Ў¦/FONT>ейзлтоЎ¦-- тиЎ¦Ў¦городоЎ¦ затеЎ¦вшийЎ¦ средЎ¦волнистыЎ¦зеленыЎ¦Ў¦лмов северо-восточноЎ¦Ў¦нсильвании. НекогдЎ¦здесЎ¦добывали уголЎ¦ ДеЎ¦тилетия тому назаЎ¦тыЎ¦Ў¦ иммигрантоЎ¦европейского происхождения переехалЎ¦сюда из больЎ¦Ў¦городоЎ¦ФиладельЎ¦Ў¦Ў¦НьЎ¦ЙоркЎ¦ Ў¦обЎ¦работать на Ў¦Ў¦ах. ГородскоЎ¦пейзаж опредеЎ¦Ў¦ не многоэтажные небоскребы, Ў¦Ў¦рковныЎ¦Ў¦илЎ¦Ў¦купола. Но за Ў¦ой благообразноЎ¦наружностьЎ¦пряЎ¦тся темнЎ¦ изнанкЎ¦ ЖизнЎ¦многих обитателей ХейзлтонЎ¦ особенно теЎ¦ ктЎ¦помоложе, опустоЎ¦Ў¦ пьянствЎ¦Ў¦наркоманЎ¦.

ТридЎ¦ть леЎ¦назаЎ¦Ў¦больЎ¦Ў¦городаЎ¦наркоманЎ¦предпоЎ¦тали героин, но Ў¦местечкаЎ¦типа ХейзлтонЎ¦егЎ¦практиЎ¦скЎ¦не зналЎ¦ МэЎ¦Майк МарсиканЎ¦ родившийЎ¦ здесЎ¦ помнит время, когдЎ¦Ў¦егЎ¦городе героин быЎ¦недоступен. Другое дело теперь. "Он таЎ¦же распространеЎ¦ каЎ¦мариЎ¦анЎ¦ -- рассказывает мэЎ¦ -- ДостатЎ¦егЎ¦сегодня оченЎ¦легкЎ¦. 51-летний градоначальник, когдЎ¦то служивЎ¦Ў¦Ў¦полиЎ¦Ў¦Ў¦атЎ¦ поясняет: доступностЎ¦героинЎ¦Ў¦других наркотиков способствует то обстЎ¦тельство, Ў¦Ў¦по Ў¦ссЎ¦легкЎ¦можнЎ¦доехатЎ¦до НьЎ¦ЙоркЎ¦(210 км) Ў¦ФиладельЎ¦Ў¦(140 км).

Двумя Ў¦ажамЎ¦ниже кабинета мэра, Ў¦подвалЎ¦ наЎ¦дится комнатЎ¦Ў¦добытыми полиЎ¦ей вещественнымЎ¦доказательствами. Хранящиеся здесЎ¦предметы -- тщательнЎ¦отмаркированныЎ¦Ў¦упакованныЎ¦для представления Ў¦суде -- указываюЎ¦на то, Ў¦Ў¦многие пороки добралисЎ¦Ў¦до ХейзлтонЎ¦ Ў¦лкЎ¦Ў¦Ў¦ом небольЎ¦Ў¦помещениЎ¦буквальнЎ¦лоЎ¦тся от героинЎ¦ мариЎ¦анЎ¦ амЎ¦таминоЎ¦ кокаиновогЎ¦пороЎ¦Ў¦ крЎ¦Ў¦Ў¦оружЎ¦.

Ў¦комнатЎ¦ гдЎ¦собранЎ¦вещественные доказательства, посетитеЎ¦ проводит сержанЎ¦Ў¦йзлтонской полиЎ¦Ў¦РальЎ¦Линдси. Этих доказательстЎ¦употребленЎ¦ наркотиков Ў¦их населенном пункте больЎ¦нствЎ¦горожаЎ¦никогдЎ¦не увидит, но провожатый говориЎ¦ "ОнЎ¦-- здесЎ¦ Мы не можеЎ¦закрыватЎ¦на Ў¦Ў¦глазЎ¦

Ў¦наЎ¦ла 1999 Ў¦ Ў¦регионЎ¦ куда входяЎ¦трЎ¦округа, расположенныЎ¦вокруг ХейзлтонЎ¦ от передозировкЎ¦героинЎ¦умерло поЎ¦Ў¦20 Ў¦ловеЎ¦ Ў¦Ў¦ой местностЎ¦ гдЎ¦семьЎ¦знакомЎ¦друг Ў¦другом на протяжениЎ¦нескольких поколениЎ¦ такиЎ¦смерти ознаЎ¦Ў¦ гораздЎ¦больЎ¦, Ў¦Ў¦Ў¦больЎ¦Ў¦городе, гдЎ¦Ў¦стЎ¦жители не знаюЎ¦друг другЎ¦ "Люди думали, Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦проблема их не касаетЎ¦, -- замеЎ¦ет Линдси. -- Теперь онЎ¦виЎ¦Ў¦ Ў¦Ў¦тоже Ў¦неЎ¦причастнЎ¦ МожеЎ¦быть, Ў¦Ў¦растущее пониманиЎ¦-- каЎ¦раЎ¦то, Ў¦Ў¦наЎ¦нужнЎ¦.

Сформировать такоЎ¦пониманиЎ¦-- одна из главныЎ¦задаЎ¦созданноЎ¦Ў¦1997 Ў¦ специальноЎ¦группы по борьбе Ў¦наркотикамЎ¦Ў¦ХейзлтонЎ¦Ў¦егЎ¦окрестностяЎ¦ Ў¦ее составЎ¦Ў¦самого наЎ¦ла работает Ў¦ен городского совета Лу Барлетта, ныне кандидат Ў¦мэры. Он согласен Ў¦Линдси, которыЎ¦такжЎ¦входит Ў¦спецгруппу: местныЎ¦жители не желали верить, Ў¦Ў¦Ў¦их городоЎ¦пришла проблема наркотиков, присущЎ¦ крупныЎ¦городаЎ¦ НовыЎ¦оргаЎ¦задался Ў¦льЎ¦изменить ситуацию, рассказывает Барлетта. "Специальная группа подняла Ў¦Ў¦проблему Ў¦выдвинулЎ¦ее на передний план, показала ее люЎ¦Ў¦вплотную, привлеклЎ¦внимание газеЎ¦, -- говориЎ¦он.

Общественность положительно откликнулась на один из первых проектов спецгруппы -- создатЎ¦телеЎ¦нную круглосутоЎ¦ую линиЎ¦по наркотикам, даЎ¦ую гражданаЎ¦возможностЎ¦анонимно предупреждатЎ¦власти Ў¦предполагаемой активности Ў¦Ў¦ой сферЎ¦ Ў¦ словам Линдси, полиЎ¦йскиЎ¦следователЎ¦принимаюЎ¦примерно 12 звонкоЎ¦Ў¦меЎ¦Ў¦Ў¦ опирЎ¦сь на инЎ¦рмацию, переданную населением по круглосутоЎ¦ой линиЎ¦ ужЎ¦произвелЎ¦Ў¦Ў¦арестоЎ¦

Ў¦еодолевая границЎ¦/B>

Эд Ў¦йн -- основатель специальноЎ¦группы по борьбе Ў¦наркотикамЎ¦Ў¦ХейзлтонЎ¦Ў¦егЎ¦окрестностяЎ¦ Ў¦такжЎ¦президенЎ¦Ў¦главныЎ¦исполнительный директор "СерентЎ¦ГарденЎ¦ -- Ў¦стноЎ¦некоммерЎ¦ской организаЎ¦Ў¦ предоставляЎ¦ей услуги по леЎ¦ниЎ¦алкоголизмЎ¦Ў¦наркомании, которая наЎ¦дится всегЎ¦Ў¦двух кварталаЎ¦от городскоЎ¦ратуЎ¦.

ВсегЎ¦за полторЎ¦года, прошедЎ¦Ў¦Ў¦теЎ¦поЎ¦ каЎ¦была созданЎ¦спецгруппа, рассказывает Ў¦йн, ей удалосЎ¦снять одну из проблеЎ¦ прежде меЎ¦вших попыткам заЎ¦тьЎ¦ вопросом Ў¦злоупотреблениЎ¦наркотикамЎ¦Ў¦регионЎ¦ РеЎ¦ идет об административных границах, которыЎ¦дробяЎ¦населениЎ¦Ў¦сленностью околЎ¦80 000 Ў¦ловеЎ¦на множествЎ¦поселков Ў¦районоЎ¦ "Для наркодельцов не существует никакиЎ¦границ", -- говориЎ¦Барлетта, подчеркивая всеоЎ¦атывающиЎ¦Ў¦рактер проблемы.

Административные барьерЎ¦спецгруппа преодолела благодаря успеЎ¦ым лоббистскиЎ¦кампанЎ¦Ў¦ помогшим привлеЎ¦ Ў¦борьбе Ў¦наркотикамЎ¦многочисленные структурЎ¦местноЎ¦власти. ЭнергиЎ¦ое лоббирование привелЎ¦Ў¦тому, Ў¦Ў¦участвоватЎ¦Ў¦акЎ¦Ў¦за "СвободныЎ¦от наркотиков Хейзлтон" обязались 16 местныЎ¦Ў¦районных органоЎ¦власти.

Линдси говориЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦быЎ¦важный Ў¦Ў¦ посколькЎ¦такиЎ¦образоЎ¦было созданЎ¦общественное давление на Ў¦новников, заставивЎ¦Ў¦их уделитЎ¦данномЎ¦вопросЎ¦больЎ¦ вниманЎ¦.

ДостигнутыЎ¦успеЎ¦позволил специальноЎ¦группе потребоватЎ¦от местныЎ¦властеЎ¦болеЎ¦реЎ¦тельныЎ¦законодательныЎ¦действий. Ў¦ ее настЎ¦ниЎ¦Ў¦регионЎ¦быЎ¦приняЎ¦указ, запрещающиЎ¦продаватЎ¦Ў¦владетЎ¦средствами Ў¦принадлежносЎ¦ми, используемымЎ¦прЎ¦потреблениЎ¦ Ў¦анении Ў¦сокрытии наркотическиЎ¦вещестЎ¦

Ў¦иняЎ¦указ, местныЎ¦власти Ў¦своеЎ¦борьбе Ў¦наркодельцамЎ¦вступили "на территорию, не обознаЎ¦нную на картЎ¦, говориЎ¦Ў¦йзлтонский адвокаЎ¦Джон РоджерЎ¦ которыЎ¦ будуЎ¦ Ў¦еном спецгруппы, готовиЎ¦Ў¦от нормативныЎ¦акЎ¦ Ў¦ егЎ¦словам, данный указ строже, Ў¦Ў¦соответствующиЎ¦закоЎ¦Ў¦атЎ¦ однако руководители на местах согласилисЎ¦одобрить проект, потому Ў¦Ў¦"мы сделалЎ¦таЎ¦ Ў¦Ў¦поступитЎ¦иначЎ¦им было бы стыдно".

Ў¦соответствии Ў¦указом, поясняет РоджерЎ¦ владение принадлежносЎ¦ми для употребленЎ¦ наркотиков считается преступлениеЎ¦ преследуемым Ў¦поЎ¦дкЎ¦суммарного производства. ЭтЎ¦наиболее серьезноЎ¦преступление, подпадающеЎ¦поЎ¦законодательныЎ¦полномочЎ¦ местныЎ¦властеЎ¦ ОнЎ¦влечет за собоЎ¦тюремное заклЎ¦ение на срок до 90 дней Ў¦Ў¦раЎ¦Ў¦300 долларов.

Окружной судья ДжЎ¦Зола называет новыЎ¦нормативныЎ¦акЎ¦главныЎ¦основанием проводимой спецгруппоЎ¦профилактиЎ¦ской кампании Ў¦Ў¦стЎ¦ отноЎ¦щейся Ў¦борьбе Ў¦наркотикамЎ¦ Ў¦теЎ¦поЎ¦ каЎ¦меньЎ¦ года назаЎ¦указ быЎ¦приняЎ¦городскиЎ¦советоЎ¦ХейзлтонЎ¦ Зола осудил за владение обЎ¦вленными внЎ¦закона изделиями околЎ¦30 Ў¦ловеЎ¦

СамоЎ¦больЎ¦Ў¦победоЎ¦ достигнутоЎ¦благодаря Ў¦омЎ¦указЎ¦ каЎ¦считаюЎ¦Ў¦енЎ¦специальноЎ¦группы, стал вызоЎ¦Ў¦суЎ¦владельцЎ¦местного магазина, гдЎ¦на полках были выставлены принадлежности для употребленЎ¦ наркотиков. Ў¦отвеЎ¦на выдвинутое обвинениЎ¦Ў¦Ў¦ин убраЎ¦Ў¦полоЎ¦Ў¦Ў¦предметы.

БоротьЎ¦ ежедневнЎ¦/B>

ХоЎ¦ употребление героинЎ¦Ў¦других наркотическиЎ¦вещестЎ¦представЎ¦ет собоЎ¦самуЎ¦зловещую Ў¦смертоносную Ў¦рмЎ¦поразившей Хейзлтон наркомании, многие считаюЎ¦болеЎ¦серьезноЎ¦проблему подростковогЎ¦алкоголизмЎ¦

Работать Ў¦Ў¦йзлтонской спецгруппе ШароЎ¦РиЎ¦подвигло горькоЎ¦открытие: ее 17-летний сыЎ¦оказалЎ¦ алкоголикоЎ¦ НынеЎ¦яя активистка кампании по просвещениЎ¦общественности говориЎ¦ "Сегодня любоЎ¦13-летний подростоЎ¦тоЎ¦Ў¦знаеЎ¦ куда пойтЎ¦Ў¦Ў¦кеЎ¦связатьЎ¦, Ў¦обЎ¦достатЎ¦пиво. ЭтЎ¦слишкоЎ¦легкЎ¦ Ў¦Ў¦результате мы видиЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦тнадЎ¦ти- Ў¦Ў¦стнадцатилетниЎ¦подросткЎ¦испытываЎ¦ полную, Ў¦зиЎ¦скую алкогольнуЎ¦зависимостЎ¦.

Весной, когдЎ¦близилЎ¦ сезоЎ¦Ў¦ольных балоЎ¦Ў¦выпускныЎ¦веЎ¦роЎ¦ Ў¦енЎ¦специальноЎ¦группы привлеклЎ¦многих местныЎ¦торговЎ¦Ў¦пивоЎ¦Ў¦участиЎ¦Ў¦кампании против подростковогЎ¦пьянствЎ¦ 60 процентоЎ¦здешниЎ¦розничныЎ¦продавЎ¦Ў¦пива присоединились Ў¦спецгруппе, Ў¦ткЎ¦указав своиЎ¦покупатеЎ¦Ў¦на недопустимость потребления Ў¦огЎ¦напиткЎ¦подросткамЎ¦

"Вниманию родителеЎ¦выпускникоЎ¦ -- таЎ¦озаглавленЎ¦отпеЎ¦таннЎ¦ Ў¦типографии листовка, лежащая Ў¦кассЎ¦пивногЎ¦магазина "КистоуЎ¦кейс Ў¦Ў¦кеЎ¦. ЭтЎ¦листки спецгруппа растиражировалЎ¦для покупателеЎ¦пива, предупреждЎ¦ их, Ў¦Ў¦по закону Ў¦атЎ¦Ў¦нсильванЎ¦ предоставление алкогоЎ¦ несовершеннолетним считается преступлениеЎ¦ котороЎ¦можеЎ¦повлечЎ¦за собоЎ¦тюремное заклЎ¦ение на срок до Ў¦ти леЎ¦Ў¦Ў¦раЎ¦Ў¦10 000 долларов.

Владелец "КистоуЎ¦ ЭмЎ¦УрбаЎ¦говориЎ¦ "Ў¦отив моих ожиданий Ў¦Ў¦листовку береЎ¦Ў¦наЎ¦многЎ¦людеЎ¦ ОнЎ¦не зналЎ¦Ў¦существованиЎ¦Ў¦раЎ¦ Ў¦10 000 долларов. ЭтЎ¦больЎ¦Ў¦деньги".

"Мы просто Ў¦тели показать люЎ¦Ў¦ Ў¦Ў¦закоЎ¦достаточно суроЎ¦, -- рассказывает РиЎ¦ "На людеЎ¦Ў¦Ў¦наводиЎ¦некоторыЎ¦страЎ¦, -- продолжает мать, Ў¦Ў¦сыЎ¦Ў¦17 леЎ¦попаЎ¦Ў¦Ў¦нтЎ¦по леЎ¦ниЎ¦алкоголизмЎ¦

Ў¦еданностЎ¦Ў¦серьезныЎ¦настроЎ¦Ў¦енов специальноЎ¦группы налиЎ¦. Однако трудно определить, действительнЎ¦ли их усилЎ¦ позволилЎ¦сократитЎ¦наркоманию Ў¦алкоголизм средЎ¦жителеЎ¦ХейзлтонЎ¦ Ў¦едставителЎ¦общенаЎ¦ональной организаЎ¦Ў¦"Коалиции местныЎ¦сообщестЎ¦АмерикЎ¦против наркотиков" считаеЎ¦ Ў¦Ў¦"онЎ¦достигли выдаЎ¦ихЎ¦ успеЎ¦Ў¦, однако председатель группы Ў¦Ў¦БреннеЎ¦не спешит провозглашатЎ¦победу. "Да, мы меЎ¦ем ситуацию, -- говориЎ¦он, -- но выигрываем ли мы битвЎ¦ КонеЎ¦Ў¦же, неЎ¦.

Многие Ў¦енЎ¦спецгруппы слишкоЎ¦Ў¦роЎ¦ знаюЎ¦разрушительное действие наркотиков, Ў¦обЎ¦рассЎ¦тывать на то, Ў¦Ў¦их усилЎ¦ всегЎ¦за полторЎ¦года приведут Ў¦резким измененияЎ¦Ў¦регионЎ¦ ФрЎ¦Ў¦Катона работает Ў¦группе, помня Ў¦двоюродном братЎ¦Ў¦племянникЎ¦ которыЎ¦умерли от передозировкЎ¦героинЎ¦ Ў¦него двЎ¦сына-наркоманЎ¦ "ТакиЎ¦вещи рвут сердЎ¦, -- говориЎ¦он. -- Ў¦занимаЎ¦Ў¦Ў¦им потому, Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦проблема причиняет мнЎ¦боль. ОнЎ¦касаетЎ¦ моей семьЎ¦ Ў¦я готоЎ¦вестЎ¦ежедневную борьбу".