ACTUALIDADES EN EL CONGRESO

Legislación económica clave
(al 4 de abril de 1996)



Ayuda Exterior

NUMERO DEL ANTEPROYECTO .... H.R.1561 (Representante Gilman
DESCRIPCION................. Para reestructurar y agilizar las
                             agencias de Estados Unidos de
                             relaciones exteriores, imponer
                             restricciones sobre la 
                             administración de la
                             política exterior y reducir la
                             cifra máxima de financiamiento
                             de la mayoría de los programas
                             de ayuda externa.  La Cámara y
                             el Senado aprobarony versiones
                             diferentes de este anteproyecto en
                             1995.  El 7 de marzo de 1996, una
                             comisión bicameral que
                             representaba a ambas cámaras 
                             acordó una medida de
                             concesión mutua.
CURSO EN LA CAMARA.......... Se aprobó medida acordada en
                             comisión bicameral el 12 de
                             marzo de 1996.
CURSO EN EL SENADO.......... Aprobado en conferencia el 28 de
                             marzo de 1996.
SITUACION/PERSPECTIVAS...... Se anticipa el veto del presidente
                             Clinton de esta legislación.



Agricultura


NUMERO DE ANTEPROYECTO...... H.R.2854 (Representante Roberts)
DESCRIPCION................. Reemplaza programas nacionales de
                             subsidio a productos
                             básicos con pagos fijos y
                             decrecientes durante un período
                             de siete años.
CURSO EN LA CAMARA.......... Se aprobó la medida el 29 de
                             marzo de 1996. 
CURSO EN EL SENADO.......... Se aprobó la medida el 28 de
                             marzo de 1996.
SITUACION/PERSPECTIVAS...... El presidente Clinton firmó la
                             legislación el 4 de abril.


Comercio E.U. con el Caribe

NUMERO DE ANTEPROYECTO...... H.R.553 (Representante Crane)  
                             S.529 (Senador Graham)
DESCRIPCION................. Los proyectos de ley
                             proporcionarían a algunos
                             países de la cuenca del Caribe
                             algunos beneficios comerciales
                             provisonales equivalentes a los que 
                             se concedieron a los signatarios del
                             Acuerdo de Libre Comercio de
                             América del Norte (NAFTA).
CURSO EN LA CAMARA.......... H.R.553 de la Cámara de
                             Representantes fue aprobado por
                             la Subcomisión de Comercio de
                             la Comisión de Medios y
                             Arbitrios y se envió al pleno
                             de la Comisión, que
                             celebrará audiencias
                             adicionales.
CURSO EN EL SENADO.......... S.529 del Senado fue enviado a la
                             Comisión de Finanzas de dicha
                             cámara.
SITUACION/PERSPECTIVAS...... Los ayudantes de la Cámara de
                             Representantes dicen que éste
                             podría añadirse a un
                             anteproyecto global de gastos para
                             acelerar y facilitar su
                             aprobación.


Sistema Generalizado de Preferencias

NUMERO DEL ANTEPROYECTO..... H.R.1654 (Representante Crane)
DESCRIPCION................. Reautoriza el Sistema Generalizado
                             de Preferenciase (SGP) por cinco
                             años, autoriza al presidente a
                             conceder exención arancelaria a
                             importaciones elegibles de
                             países en desarrollo
                             predesignados.
CURSO EN LA CAMARA.......... Aprobado por la Subcomisión de
                             Comercio de la Comisión de
                             Medios y Arbitrios el 17 de mayo de
                             1995.
SITUACION/PERSPECTIVAS...... La renovación del SGP fue
                             aprobada por ambas cámaras del
                             Congreso, pero como parte de un
                             anteproyecto de autorización
                             presupuestaria fue vetado por el
                             presidente Clinton por motivos no
                             relacionados con el SGP.


Acuerdo comercial sobre construccion naval

NUMERO DE ANTEPROYECTO...... S.1354 (Senador Breaux)  
                             H.R.2754 (Representante Crane)
DESCRIPCION................. Aprobaría y pondría el
                             vigor el Acuerdo Comercial de 
                             Construcción Naval de la
                             Organización de
                             Cooperación y Desarrollo
                             Económicos (OCDE) que pone
                             fin a la mayoría de los
                             subsidios para los constructores
                             de buques.
CURSO EN LA CAMARA.......... H.R.2754 fue aprobado por la
                             Subcomisión de Comercio 
                             de la Comisión de Medios y
                             Arbitrios; se anunciarán
                             las audiencias públicas en la
                             Comisión de la Cámara para
                             Seguridad Nacional.
CURSO EN EL SENADO.......... S.1354 fue enviado a la
                             Comisión de Finanzas.
SITUACION/PERSPECTIVAS...... Pese al fuerte apoyo bipartidista en
                             el Congreso y de la Casa Blanca, una
                             oposición vigorosa por parte de
                             algunos legisladores podría
                             bloquear su aprobación.


Organizacion Mundial del Comercio

NUMERO DE ANTEPROYECTO...... S.16 (Senador Dole), H.R.1434
                             (Representante Houghton)
DESCRIPCION................. Establecería una comisión
                             que evaluaría las decisiones
                             sobre la resolución de disputas
                             en la Organización Mundial de
                             Comercio.
CURSO EN LA CAMARA.......... H.R.1434 fue enviado a dos
                             comisiones de la Cámara: 
                             Comisión de Medios y Arbitrios,
                             y Comisión de Normas y
                             Reglamentos.  No se han celebrado
                             audiencias hasta la fecha.
CURSO EN EL SENADO.......... No se ha enviado a ninguna
                             comisión hasta la fecha.
SITUACION/PERSPECTIVAS...... No se prevé ninguna
                             decisión este año.