LES DÉBOUCHÉS DES NÉGOCIATIONS D'URUGUAY : SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS

Ministère du commerce des États-Unis, Administration du commerce international

POINTS SAILLANTS

• Les entreprises américaines souhaitant fournir des services améliorés (à valeur ajoutée) à la plupart des pays ayant des marchés de services de télécommunications importants ont obtenu une plus grande part de marché et des obligations nettement accrues de transparence.
  
• Les entreprises américaines, notamment les fournisseurs de services à valeur ajoutée, ont accès aux réseaux de télécommunications des plus de cinquante pays ayant pris des engagements dans les secteurs de services, et elles s'en servent régulièrement.
  
• Il découle des engagements sur le traitement national que la poursuite de la libéralisation et de la refonte de la réglementation sur les marchés étrangers profitera également aux entreprises américaines fournissant ou utilisant des services à valeur ajoutée.
  
• Les entreprises américaines obtiennent des droits qu'elles peuvent faire valoir devant les tribunaux et qui sont soumis aux mêmes mécanismes officiels de règlement des différends que les engagements spécifiques pris par d'autres pays sur l'accès aux services de télécommunications et sur leur utilisation.
  

IMPORTANCE DES EXPORTATIONS POUR LE SECTEUR DES SERVICES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS

Les États-Unis représentent environ 35 % du marché mondial de services de télécommunications. Les exportations de services de télécommunications ont augmenté de 9,4 % entre 1989 et 1994.

En 1992, les recettes d'exportation représentaient environ 2 % des recettes totales d'exploitation. Les recettes internationales au titre des services originaires des États-Unis ont continué à croître au taux d'environ 20 % par an et représentent environ 7 % des recettes totales du secteur.

                              1989  1990  1991  1992  1993  1994
Total exportations            2519  2735  3291  2885  2784  2757
Total emplois
(milliers)                     901   926   915   895   884    --

                                          Valeur       Part
Canada et Mexique                           $431        16 %
Autres pays occidentaux                      475        17 %
Union européenne                             662        24 %
Autres pays d'Europe                         205         7 %
Japon                                        196         7 %
Autres pays d'Asie et du Pacifique           514        19 %
Tous les autres pays                         274        10 %

                                        Valeur             Part
Canada                                    $245             9,9 %
Japon                                      196             7,8 %
Mexique                                    186             6,7 %
Royaume-Uni                                174             6,3 %
Allemagne                                  155             5,6 %

  *Ces estimations excluent les ventes intra-entreprises (aux
entreprises affili��es)

Sources: ministère du Commerce des États-Unis, Administration du commerce international, Bureau des industries de services ; ministère du travail des États-Unis, Bureau des statistiques sur l'emploi.