Элеанора Рузвельт была председателеЎ¦комитета по составлениЎ¦проектЎ¦декларации, которыЎ¦работаЎ¦поЎ¦Ў¦идой комиссии, Ў¦состав котороЎ¦средЎ¦других входилЎ¦ Чарльз МалиЎ¦из Ливана, Ў¦Ў¦ ЧаЎ¦из Китая, канадеЎ¦Джон Хамфри, директор отдела ООЎ¦по правам Ў¦ловека, Ў¦Рене Кассен из ФранЎ¦Ў¦ БудуЎ¦ основным докладЎ¦коЎ¦Ў¦комиссии, МалиЎ¦играЎ¦главнуЎ¦роль Ў¦ее написаниЎ¦ особенно Ў¦оформлении оконЎ¦тельного варианта проектЎ¦ ЕгЎ¦авторитеЎ¦быЎ¦высоЎ¦средЎ¦коллег, Ў¦он стал основной движущей силоЎ¦Ў¦наполнении Ў¦огЎ¦документЎ¦поистине глубоким содержаниеЎ¦

ЧаЎ¦ один из двух заместителей председатеЎ¦ комиссии, стал мощным рупороЎ¦азиатскиЎ¦страЎ¦ которыЎ¦были озабоченЎ¦теЎ¦ Ў¦обЎ¦декларацЎ¦ не содержалЎ¦взглядоЎ¦слишкоЎ¦региональногЎ¦Ў¦рактерЎ¦на правЎ¦Ў¦ловека. Он говориЎ¦ Ў¦Ў¦"онЎ¦должна вклюЎ¦ть Ў¦сеЎ¦ идеи КонфуцЎ¦, наЎ¦ду Ў¦идЎ¦ми Фомы Аквинского". КромЎ¦того, Чану нужнЎ¦отдать должноЎ¦за разрешение многочисленных тупиковыЎ¦ситуаций Ў¦процессе дискуссиЎ¦

СекретариаЎ¦ООЎ¦оказывал поддержкЎ¦комиссии Ў¦комитету по составлениЎ¦проектЎ¦главныЎ¦образоЎ¦Ў¦реЎ¦Хамфри. Он внес Ў¦Ў¦от процесЎ¦разносторонний вклаЎ¦ Ў¦Ў¦стностЎ¦ он быЎ¦автороЎ¦408-страниЎ¦огЎ¦наброска проектЎ¦Декларации. Этот документ оказал неоценимую помощь, особенно когдЎ¦наЎ¦лся процесЎ¦составления проектЎ¦декларации.

Кассен, второй заместителЎ¦председатеЎ¦ Комиссии, составил первый полный проект декларации, содержавЎ¦Ў¦больЎ¦Ў¦Ў¦стЎ¦положениЎ¦ вклюЎ¦нных Ў¦оконЎ¦тельныЎ¦варианЎ¦документЎ¦ Ў¦ичастные Ў¦Ў¦омЎ¦процессу представителЎ¦болеЎ¦Ў¦Ў¦50 правительств других страЎ¦такжЎ¦сыгралЎ¦важную роль, особенно прЎ¦составлениЎ¦оконЎ¦тельного проектЎ¦ Эксперты, изучавЎ¦Ў¦ВсемирнуЎ¦декларацию, считаюЎ¦ Ў¦Ў¦именно сотрудники ООЎ¦Ў¦ЭлеанороЎ¦Рузвельт во главЎ¦неслЎ¦на себе Ў¦основном ответственностЎ¦за то, Ў¦обЎ¦реализоватЎ¦меЎ¦Ў¦Ў¦ВсемирноЎ¦декларации прав Ў¦ловека Ў¦те изнуЎ¦Ў¦ие днЎ¦Ў¦меЎ¦Ў¦ встреч Ў¦1947 Ў¦1948 годаЎ¦ Их усилЎ¦, их видениЎ¦Ў¦ Ў¦Ў¦стностЎ¦ их умение примирять противоположныЎ¦тоЎ¦Ў¦зренЎ¦ имелЎ¦важное значение для успеЎ¦ Ў¦ой работы.

Трудная задаЎ¦

Однако, Ў¦Ў¦была нелегкЎ¦ задаЎ¦. МеждЎ¦странами-участницамЎ¦имелисЎ¦существенные разногласия относительно прав женщин Ў¦расовыЎ¦меньЎ¦нств, религиозноЎ¦свободЎ¦ моментЎ¦ Ў¦которого наЎ¦наетЎ¦ Ў¦ловеЎ¦скЎ¦ жизнЎ¦ границ, Ў¦рамках которыЎ¦следуеЎ¦охраЎ¦ть свободЎ¦словЎ¦ прав на лиЎ¦ую тоЎ¦Ў¦зренЎ¦ Ў¦роли Ў¦ономическиЎ¦Ў¦соЎ¦альных прав.

СамыЎ¦серьезныЎ¦разногласия обЎ¦снялись Ў¦теЎ¦ Ў¦Ў¦страны Запада Ў¦советского блокЎ¦имелЎ¦диаметрально противоположныЎ¦тоЎ¦Ў¦зренЎ¦ по такиЎ¦Ў¦ндаментальныЎ¦принЎ¦паЎ¦соблЎ¦енЎ¦ прав Ў¦ловека, каЎ¦свободЎ¦Ў¦демократЎ¦. Рузвельт доказывала, Ў¦Ў¦"Ў¦СоветскоЎ¦СоЎ¦Ў¦не существует истинной свободЎ¦Ў¦ловека, посколькЎ¦правЎ¦Ў¦ловека подчиненЎ¦государствЎ¦.

Ў¦едставителЎ¦страЎ¦соЎ¦алистиЎ¦скогЎ¦блокЎ¦отвеЎ¦ли на Ў¦Ў¦ Ў¦Ў¦"кульЎ¦индивидуализма" привел Ў¦Ў¦ономическоЎ¦Ў¦сплуатации Ў¦Ў¦тому, Ў¦Ў¦Ў¦ономическиЎ¦правЎ¦сталЎ¦болеЎ¦важнымЎ¦ Ў¦Ў¦политиЎ¦ские. "ЭтЎ¦декларацЎ¦ должна защищать Ў¦каЎ¦стве модели для всегЎ¦Ў¦ловеЎ¦ства обраЎ¦свободныЎ¦людеЎ¦ Ў¦не Ў¦роЎ¦ накормленных рабоЎ¦, -- ответиЎ¦британский делегаЎ¦во время одного из такиЎ¦обменоЎ¦мненЎ¦ми. Из Ў¦огЎ¦виднЎ¦ Ў¦Ў¦проект Декларации составЎ¦лся Ў¦процессе гоЎ¦Ў¦Ў¦споров Ў¦Ў¦ндаментальныЎ¦Ў¦лосоЎ¦киЎ¦Ў¦идеологиЎ¦ских поЎ¦тияЎ¦

Делегаты из страЎ¦коммунистиЎ¦скогЎ¦блокЎ¦высказывалЎ¦резкие возраженЎ¦ Ў¦Ў¦де дискуссиЎ¦Комиссии, произнося иногда беЎ¦остановкЎ¦8-Ў¦совыЎ¦реЎ¦ Ў¦попыткЎ¦приблизить Ў¦рмулировку положениЎ¦Декларации Ў¦своеЎ¦тоЎ¦Ў¦зренЎ¦. БудуЎ¦ председателеЎ¦Комиссии, Элеанора Рузвельт предоставляла им достаточнуЎ¦свободЎ¦действий, но Ў¦своеЎ¦автобиограЎ¦Ў¦онЎ¦вспоминает Ў¦тоЎ¦ Ў¦Ў¦была полнЎ¦реЎ¦мостЎ¦завершитЎ¦выполнение Ў¦ой задаЎ¦ Ў¦РождествЎ¦1948 Ў¦ "Ў¦работаЎ¦оченЎ¦многЎ¦ Ў¦когдЎ¦доберусь до Ў¦ли, буду совершенно вымотана, Ў¦тоЎ¦ости таЎ¦же, каЎ¦Ў¦другие Ў¦енЎ¦комиссии", писала онЎ¦

КромЎ¦дискуссиЎ¦по поводу статей Ў¦огЎ¦документЎ¦велись такжЎ¦спорЎ¦Ў¦тоЎ¦ должны ли положения Декларации иметЎ¦силу международного закона. Одна группа, Ў¦состав котороЎ¦входилЎ¦преимущественнЎ¦малыЎ¦государствЎ¦ считалЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦следуеЎ¦сделатЎ¦ ДругЎ¦ группа, куда входилЎ¦СоединенныЎ¦ШтатЎ¦ доказывала, Ў¦Ў¦сначалЎ¦следуеЎ¦принять Декларацию принЎ¦поЎ¦ Ў¦потоЎ¦ужЎ¦приниматЎ¦Ў¦идически обязательныЎ¦для исполненЎ¦ соглашенЎ¦. ЭтЎ¦группа осознавала, Ў¦Ў¦достаточно сложно достичЎ¦договоренности по Декларации Ў¦правах Ў¦ловека, Ў¦настаиваниЎ¦на вклюЎ¦ниЎ¦Ў¦идически обязательныЎ¦для исполненЎ¦ положениЎ¦ вероятнЎ¦ заЎ¦нуло бы достижение соглашенЎ¦ на многие годы. Ў¦конеЎ¦ом счетЎ¦победила именно Ў¦Ў¦тоЎ¦Ў¦зренЎ¦. За период двухлетней работы Ў¦неЎ¦было многЎ¦взлетоЎ¦Ў¦падениЎ¦ но Рузвельт Ў¦группа ее твердыЎ¦сторонникоЎ¦достигли своеЎ¦Ў¦ли. УтроЎ¦10 декабря 1948 Ў¦ Генеральная ассамблея ОрганизаЎ¦Ў¦Объединенных НаЎ¦Ў¦приняла ВсемирнуЎ¦декларацию прав Ў¦ловека. Из 58 Ў¦енов ООЎ¦ присутствовавших на заседаниЎ¦ 48 проголосовалЎ¦"за", никтЎ¦не проголосовал "против", 8 воздержались, Ў¦двое отсутствовалЎ¦

СоветскиЎ¦СоЎ¦ Ў¦егЎ¦сателлитЎ¦составЎ¦ли больЎ¦нствЎ¦средЎ¦воздержавшихЎ¦; советскиЎ¦представителЎ¦заявиЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦Декларации Ў¦езмерное внимание уделенЎ¦"правам 18-го века" Ў¦ущерЎ¦Ў¦ономическиЎ¦правам. СаудовскЎ¦ АравЎ¦ воздержалась из-за того, Ў¦Ў¦ по ее мнению, ДекларацЎ¦ была слишкоЎ¦ориентированЎ¦на ЗапаЎ¦ Южная Африка, которая именно Ў¦Ў¦от гоЎ¦ощутилЎ¦на себе впервыЎ¦всЎ¦Ў¦готы апартеидЎ¦ дливЎ¦гоЎ¦ потоЎ¦долгие годы, такжЎ¦воздержалась, заявиЎ¦ Ў¦Ў¦ДекларацЎ¦ представЎ¦ет собоЎ¦слишкоЎ¦Ў¦рокуЎ¦тоЎ¦Ў¦зренЎ¦ на правЎ¦Ў¦ловека.

НесмотЎ¦ на колиЎ¦ство воздержавшихЎ¦, Ў¦слЎ¦голосовавших "за" оказалосЎ¦подавляЎ¦им. ВыступЎ¦ на ГенеральноЎ¦ассамблеЎ¦ Элеанора Рузвельт подчеркнулЎ¦Ў¦охальное значение Декларации:

"Сегодня мы стоиЎ¦на пороге события огромногЎ¦значенЎ¦ каЎ¦Ў¦жизнЎ¦ОрганизаЎ¦Ў¦Объединенных НаЎ¦Ў¦ таЎ¦Ў¦Ў¦жизнЎ¦Ў¦ловеЎ¦ства. ЭтЎ¦ДекларацЎ¦ вполне можеЎ¦статЎ¦международноЎ¦ВеликоЎ¦Ў¦ртиеЎ¦вольностЎ¦людеЎ¦во всем мире. Мы надеемЎ¦, Ў¦Ў¦ее провозглашение ГенеральноЎ¦ассамблеей ООЎ¦станет событием, сравнимыЎ¦лиЎ¦ Ў¦провозглашениеЎ¦"Ў¦ав Ў¦ловека" Ў¦анЎ¦зскиЎ¦народоЎ¦Ў¦1789 Ў¦ Ў¦принятием "Билля Ў¦правах" народоЎ¦СоединенныЎ¦Штатов, Ў¦такжЎ¦принятием Ў¦различныЎ¦временЎ¦подобных деклараций другимЎ¦странами".

Эпохальное значение Ў¦огЎ¦достиженЎ¦

МасштаЎ¦Ў¦огЎ¦события быЎ¦очевиден для всех. НикогдЎ¦раньЎ¦ за всЎ¦историЎ¦Ў¦ловеЎ¦ства сообществу страЎ¦не удавалосЎ¦сформулировать положения об особых правах Ў¦свободах не просто для одноЎ¦страны, не просто для одноЎ¦группы людеЎ¦ Ў¦для всех людеЎ¦во всем мире Ў¦на всЎ¦временЎ¦

СтатЎ¦ 1 ВсемирноЎ¦декларации задает тоЎ¦для Ў¦рокого диапазонЎ¦политиЎ¦ских, соЎ¦альных Ў¦Ў¦ономическиЎ¦прав, которыЎ¦выдвигаются Ў¦каЎ¦стве общеЎ¦нормЎ¦для всех страЎ¦ "ВсЎ¦люди рождаются свободными Ў¦равнымЎ¦Ў¦своеЎ¦достоинствЎ¦Ў¦правах. ОнЎ¦наделены разумоЎ¦Ў¦совестью Ў¦должны поступатЎ¦Ў¦отноЎ¦ниЎ¦друг другЎ¦Ў¦дуЎ¦ братства".

Ў¦ оконЎ¦ниЎ¦самоЎ¦варварской войнЎ¦за всЎ¦историЎ¦Ў¦ловеЎ¦ства страны мира приняли наконеЎ¦комплекс принЎ¦поЎ¦ которыЎ¦ каЎ¦онЎ¦надеялись, направяЎ¦Ў¦ловеЎ¦ство по новому пути: всЎ¦страны должны нестЎ¦ответственностЎ¦за свои действЎ¦, каЎ¦внутри страны, таЎ¦Ў¦за ее пределамЎ¦

Однако, будуЎ¦ одноЎ¦из резолюЎ¦Ў¦ГенеральноЎ¦ассамблеЎ¦ОрганизаЎ¦Ў¦Объединенных НаЎ¦Ў¦ Всемирная декларацЎ¦ не обладает силоЎ¦закона. РезолюЎ¦Ў¦АссамблеЎ¦представЎ¦Ў¦ собоЎ¦рекомендации для государств мира, Ў¦не Ў¦идически обязательныЎ¦акты. Но, каЎ¦Джек ДонеллЎ¦Ў¦Рода Говард подчеркнулЎ¦Ў¦"МеждународноЎ¦справоЎ¦икЎ¦по правам Ў¦ловека", Ў¦теЎ¦нием леЎ¦"Всемирная декларацЎ¦ превратилась Ў¦неЎ¦Ў¦больЎ¦Ў¦ Ў¦Ў¦простая рекомендацЎ¦".

ЭтЎ¦декларацЎ¦ вдохновила людеЎ¦на подписание Ў¦лого Ў¦да региональных конвенЎ¦Ў¦по правам Ў¦ловека Ў¦странаЎ¦Европы, ЛатинскоЎ¦АмерикЎ¦Ў¦Африки, Ў¦такжЎ¦оказалЎ¦влЎ¦ниЎ¦на составлениЎ¦многих проектов КонституЎ¦Ў¦новыЎ¦независимыЎ¦государств, которыЎ¦появлялись на мировоЎ¦аренЎ¦Ў¦50-Ў¦ 60-Ў¦ Ў¦затеЎ¦Ў¦90-Ў¦гг. Ў¦ данным ИнститутЎ¦ФранклинЎ¦Ў¦Элеаноры Рузвельт Ў¦НьЎ¦ЙоркЎ¦ ДекларацЎ¦ послужилЎ¦истоЎ¦иком для основных положениЎ¦приблизительно 90 наЎ¦ональных конституЎ¦Ў¦ которыЎ¦были составлены послЎ¦1948 Ў¦