ما أن يحررهم آخرو،¦من قبضة آسريهم،¦حت،¦يقعو،¦غالباً ضحاي،¦تدابير الحكومات في البل،¦الذي يتواجدون في،¦

هناك حكومات كثير،¦لا تقبل اعتبار الإتجا،¦بالبشر مشكل،¦في بلدانها، ول،¦استعدا،¦لديه،¦لأ،¦تعال،¦هذ،¦الأم،¦بسبب ما يكتنفه من فساد مستش،¦ وتعتبر بع،¦الحكومات الإتجا،¦بالبشر شكلا،¦من أشكا،¦الهجرة ،¦،¦وثائق، ولذل،¦تقوم بسجن الضحاي،¦لمخالفته،¦قوانين الهجرة أو قوانين العمل، ثم تعمد إل،¦ترحيله،¦عن البلاد. وهنا،¦حكومات أخرى لا تركّ،¦عل،¦هذ،¦الأم،¦إل،¦لناحية تعلّقه بتجارة الجنس، متجاهل،¦الإساءات التي يتعر،¦له،¦من يت،¦الإتجا،¦به،¦لغايات تختل،¦عن ذل،¦ والبلدان القليل،¦التي تلاح،¦هؤلا،¦قضائيا،¦غالباً ما تعام،¦الضحاي،¦كشهو،¦يمكن الاستغنا،¦عنهم،¦فتعم،¦إل،¦ترحيله،¦عن البلاد بع،¦أن تستغني أجهز،¦تطبي،¦القانو،¦عن مساعدتهم.

وم،¦يفاق،¦المشكلة، أن لي،¦هناك ما يُذك،¦من حكومات قامت بتعليم وتدريب مسؤولي ،¦ائ،¦الهجرة،¦والمحققين، والم،¦ين العامين، وسائ،¦موظف،¦ال،¦لة عل،¦كيفي،¦تح،¦،¦الضحاي،¦الفعليين أو المحتملي،¦لجرم الاتجا،¦بالبشر. كم،¦أن الحكومات لا تص،¦ عل،¦التقيّ،¦بمعايي،¦القانو،¦ال،¦لي أو قوانين حقوق الإنسا،¦المحلي،¦التي تضمن للضحاي،¦حماي،¦حقوقهم.

في البلدا،¦التي تتخذ إجراءا،¦لمكافح،¦هذ،¦النو،¦من التجارة، يكون محور التركي،¦الأساس،¦الملاحقا،¦القضائية،¦واعترا،¦الأشخا،¦المعنيين لد،¦عبورهم الحدود،¦والتعاون مع البلدا،¦المجاورة لضبط أم،¦الحدود - وه،¦إجراءا،¦إذ،¦تم اتخاذه،¦بمفر،¦،¦لا تمنع وقوع هذ،¦الجريم،¦وتزايدها. ينبغ،¦عل،¦من له،¦علاق،¦مع ضحاي،¦المتاجرة بالبشر أن يدركوا ماهي،¦هذ،¦التجار،¦واختلافه،¦عن التهري،¦العا،¦،¦وم،¦ تأثي،¦الأذ،¦النفسي للضحاي،¦عل،¦قدرتهم عل،¦التعاو،¦مع السلطات، وضرورة أن يتوف،¦لهؤلاء الضحاي،¦ما يناس،¦من المساعدة والدعم لحفظ حقوقهم.

لق،¦خَطت الأسرة ال،¦لي،¦مؤخراً باتجاه ضمان الاعتراف بجريمة الإتجا،¦بالبشر عالميا،¦ تتفق الحكومات التي وقعت الميثا،¦الجديد لمنع،¦وكبح،¦ومعاقب،¦الإتجا،¦بالبشر،¦ول،¦سيما النساء والأطفال(2)،¦عل،¦أن هذ،¦التجار،¦مشكل،¦عالمية خطير،¦وليس،¦مماثلة لتهريب المهاجري،¦ (3) وهذه النظرة التق،¦ية الجديد،¦التي يتضمنه،¦البروتوكول تعكس الواقع المعقد لهذه الجريمة، أل،¦وه،¦أن الإتجا،¦بالبشر يتناول كل أشكا،¦نق،¦أناس سواء،¦كانو،¦مزودين أو غي،¦مزودين بوثائق،¦وإما عب،¦حدود البلدا،¦أو داخلها،¦وبأي وسائ،¦كانت،¦هدفه،¦الرق،¦أو العمال،¦القسرية، أو الاستعباد، في اعدا،¦كبير،¦من الصناعات والمواقع.

وف،¦حي،¦يشكل البروتوكول خطوة هائل،¦إل،¦الأمام،¦فإنه لا يعتم،¦بصور،¦كامل،¦المعايير ال،¦لي،¦لحقو،¦الإنسا،¦التي تضمن لك،¦إنسان، حت،¦ضحاي،¦الإتجا،¦بالبشر الذي،¦لا يحملون أي وثائق، حق اللجوء إل،¦القضاء،¦والحصو،¦عل،¦خدما،¦أساسية مث،¦تأمي،¦الملجأ المؤقت،¦والعناية الطبية،¦والغذا،¦ ويتضمن البروتوكول بنوداً تضمن بع،¦السلام،¦الجس،¦،¦لضحايا هذ،¦التجار،¦ولمن يساع،¦،¦في مقاضاة المتاجري،¦بهم، لكنه يترك توفي،¦الخدما،¦والحمايا،¦لاستنساب الحكومات،¦حت،¦لو كانت تل،¦الحكومات تملك موار،¦مالي،¦كافي،¦أو كانت قد صادر،¦ممتلكا،¦وموجودات أولئ،¦التجار. ول،¦يفرض البروتوكول عل،¦الحكومات من،¦تأشيرا،¦مؤقت،¦أو إقام،¦دائم،¦للضحاي،¦حت،¦عن،¦،¦يشكل الاتجا،¦بالبشر في البل،¦الأم خطرا،¦جديا،¦عل،¦سلامته،¦ لذ،¦يتوج،¦عل،¦القوانين المحلي،¦معالجة هذ،¦العج،¦الخطير لد،¦الأسرة ال،¦لي،¦في تأكي،¦حق يتوج،¦ضحاي،¦جريم،¦الإتجا،¦بالبشر المهاجري،¦التمتع بالحمايا،¦الأساسية لحقو،¦الإنسا،¦

إن القانو،¦الأميركي الجديد الخا،¦بمسألة الاتجا،¦بالبشر،¦وه،¦قانو،¦حماي،¦ضحاي،¦الإتجا،¦بالبشر وأعمال العن،¦الصادر عا،¦2000،¦هو خطوة إيجابي،¦في الاتجا،¦الصحيح.(4) فه،¦يوفر حمايات مهمة لضحايا الإتجا،¦بالبشر. ويحد،¦كل أشكا،¦الإتجا،¦بالبشر،¦إم،¦للعم،¦الإكراهي،¦أوالرق،¦أوالخدمة غي،¦الطوعية، ويأذ،¦بمنح تأشيرا،¦مؤقت،¦ومنح إقام،¦دائم،¦للضحاي،¦الذي،¦يب،¦،¦استعدادا،¦لتلبية طلبا،¦"معقولة" للتعاو،¦مع السلطات، والذين من شأنه،¦"التعرض لمصاعب شديد،¦منها التعرض لضرر شديد واستثنائ،¦لد،¦إخراجه،¦. كذلك يوفر له،¦أذونات عمل؛ والتمويل للجهات التي توفر له،¦خدمات؛ ويسم،¦بتقديم معونات خارجية لبرامج في بلدا،¦أجنبية ته،¦ إل،¦الوقاي،¦من هذ،¦الجريم،¦والمساعد،¦في التص،¦ لها؛ كم،¦يتطل،¦تدري،¦موظفين في الحكوم،¦الفدرالي،¦للتعرف عل،¦ضحاي،¦التجار،¦بالبشر. ان هذ،¦القانو،¦شامل جداً رغ،¦أن،¦يحتو،¦بع،¦الثغرا،¦

إن المهتمين من أفرا،¦المجتم،¦والمسؤولين الحكوميي،¦عل،¦جميع المستويا،¦يمكنهم أن يساع،¦،¦في تحسي،¦وض،¦الضحاي،¦عن طريق فهمه،¦للمشكل،¦وللقانون بصور،¦أفضل وبتح،¦،¦،¦للضحاي،¦المحتملي،¦في عمله،¦وحياته،¦اليومي،¦ ينبغ،¦عل،¦أفرا،¦المجتم،¦وعلى المسؤولي،¦عن تطبي،¦القانو،¦أل،¦يتوقعو،¦أن يُقد،¦الضحاي،¦فورا،¦عل،¦الاتصا،¦بهم، أو الوثوق بهم، أو أن يكونوا عل،¦استعدا،¦للكلام عن الذي،¦تاجروا به،¦ما لم يشعروا أنهم وعائلاته،¦في مأمن. فضحايا الإتجا،¦بالبشر تم ترهيبهم، نفسياً وجسدياً، حت،¦أذعنوا. وأ،¦يب هؤلا،¦بأضرار تماث،¦الأضرا،¦التي يصاب به،¦ضحاي،¦التعذي،¦(5) لك،¦العقبا،¦التي تواج،¦ضحاي،¦هذ،¦الجريم،¦تختل،¦من بع،¦النواح،¦عن تل،¦التي تواج،¦ضحاي،¦التعذي،¦الذي،¦يطلبون اللجوء. إذ أن هؤلا،¦لا يعرفون حقوقهم،¦وليسوا مستع،¦،¦عادة للبقاء في البل،¦الذي وصلو،¦إليه. ويكونو،¦أيضا،¦مشتت،¦الأفكا،¦وغالبا،¦غي،¦قادرين عل،¦أدرا،¦أن ما حص،¦له،¦هو جريم،¦ وهكذ،¦فإ،¦عل،¦الذي،¦يسعو،¦إل،¦مساعدة المُتاجر بهم، أو إل،¦جم،¦معلوما،¦عن مرتكبي هذ،¦العم،¦ان يتحسسو،¦كثيراً النواح،¦النفسية، والثقافية، والجنسية (في الحالا،¦التي تتناول النساء)،¦لضحايا الإتجا،¦بالبشر للحؤول ،¦،¦وقوعهم ضحاي،¦من جديد.

بإمكان عامة الناس، لا سيما الذي،¦يعملون في مجال العناي،¦الصحية،¦والمؤسسا،¦ال،¦نية، والمنظما،¦الأهلية، أن يساع،¦،¦في معرف،¦أماك،¦ضحاي،¦الإتجا،¦بالبشر كم،¦في اطلاعه،¦عل،¦أمورهم ومعرفة الأسئل،¦التي يج،¦عليه،¦طرحه،¦عليه،¦ عل،¦سبيل المثال،¦يمكن لأفراد التنبه إل،¦،¦ائ،¦تشير لإساءة المعاملة أو العم،¦القسري عن،¦زيارته،¦مناز،¦أو مؤسسات تستخ،¦ عمالاً أجان،¦غي،¦مهرة أو نص،¦مهرة. والمؤس،¦أن،¦ينبغ،¦توخي الحذ،¦لد،¦الاتصا،¦بأجهزة تطبي،¦القانو،¦لأنه في الكثير من البلدا،¦يلعب الفساد ،¦را،¦أساسيا،¦في تمكي،¦تجار البش،¦من القيام بعملهم. وهذا ما يستوجب بح،¦الأم،¦مع منظمات غي،¦حكومية مطلع،¦عل،¦وض،¦الإتجا،¦بالبشر في البل،¦المعني قب،¦إبلا،¦السلطا،¦عن أي من هذ،¦الحالا،¦

يقوم المسؤولو،¦الرسميون بدور بالغ الأهمي،¦في اكتشاف حالا،¦الإتجا،¦بالبشر لأ،¦عمله،¦يحملهم أحيانا،¦إل،¦مواق،¦محتملة لهذه التجارة، أو يضعه،¦في الاتصا،¦المباش،¦من الضحاي،¦الحقيقيي،¦أو المحتملي،¦له،¦ عل،¦سبيل المثال:

  • بإمكان الموظفين القنصليي،¦الذي،¦يمنحون تأشيرا،¦دخول لخطيبا،¦أو خا،¦ات أن يوفروا المعلوما،¦لتلك النساء عن حقوقهن في البل،¦الذي يقصدنه،¦ويزو،¦هن بأسماء منظمات غي،¦حكومية للاتصا،¦به،¦طلبا،¦للمساعدة في حا،¦احتج،¦لذلك. وبإمكانه،¦التدقي،¦في عقود الخا،¦ات لاكتشا،¦أي أدلة عل،¦وجود تجار،¦بالبشر،¦مث،¦تضمن العق،¦مخالفا،¦واضح،¦لقانون العم،¦في البلاد. فأرباب العم،¦الذي،¦يستخ،¦ون مث،¦هذ،¦العقود هم عادة من الذي،¦يتاجرو،¦بالبشر.

  • عل،¦موظف،¦،¦ائ،¦الهجرة في مراك،¦دخول البلاد وداخله،¦ان يكونوا مدربين عل،¦طر،¦أسئل،¦عل،¦الضحاي،¦المحتملي،¦لهذه الجريم،¦في جو آم،¦وسري. كذلك،¦يج،¦عل،¦المسؤولين، قب،¦استجوا،¦الضحاي،¦المحتملين، أن يفصلوا هؤلا،¦عن رفاقهم في السف،¦الذي،¦يمكن أن يكونوا هم التجار أنفسهم. ،¦،¦القيام بهذه الخطوة،¦من المستحيل تقريبا،¦معرف،¦الحقيق،¦ يج،¦أن يزوّ،¦مسؤولو ،¦ائ،¦الهجرة الأسئل،¦المناسبة التي ينبغ،¦طرحه،¦إذ،¦أثير،¦أي شبهة أو تم اكتشاف وثائ،¦مزور،¦فف،¦غالب الأحيا،¦يجبر التجار ضحاياه،¦عل،¦السف،¦بوثائق مزور،¦ وف،¦نقاط الدخول،¦يمكن أن تكون الضحية لا تزال جاهل،¦أنها تحمل وثائ،¦مزور،¦أو أنها ضحية عملي،¦اتجا،¦بالبشر. كم،¦يج،¦أن يزوّ،¦الضحاي،¦المحتملو،¦قائم،¦بأسماء منظمات غي،¦حكومية تدعم قضيتهم. ويجب أل،¦يفتر،¦المسؤولو،¦أن كل العاملين في المصان،¦في ظل أوضا،¦شديد،¦السو،¦هم من سيئي الحظ،¦المستغلين، الذي،¦لا يحملون وثائ،¦صحيح،¦بحيث ينبغ،¦ترحليه،¦عن البلاد. بل يج،¦أن يطرحوا أسئل،¦قادر،¦عل،¦استدرا،¦أجوب،¦تميّ،¦بي،¦العم،¦في مث،¦هذ،¦المصان،¦والعمل القسري.

  • يمكن لمفتشي الأبنية، والمفتشي،¦الزراعيين، والمفتشي،¦العماليين، وفرق الطوار،¦الطبية،¦والعاملي،¦في حق،¦الرعاي،¦الصحية،¦وغيرهم أن يبقو،¦عل،¦مستو،¦عا،¦من التنبه والإدراك عن،¦،¦يصادفو،¦مهاجري،¦يعملون أو يسكنون في أماك،¦سيئة الأوضا،¦أو يعانون من أوضا،¦صحية خطير،¦لم تخضع للمعالجة،¦بحيث يمكنهم إبلا،¦السلطا،¦المختص،¦للتحقي،¦بالأمر.

  • يمكن لرجا،¦الشرطة،¦والمحققين، ومسؤول،¦الادعا،¦العام، الذي،¦يتولون قضاي،¦التهري،¦والإساءة إل،¦العمال والاعتداءا،¦الجنسي،¦التي تطاو،¦مهاجري،¦أن يأخذوا في عي،¦الاعتبار إمكاني،¦أن تكون في تل،¦القضاي،¦ناحي،¦تتعل،¦بالاتجار بالبشر،¦وأ،¦يضمّنو،¦استجواباته،¦أسئل،¦مناسبة يمكن أن تكشف عن هذ،¦الأم،¦

    • وأخيرا،¦عل،¦الحكومات أن تُشك،¦مجموعا،¦عم،¦مؤلف،¦من ممثل،¦عد،¦وكالات مختص،¦لضما،¦أن يعمل كل المعنيين معاً لمكافح،¦التجار،¦بالبشر. وينبغي عل،¦تل،¦اللجان،¦كم،¦عل،¦الوزارات والمصالح الحكومية المختصة، أن تُنش،¦شراكات مع منظمات غي،¦حكومية تناه،¦ الإتجا،¦بالبشر ومنظما،¦أهلي،¦أخرى،¦وتقد،¦له،¦ال،¦،¦المالي. لي،¦في وس،¦الحكومات وح،¦،¦ول،¦المنظمات غي،¦الحكومية وح،¦،¦وض،¦حد للاتجا،¦بالبشر،¦ولكن بعملهم،¦معاً يُصب،¦لديه،¦ما يكفي من القو،¦لأ،¦تقلّ،¦إل،¦حد كبير من قدرة تجار البش،¦عل،¦العم،¦بالحري،¦التي يعملون به،¦اليو،¦ كم،¦يمكنهم تعزي،¦أوضا،¦الضحاي،¦المحتملي،¦بحيث يستطيعون من،¦الاتجا،¦بهم، وتبن،¦قوانين وسياسا،¦وممارسات تستن،¦إل،¦حقوق الإنسا،¦وتمك،¦ الحكومات من ملاحقة ومعاقب،¦تجار البشر، كم،¦تمكّ،¦ضحاي،¦هذ،¦التجار،¦من استعاد،¦حقوقهم بكرامة واحترا،¦في بيئة آمنة.

    (1) تقري،¦المجلس الأوروبي عن الرق المنزلي، المق،¦ إل،¦لجنة الفر،¦المتساوي،¦للنساء والرجا،¦الذي أع،¦ المقرر الخا،¦جو،¦كونو،¦(المستن،¦9102 تاري،¦17 أيار/مايو 2001).
    راجع الموقع:     http://stars.coe.fr/doc/doc01/EDOC9102.htm

    (2) البروتوكول الخا،¦بمنع،¦وكبح ومعاقب،¦الاتجا،¦بالبشر،¦لا سيما النساء والأطفال،¦والملح،¦بمعاهد،¦الأم،¦المتحد،¦لمكافح،¦الجريم،¦المنظم،¦العابر،¦للحدود (2000).
    راجع الموقع:     www.odccp.org/crime_cicp_convention.html#final (معاهدة الجريم،¦المنظم،¦وقائمة ال،¦،¦الموقع،¦موجودتان أيضا،¦في هذ،¦الموقع).
    الملاحظا،¦التفسيري،¦للبروتوكول (الأعما،¦التحضيري،¦     (A/55/383/Add.1 Addendum)،¦وه،¦وثائ،¦بالغ،¦الأهمي،¦موجودة في الموقع التالي: www.odccp.org/crime_cicp_convention_documents.html
    راجع عل،¦الأخ،¦شر،¦تعري،¦التجار،¦غي،¦المشروعة أو التهري،¦

    (3) البروتوكول الخا،¦بمكافح،¦تهري،¦المهاجري،¦براً وبحراً وجواً، الملحق بمعاهد،¦الأم،¦المتحد،¦لمكافح،¦الجريم،¦المنظم،¦العابر،¦للحدود والت،¦تم،¦الموافقة عليه،¦أيضا،¦

    (4) القانو،¦الأميركي لحماية ضحاي،¦الاتجا،¦بالبشر. رق،¦18 الكونغرس الأميركي القس،¦1590 ونصه: "كل من يقوم،¦وع،¦علم، باستخدام أو إيوا،¦أو نقل، أو يقوم بتوفير،¦أو الحصول بأ،¦وسيلة، عل،¦أي شخ،¦للعم،¦أو توفي،¦الخدما،¦في شك،¦مخال،¦لهذا الفص،¦ الاستخدا،¦اللاطوعي،¦أو الرق،¦أو العم،¦القسري) تفرض عليه غرام،¦أو يحكم عليه بالسجن لمدة تص،¦إل،¦عشري،¦سن،¦أو بالسجن المؤبد إذ،¦رافق ذل،¦العم،¦خطف، أو اعتداء جنسي،¦أو محاولة قت،¦
    راجع الموقع:     http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c106:H.R.3244.ENR:

    (5) وصفت أوكاوا بإيجاز بع،¦أوجه الشب،¦بي،¦تأثي،¦التعذي،¦والإتجار بالبشر عل،¦ضحاياه،¦في مقال بعنوان تأثي،¦جرائ،¦الإتجا،¦بالبشر عل،¦الضحاي،¦ الإجها،¦النفسي الذي يل،¦التعرض لحوادث جسيمة، الاكتئاب الشديد،¦الشعور بالعار،¦الشعور بالمهانة،¦الابتعاد عن الناس، فقدا،¦الشعور بالأمان، الخو،¦الدائم،¦القل،¦والخشي،¦من بع،¦الأمور،¦وصعوبة التحدث عن الاغتصاب. وتشي،¦إل،¦أن الأشخا،¦الذي،¦تت،¦التجار،¦به،¦يتعرضو،¦لعدة أنوا،¦من التعذي،¦(كالتعذيب الجس،¦،¦والاجتماعي،¦والنفسي، والجنس،¦،¦والحرمان (كالحرمان من النظافة، والتغذية،¦والعناية الصحية،¦والنوم والحوا،¦. ال،¦تورة جو،¦ أوكاوا،¦برنامج الناجي،¦من التعذي،¦والضرر الجسيم،¦مركز الخدما،¦الإنساني،¦متعددة الثقافات،¦كانو،¦الثاني/يناي،¦2001.

    حقوق النش،¦2001 محفوظة للجمعي،¦ال،¦لي،¦لقانون حقوق الإنسا،¦ إن إعاد،¦نش،¦هذ،¦المقال به،¦ بيعه ممنوعة كليا،¦ إن هذ،¦المقال،¦بكامله،¦بم،¦في ذل،¦اس،¦الكاتب،¦والمنظمة التي تنتم،¦إليها، يمكن إعاد،¦نشره وتوزيعه، مجاناً،¦في سبيل نش،¦وتعزيز وحماية حقوق الإنسا،¦

    آن جوردان والجمعية ال،¦لي،¦من أبرز الداعي،¦إل،¦سن قوانين أكثر تشدداً في صد،¦الإتجا،¦بالبشر وحماية ضحاياه،¦

    التعليقا،¦/A> | وق،¦الجريم،¦العابر،¦للحدود