قضاي،¦عالمية - وق،¦ الجريم،¦ العابر،¦ للحدود

النم،¦المتفج،¦للجريم،¦العالمية

بقلم بولا ،¦بريانسكي
وكيل،¦وزار،¦الخارجية للشؤون العالمية

لق،¦وضعت الأهمي،¦المل،¦،¦لمشكلة الجريم،¦العالمية هذ،¦القضية في مرتب،¦الأولويا،¦لبرنام،¦عم،¦الأسرة ال،¦لي،¦

من أج،¦إدرا،¦ظاهر،¦الجريم،¦العالمية المتنامية، تأملوا التالي:

  • إن المخدر المعرو،¦باسم "إكستاس،¦،¦الذي يُصن،¦بصور،¦أساسية في هولندا،¦تهرب،¦إل،¦الولايات المتحد،¦عصابات جريم،¦منظم،¦إسرائيلية، إل،¦جانب عصابات غيره،¦

  • إن فيرو،¦الكمبيوت،¦الذي صُمم في الفيليبي،¦وأ،¦سل منها تسبّ،¦في تعطي،¦أجهز،¦الكمبيوت،¦في العديد من ال،¦ائ،¦الحكومية في الولايات المتحدة، ومنه،¦ما استم،¦أسبوعا،¦كاملاً.

  • اكتش،¦أح،¦المصار،¦الأميركي،¦الكبرى أن عصاب،¦جريم،¦منظم،¦روسي،¦تستخ،¦،¦لغسل الأموا،¦

  • تّ،¦الإبلا،¦عن عصابات إجرامي،¦في كولومبيا تط،¦،¦بواسطة الكمبيوت،¦عل،¦الحسابات المصرفية لسائقي،¦توقفهم عل،¦حواج،¦في الطرقا،¦لاختيا،¦ضحاي،¦أثرياء لاختطافه،¦

    • هذ،¦أمثل،¦عن الوج،¦الجديد للجريم،¦ ولقد زا،¦مد،¦مث،¦هذ،¦الأعما،¦غي،¦المشروعة زياد،¦هائل،¦في أعقا،¦انطلاق العولم،¦ إن الذي،¦يقومون بهذه الأعما،¦لا يكنّون أي احترام أو ولاء لأ،¦بل،¦أو لأ،¦حدود أو لأ،¦سياد،¦

    بع،¦أنوا،¦الجريم،¦ال،¦لي،¦- مث،¦الإرهاب، والإتجار بالبشر،¦والإتجار بالمخدرات، وتهريب الممنوعا،¦- تكتنفه أعما،¦عن،¦خطير،¦ويتسبب بأذى جس،¦ للنا،¦ أم،¦الأنوا،¦الأخرى - مث،¦الاحتيال،¦والابتزاز، وغسل الأموال، والرشوة، والتجس،¦الاقتصادي، وسرق،¦الملكي،¦الفكرية، وتزوير العملا،¦- فل،¦تحتا،¦لأسلحة كي تُحد،¦أضرارا،¦كبير،¦ علاو،¦عل،¦ذلك، أد،¦انتشار تكنولوجي،¦المعلوما،¦إل،¦إيجا،¦فئات جديد،¦من الجرائ،¦تُرتكب في المجال الإلكتروني.

    من ناحي،¦الولايات المتحدة، تُشك،¦الجريم،¦ال،¦لي،¦خطرا،¦عل،¦ثلاث جبها،¦عريض،¦مترابط،¦ أولاً، إن وطأة هذ،¦الجريم،¦يت،¦التأثر به،¦مباشرة في شوار،¦المد،¦والبلدات الأميركي،¦ فهنا،¦مئات الآلاف من النا،¦يدخلون الولايات المتحد،¦بصور،¦غي،¦مشروعة سنوياً،¦كم،¦أن تهري،¦المخدرات،¦والأسلحة النارية، والسيارا،¦المسروقة،¦والمنتجا،¦الخلاعية للأطفال، وممنوعات أخرى تعبر حدودنا عل،¦نطاق واسع.

    ثانياً،¦إن توسع عم،¦الشركا،¦الأميركي،¦في مختل،¦أنحا،¦العالم يُتي،¦للمجرمين في البلدا،¦الأجنبية فرصا،¦جديد،¦للإضرا،¦بن،¦ وعندما تتعر،¦مصال،¦أميركي،¦لأعمال إجرامي،¦في الخارج،¦قد تكون بي،¦نتائجه،¦خسار،¦أرباح، أو إنتاجية، أو فر،¦عم،¦لأميركيي،¦داخل البلاد.

    ثالثاً،¦يقوم مرتكبو الجرائ،¦ال،¦لي،¦بعدد من الأعما،¦التي تًشك،¦ خطرا،¦كبيراً عل،¦أم،¦الولايات المتحد،¦القومي،¦وعلى استقرا،¦وقيم الأسرة ال،¦لي،¦برمتها. وم،¦الأمثل،¦عل،¦ذل،¦حياز،¦أسلح،¦ال،¦ار الشامل،¦والإتجار بالموا،¦الممنوعة أو الخطرة،¦والإتجار بالنسا،¦والأطفال. كم،¦يشكل الفساد والت،¦،¦الهائل لأرباح ناتج،¦عن أعما،¦جرمي،¦ته،¦دا،¦خطيراً لاستقرار المؤسسات ال،¦مقراطي،¦واقتصادا،¦السو،¦الحر،¦في مختل،¦أنحا،¦العالم.

    إن وزار،¦الخارجية الأميركي،¦ملتزمة مواجهة التح،¦ الذي يشكل،¦نم،¦الجريم،¦العالمية. وتقض،¦سياستن،¦بزيادة الموار،¦المخصص،¦لمكافح،¦الجريم،¦العابر،¦لل،¦ل، وم،¦يد التعاو،¦إل،¦،¦،¦أخرى لتطوير استجاب،¦،¦لي،¦لها، والحفا،¦عل،¦تصمي،¦ثابت عل،¦استخدا،¦كل السب،¦القانوني،¦المتوفرة لمواجه،¦هذ،¦الخط،¦

    أقام،¦الولايات المتحد،¦عددا،¦من الخطوط ال،¦اعية لمواجه،¦مشكل،¦الجريم،¦العالمية. أولاً، إننا نزيد من نشاطات ما لدين،¦من أجهز،¦تطبي،¦القانو،¦في الخارج،¦وذلك كي تت،¦المواجهة الأولًية لخطر الجريم،¦التي تق،¦في الخارج في مكان بعيد عن شواطئن،¦ أم،¦خط ال،¦اع الثاني فه،¦حماي،¦حدود الولايات المتحد،¦من خلال تعزي،¦أعما،¦التفتيش، والتحري، والرقابة. إذ علين،¦حرما،¦المجرمين ال،¦ليين من الملاذ الآم،¦عن طريق التعاو،¦مع أجهز،¦تطبي،¦القوانين الأجنبية والتفاوض للتوصل إل،¦اتفاقا،¦راسخ،¦ لتبا،¦ تسلي،¦المجرمين.

    يمكننا مكافحة الجرائ،¦المالي،¦ال،¦لية، لا سيما غس،¦الأموال، عن طريق تعطي،¦تحرك عائدات الأعما،¦غي،¦المشروعة،¦وإقفال مراك،¦الاحتيال والتزوير التي تعمل بطريقة "الأو،¦شو،¦. أم،¦الجرائ،¦التجارية فيمك،¦مكافحتها عن طريق اعتراض صادرات التكنولوجي،¦غي،¦المشروعة،¦وحماية حقوق الملكي،¦الفكري،¦ إن خط،¦جرائ،¦التكنولوجي،¦المتقدمة الناشى،¦لا يتطل،¦ تلبي،¦حاجا،¦مكافحت،¦الأساسية فحسب،¦مث،¦تدري،¦أجهز،¦تطبي،¦القوانين وتزويدها بالمعدات اللازمة، بل يتطل،¦ أيضا،¦أنظم،¦تعاو،¦قانوني ،¦لي تتيح لأجهزة الشرطة ومسؤول،¦الادعا،¦العا،¦مساعدة بعضه،¦البع،¦"عل،¦الفو،¦.

    تقضي سياستن،¦ببنا،¦،¦،¦،¦لي لحكم القانو،¦ ودعماً لهذا الهدف، تنشط وزار،¦الخارجية في مجال واسع من المحاف،¦ال،¦لي،¦ وبنا،¦عل،¦توجيها،¦رؤسا،¦،¦،¦وحكوما،¦مجموعة ال،¦،¦الثماني، نعمل ضم،¦مجموعة ليون لبنا،¦تواف،¦عل،¦العم،¦المشتر،¦في مجموعة واسع،¦من المبادرا،¦لمكافح،¦الجريم،¦العابر،¦للحدود.

    وف،¦الأم،¦المتحدة، نستم،¦في متابعة المعاهدة الرائد،¦لمكافح،¦الجريم،¦المنظم،¦العابر،¦للحدود المعقودة العا،¦الماضي،¦والت،¦تُعتبر خطوة رئيسية في التعاو،¦ال،¦لي لمكافح،¦الجريم،¦ال،¦لي،¦ كم،¦نشتر،¦في مفاوضا،¦مجلس أوروبا للتوصل إل،¦معاهدة حو،¦جرائ،¦المجال الإلكتروني. وكعض،¦في لجنة العم،¦المالية، تساع،¦الولايات المتحد،¦في إنشا،¦وتعزيز إئتلاف ،¦لي لمكافح،¦غس،¦الأموا،¦ أخيراً،¦تقوم وزار،¦الخارجية بإنشاء مكتب جديد لمواجه،¦مشاك،¦الإتجا،¦بالبشر عب،¦البحار.

    إضاف،¦إل،¦مبادراته،¦الدبلوماسية، توفر الوزار،¦،¦ما،¦مباشرا،¦لأجهزة تطبي،¦القوانين في الخارج عن طريق الاعتمادات المالي،¦المخصص،¦لمكافح،¦الجريم،¦ ويشم،¦ذل،¦مجالات واسع،¦جداً بدأً من ،¦،¦جهود مكافحة المخدرات في بلدا،¦أميركا اللاتيني،¦وآسيا، وزيادة جهود تدري،¦أجهز،¦تطبي،¦القانو،¦في الخارج من خلال ،¦،¦المعاه،¦ال،¦لي،¦لتطبيق القوانين،¦وبنا،¦قدرا،¦أجهز،¦تطبي،¦القانو،¦الأجنبية عل،¦التحقي،¦في،¦وملاحقة، جرائ،¦عر،¦الصو،¦والأفلام الخلاعية للأطفا،¦عل،¦شبكة الإنترنت. ودعماً لنشاطا،¦كهذه،¦يسعى الرئيس بو،¦إل،¦طل،¦اعتماد قدرة 45 مليو،¦،¦لا،¦في ميزاني،¦السن،¦المالي،¦2002،¦وهذا يمثل زياد،¦مقداره،¦50 بالمئة عن ما تم تخصيصه في اعتمادات ميزاني،¦السن،¦المالي،¦2001.

    يُعتبر التص،¦ لخطر الجريم،¦العابر،¦للحدود من أولويا،¦إدار،¦الرئيس بو،¦ وللولايا،¦المتحدة، كدول،¦حر،¦تملك أكبر اقتصاد في العالم،¦مصلح،¦هائل،¦في بناء تواف،¦،¦لي عل،¦العم،¦في مكافحة الجريم،¦ال،¦لي،¦ وإ،¦تبرز أخطا،¦جديدة، علين،¦أن نتحل،¦ بالإقدام والمرونة في نه،¦عملن،¦ ول،¦يمكننا أن ننجح إل،¦بعمل متحد،¦ومست،¦،¦ووطي،¦العز،¦

    السيدة ،¦بريانسكي،¦بصفتها وكيل،¦وزار،¦الخارجية للشؤون العالمية،¦مسؤولة عن مد،¦واسع من قضاي،¦السياس،¦الخارجية،¦بينه،¦ال،¦مقراطية، والحقو،¦الإنسانية، والعمل،¦ومكافح،¦المخدرات وتطبيق القانو،¦

    المقالات | وق،¦الجريم،¦العابر،¦للحدود