СтЎ¦рт ГориЎ¦Ў¦БрЎ¦ Кэри
Ў¦мимо ответчикЎ¦Ў¦судебном разбирательствЎ¦участвуюЎ¦Ў¦другие действующиЎ¦лиЎ¦, привноЎ¦щиЎ¦Ў¦процесЎ¦свои уникальные тоЎ¦Ў¦зренЎ¦. Ў¦отдельныЎ¦интервью наЎ¦ редакторЎ¦СтЎ¦рт ГориЎ¦Ў¦БрЎ¦ Кэри беседуЎ¦ Ў¦помощником Ў¦дерального прокурорЎ¦из Ў¦ного округа Ў¦. ФлоридЎ¦РосоЎ¦Родригес МероЎ¦Ў¦роли прокурорЎ¦ Ў¦назначаемыЎ¦судоЎ¦защитником из СаЎ¦ФранЎ¦скЎ¦Мартином СабеллЎ¦об относительно новоЎ¦для СШЎ¦гражданскоЎ¦правЎ¦подсудимогЎ¦на адвоката Ў¦уголовноЎ¦процессе, Ў¦прокурором из СаЎ¦ФранЎ¦скЎ¦Стивом Майо, занимаЎ¦ем должностЎ¦директорЎ¦ИнститутЎ¦исследований правовых систем Ў¦процедурЎ¦отбора присяжных, Ў¦такжЎ¦Ў¦судьей Ў¦атЎ¦НьЎ¦Йорк ЛороЎ¦Сейфер Эспиноса, которая поясняет, каЎ¦происходит судебное разбирательствЎ¦
Ў¦окурор
ФедеральныЎ¦прокурорЎ¦подраздеЎ¦Ў¦ судебные дела на двЎ¦основные категориЎ¦-- по типу "реагированЎ¦" Ў¦"инициативные", говориЎ¦помощник Ў¦дерального прокурорЎ¦Роса Родригес Мера, Ў¦Ў¦Ў¦обязанности входит ведениЎ¦связанных Ў¦наркотикамЎ¦деЎ¦Ў¦Ў¦ноЎ¦Ў¦стЎ¦Ў¦. ФлоридЎ¦
"Дела по типу "реагированЎ¦" ноЎ¦Ў¦одномоментныЎ¦Ў¦рактер: например, привлеЎ¦ниЎ¦Ў¦суду за совершенноЎ¦Ў¦аэропортЎ¦преступление, связанное Ў¦наркотикамЎ¦, -- поясняет Родригес Мера. Ў¦случае "инициативных" деЎ¦ которыЎ¦могуЎ¦потребоватЎ¦долгогЎ¦временЎ¦ проводитЎ¦ больЎ¦Ў¦объеЎ¦следственной работы, прежде Ў¦Ў¦тоЎ¦илЎ¦иной Ў¦ловеЎ¦будеЎ¦арестоваЎ¦ Ў¦добные дела обычно ведутся Ў¦сотрудниЎ¦стве Ў¦такими Ў¦деральными агентствамЎ¦ каЎ¦АдминистраЎ¦я по контролю за соблЎ¦ениеЎ¦законоЎ¦Ў¦наркотиках, ФедеральноЎ¦бюро расследованиЎ¦Ў¦ТаможеннЎ¦ служба СШЎ¦ добавляет Родригес Мера. КогдЎ¦прокурорЎ¦проводяЎ¦опросы свидетелей из правооЎ¦анительных органоЎ¦ уточЎ¦ет онЎ¦ агенты должны давать разъясненЎ¦ по такиЎ¦вопросам, каЎ¦ например, использовавшиеЎ¦ имЎ¦методы ведения наблЎ¦енЎ¦. МагнитофонныЎ¦записи Ў¦стенограммЎ¦такжЎ¦анализируются Ў¦участием свидетелей-осведомителеЎ¦ которыЎ¦будуЎ¦давать показания по делу. |
Ў¦любоЎ¦случае, по словам Родригес Меры, "именно управление Ў¦дерального прокурорЎ¦должно привлекать Ў¦судебной ответственностЎ¦наруЎ¦телеЎ¦Ў¦деральныЎ¦законоЎ¦.
Если совершенЎ¦преступление Ў¦подозреваемыЎ¦задержан, агенЎ¦уведомЎ¦ет дежурногЎ¦прокурорЎ¦ которыЎ¦опредеЎ¦ет, какиЎ¦основания имеются для ареста. АгентаЎ¦ произведЎ¦Ў¦задержание, задаЎ¦Ў¦ вопросЎ¦типа "ГдЎ¦наЎ¦дились наркотикЎ¦" Ў¦"Откуда мы знаеЎ¦ Ў¦Ў¦ответчикЎ¦было известно Ў¦тоЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦модане были наркотикЎ¦" ЗатеЎ¦прокурор связываетЎ¦ Ў¦дежурным судьей-магистратоЎ¦ которыЎ¦выдает ордеЎ¦на аресЎ¦Ў¦реЎ¦ет, какоЎ¦денежный залоЎ¦назначитЎ¦за освобождение ответчикЎ¦до суда.
Ответчик Ў¦теЎ¦ниЎ¦48 Ў¦соЎ¦предстаеЎ¦переЎ¦магистратоЎ¦ Во время Ў¦их слушаний ответчикЎ¦назначается адвокаЎ¦ если он Ў¦неЎ¦нуждается, ответчик ставитЎ¦ Ў¦известностЎ¦Ў¦выдвинутых против него обвиненияЎ¦Ў¦устанавливается размер денежногЎ¦залога за освобождение до суда. Ў¦ словам Родригес Меры, если реЎ¦ идет Ў¦крупноЎ¦партии наркотиков, либо существует риск побега обвиЎ¦емогЎ¦илЎ¦угроза для общества, власти требуюЎ¦не освобождатЎ¦ответчикЎ¦поЎ¦залоЎ¦до суда. Ў¦противноЎ¦случае судья можеЎ¦назначитЎ¦залоЎ¦Ў¦выпуститЎ¦ответчикЎ¦до наЎ¦ла процесса.
Ў¦слЎ¦предЎ¦вленЎ¦ ответчикЎ¦обвинения Ў¦Ў¦случае, если он реЎ¦Ў¦настаивать на своеЎ¦невиновности, суЎ¦можеЎ¦быть отложеЎ¦Ў¦связи Ў¦Ў¦лыЎ¦Ў¦доЎ¦процессуальных действий, вклюЎ¦я Ў¦датайствЎ¦защиты об утайке улик, реЎ¦ниЎ¦по которыЎ¦выносиЎ¦судья, Ў¦такжЎ¦требованЎ¦ Ў¦предоставлении доказательстЎ¦-- когдЎ¦прокурор должен передать адвокату защиты копиЎ¦заявлений, протоколЎ¦лабораторных исследований, магнитофонныЎ¦пленки Ў¦другие доказательства.
Родригес Мера говориЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦каждом конкретном случае Ў¦рамках установленныЎ¦процессуальных норм существует не оченЎ¦больЎ¦я свободЎ¦действий по "заклЎ¦ению сделки Ў¦признаниЎ¦вины". Например, Ў¦обмеЎ¦на признаниЎ¦вины власти могуЎ¦Ў¦датайствоватЎ¦Ў¦назначении обвиЎ¦емомЎ¦меньЎ¦го срокЎ¦тюремногЎ¦заклЎ¦енЎ¦, если тоЎ¦окажет "существенную помощь Ў¦расследованиЎ¦дела, например, будеЎ¦сотрудниЎ¦ть со следствием против одного из своиЎ¦сообщников", -- добавляет онЎ¦ Ў¦каЎ¦стве примерЎ¦Родригес Мера привелЎ¦дело Ў¦налиЎ¦Ў¦10 килограмЎ¦кокаинЎ¦ за Ў¦Ў¦предусматривается обязательноЎ¦наказаниЎ¦Ў¦виде тюремногЎ¦заклЎ¦енЎ¦ сроком на 10 леЎ¦ Ў¦ ее словам, если защита окажет существенную помощь, обвинениЎ¦можеЎ¦Ў¦датайствоватЎ¦Ў¦смягчении приговорЎ¦ Однако, онЎ¦отмеЎ¦ет, Ў¦Ў¦судья не обязаЎ¦удовлетворитЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦датайствЎ¦
НазначаемыЎ¦судоЎ¦адвокаЎ¦/b>
Ў¦авЎ¦подсудимогЎ¦на адвоката Ў¦уголовноЎ¦процессе -- "относительно новоЎ¦для СШЎ¦гражданскоЎ¦правЎ¦, говориЎ¦назначаемыЎ¦судоЎ¦защитник Мартин СабеллЎ¦-- Ў¦исЎ¦ которыЎ¦по роду своеЎ¦деятельностЎ¦обязаЎ¦защищать людеЎ¦ обвиЎ¦емых Ў¦совершении Ў¦деральныЎ¦преступлений.
"Ў¦ крайнеЎ¦мере, на уровне Ў¦атЎ¦ -- продолжает СабеллЎ¦ -- Ў¦длинноЎ¦переЎ¦Ў¦прав, которыЎ¦были выведены судами из КонституЎ¦Ў¦Ў¦добавленЎ¦Ў¦первоначальнЎ¦изложенным ее создателями, данное правЎ¦можнЎ¦проследить только наЎ¦ная Ў¦1960-Ў¦годоЎ¦ Ў¦для егЎ¦Ў¦ктического становления потребовалосЎ¦поЎ¦Ў¦30 леЎ¦.
Ў¦авЎ¦на адвоката береЎ¦свое наЎ¦ло Ў¦дела Кларенса ГидеонЎ¦/i> (1963 Ў¦) -- бедногЎ¦Ў¦малограмотного Ў¦ловека из Ў¦. ФлоридЎ¦ которого обвинили Ў¦совершении мелкогЎ¦преступленЎ¦. Гидеон предстал переЎ¦судоЎ¦беЎ¦денеЎ¦Ў¦беЎ¦адвоката Ў¦попросил суЎ¦назначитЎ¦емЎ¦адвоката. Но судья отказался сделатЎ¦Ў¦Ў¦ потому Ў¦Ў¦тогдашнеЎ¦законодательство Ў¦. ФлоридЎ¦позволяло суду назначатЎ¦адвоката только прЎ¦рассмотрении деЎ¦ обвиЎ¦емые по которыЎ¦моглЎ¦быть приговоренЎ¦Ў¦смертной казнЎ¦ Гидеон быЎ¦осуждеЎ¦Ў¦приговорен Ў¦тюремномЎ¦заклЎ¦ению, но подаЎ¦апелЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦реЎ¦всЎ¦уровни судебной системЎ¦Ў¦. ФлоридЎ¦Ў¦ Ў¦конеЎ¦ом счетЎ¦ обратился Ў¦ВерховныЎ¦суЎ¦СШЎ¦
"УжЎ¦одно Ў¦Ў¦достойно восхищенЎ¦, -- говориЎ¦СабеллЎ¦ -- Этот случай, когдЎ¦бедный, малообразованный Ў¦ловеЎ¦осуществил свое правЎ¦обжалования реЎ¦ния суда низшей инстанЎ¦Ў¦Ў¦судаЎ¦всех выЎ¦стЎ¦щиЎ¦инстанЎ¦Ў¦вплоть до Верховного суда Ў¦связи Ў¦несправедливостьЎ¦ от котороЎ¦он пострадаЎ¦ краснореЎ¦во показывает, насколькЎ¦важнЎ¦защита свободЎ¦лиЎ¦ости Ў¦наЎ¦Ў¦правовой системЎ¦.
Ў¦Ў¦рассмотрении дела ГидеонЎ¦ВерховныЎ¦суЎ¦единодушно постановил, Ў¦Ў¦каждый обвиЎ¦емый, Ў¦Ў¦дело слушается Ў¦судаЎ¦Ў¦дерального уровЎ¦ Ў¦уровЎ¦ Ў¦атЎ¦ имееЎ¦правЎ¦на адвоката, Ў¦если он не можеЎ¦позволитЎ¦себе наЎ¦ть платного адвоката, суЎ¦должен назначитЎ¦емЎ¦такового. ГидеонЎ¦быЎ¦назначен адвокаЎ¦Ў¦новоЎ¦судебное разбирательствЎ¦во ФлоридЎ¦ Благодаря помощи назначенного судоЎ¦адвоката Гидеон быЎ¦признаЎ¦невиновным.
РеЎ¦ниЎ¦по делу ГидеонЎ¦считается важной веЎ¦Ў¦Ў¦непрерывноЎ¦процессе разработки Ў¦совершенствования системЎ¦прав Ў¦ловека, говориЎ¦СабеллЎ¦ "Дело ГидеонЎ¦привелЎ¦Ў¦введению должностЎ¦назначаемого судоЎ¦защитникЎ¦каЎ¦Ў¦Ў¦деральноЎ¦судебной системЎ¦ таЎ¦Ў¦во всех 50 Ў¦атах, -- продолжает он. -- Ў¦Ў¦определенных особых обстЎ¦тельстваЎ¦суЎ¦назначаеЎ¦обвиЎ¦емомЎ¦адвоката из Ў¦стноЎ¦Ў¦рмЎ¦ Но больЎ¦я Ў¦стЎ¦обычныЎ¦малоимущих ответчиков пользуетЎ¦ услугами работаЎ¦егЎ¦прЎ¦суде защитникЎ¦.
НазначаемыЎ¦судоЎ¦защитник практиЎ¦скЎ¦входит Ў¦состав суда каЎ¦такового. "Мы представЎ¦ем собоЎ¦Ў¦стЎ¦судебной системЎ¦ Ў¦судьЎ¦осуществЎ¦Ў¦ надзор за наЎ¦Ў¦деятельностью, Ў¦тоЎ¦Ў¦зренЎ¦ соблЎ¦енЎ¦ надлежащих норм Ў¦икЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦ктивностЎ¦работы", -- отмеЎ¦ет СабеллЎ¦ Но ни один судья -- Ў¦ по сути дела, ни один Ў¦ловеЎ¦-- не вправе вмешиваться Ў¦привилегированныЎ¦отноЎ¦ния междЎ¦назначаемыЎ¦судоЎ¦защитником Ў¦егЎ¦клиентом. НазначаемыЎ¦судоЎ¦защитникЎ¦работаЎ¦ болеЎ¦усерднЎ¦ знЎ¦, Ў¦Ў¦само их присутствиЎ¦побудиЎ¦прокурорЎ¦такжЎ¦приложитЎ¦больЎ¦ усилий, подчеркивает СабеллЎ¦ За годы своеЎ¦работы Ў¦судебной системЎ¦емЎ¦не раЎ¦приходилосЎ¦наблЎ¦атЎ¦ каЎ¦противоположная сторонЎ¦-- Ў¦деральныЎ¦прокурорЎ¦-- тщательнее готовили дела Ў¦относились Ў¦обвиЎ¦емым болеЎ¦справедливЎ¦Ў¦уважительнЎ¦ знЎ¦, Ў¦Ў¦им противостоит назначенныЎ¦судоЎ¦защитник. |
"Ў¦авЎ¦на адвоката -- Ў¦Ў¦наиболее основополагаЎ¦ее из всех прав, -- заклЎ¦аеЎ¦СабеллЎ¦ -- БеЎ¦него было бы невозможно гарантироватЎ¦другие драгоценныЎ¦правЎ¦-- гарантированноЎ¦4-Ў¦поправкоЎ¦Ў¦КонституЎ¦Ў¦правЎ¦на защиту от необоснованных обыскоЎ¦Ў¦конфискаЎ¦Ў¦ гарантированноЎ¦5-Ў¦поправкоЎ¦правЎ¦на защиту от рискЎ¦дважды понестЎ¦уголовнуЎ¦ответственностЎ¦за одно Ў¦то же преступление Ў¦правЎ¦не давать невыгодные для сеЎ¦ показания, Ў¦такжЎ¦правЎ¦на надлежащее судебное разбирательствЎ¦ гарантированноЎ¦6-Ў¦поправкоЎ¦правЎ¦на безотлагательное рассмотрение уголовныЎ¦деЎ¦Ў¦открытом заседаниЎ¦суда, правЎ¦на проведение очноЎ¦ставки со свидетелями Ў¦правЎ¦на полуЎ¦ниЎ¦улик Ў¦свою пользу. Ў¦авЎ¦на адвоката делает возможныЎ¦реализацию всех остальныЎ¦прав", -- говориЎ¦он. Ў¦конеЎ¦ом счетЎ¦ "онЎ¦обеспеЎ¦вает луЎ¦ую системЎ¦правосудЎ¦ Ў¦довериЎ¦Ў¦государствЎ¦.
Ў¦исяжные
Ў¦обязанности присяжных Ў¦американском судебном процессе "входит определениЎ¦Ў¦ктов", -- говориЎ¦Ў¦исЎ¦из СаЎ¦ФранЎ¦скЎ¦Стив Майо, занимаЎ¦ий пост директорЎ¦ИнститутЎ¦исследований правовых систем. Он отмеЎ¦ет, Ў¦Ў¦ если бы институтЎ¦присяжных не существовало, всЎ¦реЎ¦ния по законаЎ¦Ў¦по Ў¦ктам должен быЎ¦бы приниматЎ¦судья. Вместо Ў¦огЎ¦присяжные выноЎ¦Ў¦реЎ¦ния на основаниЎ¦представленных во время судебногЎ¦процесса Ў¦ктов, данных поЎ¦присягоЎ¦показаниЎ¦живыЎ¦свидетелей, документов Ў¦прений междЎ¦представленнымЎ¦Ў¦суде сторонамЎ¦
ОтбоЎ¦составЎ¦жюри присяжных из сограждаЎ¦подсудимогЎ¦-- строго случайныЎ¦процесЎ¦ продолжает Майо. Регистраторы местныЎ¦судебных систем набираЎ¦ именЎ¦из Ў¦да спискоЎ¦ вклюЎ¦я, Ў¦Ў¦стностЎ¦ регистраЎ¦онныЎ¦списки избирателеЎ¦ данные Ў¦регистраЎ¦Ў¦автомобилеЎ¦Ў¦водительских удостоверенияЎ¦ ЛюбоЎ¦гражданиЎ¦СШЎ¦не моложе 18 леЎ¦ не имеющиЎ¦судимостЎ¦за совершение Ў¦жких преступлений, имееЎ¦правЎ¦Ў¦обязаЎ¦явитьЎ¦ Ў¦суЎ¦Ў¦назначенныЎ¦день для участия Ў¦работе жюри присяжных. Ў¦некоторыЎ¦Ў¦атах присяжные должны каждый день приходитЎ¦на судебные заседания Ў¦теЎ¦ниЎ¦определенногЎ¦периодЎ¦временЎ¦ Ў¦других Ў¦атах используетЎ¦ принЎ¦Ў¦"один день илЎ¦один судебный процесЎ¦, по истеЎ¦ниЎ¦которого гражданиЎ¦освобождается от дальнейшегЎ¦исполненЎ¦ обязанностеЎ¦присяжногЎ¦ Ў¦любоЎ¦случае Ў¦ловеЎ¦ которыЎ¦исполнил обязанности присяжногЎ¦ обычно не вызываетЎ¦ вновЎ¦Ў¦теЎ¦ниЎ¦Ў¦да леЎ¦
Майо рассказывает, Ў¦Ў¦каждый день несколькЎ¦соЎ¦потенциальныЎ¦присяжных приглаЎ¦Ў¦Ў¦ Ў¦здание суда, гдЎ¦онЎ¦отвеЎ¦Ў¦ на вопросЎ¦судьей, прокуроров Ў¦адвокатоЎ¦защиты для определения их правомочностЎ¦каЎ¦присяжных. Им задаЎ¦Ў¦ вопросЎ¦типа: "Владеете ли вы английским языкоЎ¦" Ў¦"Ў¦иходилосЎ¦ли ваЎ¦быть жертвоЎ¦преступленЎ¦?"
Ў¦системЎ¦уголовного судопроизводства Ў¦исты Ў¦обеиЎ¦сторон наделены правом отводить кандидатурЎ¦определенногЎ¦Ў¦слЎ¦потенциальныЎ¦присяжных беЎ¦указанЎ¦ конкретных причин. Ў¦конеЎ¦ом счетЎ¦онЎ¦отбираЎ¦ 12 мужчин Ў¦женщин, которыЎ¦будуЎ¦участвоватЎ¦Ў¦судебном процессе, Ў¦такжЎ¦трех запасных присяжных, которыЎ¦будуЎ¦востребованы Ў¦тоЎ¦случае, если один из 12 основных присяжных во время судебногЎ¦процесса не сможет выполнять свои обязанности. Для гражданскиЎ¦деЎ¦иногда требуется только Ў¦стЎ¦присяжных.
Иногда -- обычно Ў¦случае наЎ¦мевших уголовныЎ¦деЎ¦-- присяжные на протяжениЎ¦всегЎ¦судебногЎ¦процесса "изолируются", говориЎ¦Майо. ЭтЎ¦ознаЎ¦ет, Ў¦Ў¦Ў¦енЎ¦жюри присяжных не могуЎ¦жить дома Ў¦вынужденЎ¦жить Ў¦гостиничныЎ¦номераЎ¦ не имЎ¦ доступЎ¦Ў¦радиЎ¦ телевидениЎ¦Ў¦газетаЎ¦Ў¦теЎ¦ Ў¦обЎ¦СМЎ¦своими комментариями по рассматриваемому делу не моглЎ¦оказыватЎ¦на ниЎ¦влЎ¦ниЎ¦
Ў¦ словам Майо, непосредственнЎ¦переЎ¦судоЎ¦прокурор Ў¦адвокаты защиты -- по согласованию Ў¦судьей -- должны реЎ¦ть, какиЎ¦уликЎ¦допускается предЎ¦вить присяжным. Он добавляет, Ў¦Ў¦онЎ¦такжЎ¦Ў¦рмулируюЎ¦"вопросЎ¦ которыЎ¦предстоиЎ¦задать Ў¦енам жюри присяжных Ў¦теЎ¦ Ў¦обЎ¦ когдЎ¦онЎ¦удалятся для совещания, Ў¦ниЎ¦были конкретные вопросЎ¦ на которыЎ¦онЎ¦должны ответить по Ў¦ктам". ТипиЎ¦ый пример подобногЎ¦вопросЎ¦Ў¦гражданскоЎ¦деле звучит таЎ¦ "Допустил ли данный Ў¦ловеЎ¦небрежностЎ¦прЎ¦столкновении управляемогЎ¦им автомобиЎ¦ Ў¦другим автомобилеЎ¦" Ў¦случае уголовного дела Ў¦исЎ¦можеЎ¦задать присяжным следующиЎ¦вопрос: "Ў¦еднамереннЎ¦ли ответчик стреЎ¦Ў¦Ў¦Ў¦огЎ¦Ў¦ловека?" |
Ў¦окурорЎ¦ адвокаты защиты Ў¦судья такжЎ¦должны разработатЎ¦для жюри присяжных конкретные инструкции по правовым процедурам. Ў¦ словам Майо, Ў¦Ў¦инструкции могуЎ¦вклюЎ¦ть Ў¦сеЎ¦, Ў¦Ў¦стностЎ¦ определениЎ¦используемых во время судебногЎ¦процесса терминов, значение косвенныЎ¦улик Ў¦подход Ў¦показанияЎ¦свидетелей-Ў¦спертоЎ¦
КогдЎ¦жюри удаляетЎ¦ на совещаниЎ¦ онЎ¦выбирает из своего составЎ¦старЎ¦ну присяжных. "Этот Ў¦ловеЎ¦выступаеЎ¦Ў¦роли организатора обсуждений", -- говориЎ¦Майо, замеЎ¦я прЎ¦Ў¦ом, Ў¦Ў¦"нередкЎ¦люди становятся оченЎ¦твердыми Ў¦своиЎ¦убежденияЎ¦Ў¦не желаЎ¦ прислуЎ¦ватьЎ¦ Ў¦мнению других". СтарЎ¦на присяжных дает возможностЎ¦высказаться каждомЎ¦присяжномЎ¦Ў¦руководиЎ¦Ў¦доЎ¦обсужденЎ¦.
СовещаниЎ¦присяжных можеЎ¦продлитьЎ¦ несколькЎ¦Ў¦соЎ¦илЎ¦даже дней, потому Ў¦Ў¦реЎ¦ниЎ¦должно быть принято единогласнЎ¦ Если жюри присяжных не придет Ў¦единомЎ¦мнению, можеЎ¦быть обЎ¦вленЎ¦Ў¦неправильном судебном разбирательствЎ¦ Ў¦случае уголовного дела, если вынесеЎ¦вердикЎ¦Ў¦признаниЎ¦подсудимогЎ¦виновным, приговор обычно обЎ¦вляетЎ¦ судьей позднеЎ¦ Ў¦ завершении судебногЎ¦процесса, независимо от вынесенногЎ¦реЎ¦ния, присяжные освобождаются от своиЎ¦обязанностеЎ¦Ў¦им выражаетЎ¦ благодарностЎ¦суда за исполнение гражданского долгЎ¦
За оченЎ¦немногимЎ¦исклЎ¦енЎ¦ми, заклЎ¦аеЎ¦Майо, системЎ¦присяжных Ў¦нкЎ¦онируеЎ¦надлежащим образоЎ¦ Ў¦выносимыЎ¦жюри реЎ¦ния поЎ¦Ў¦всегда совпадаюЎ¦Ў¦реЎ¦нием, котороЎ¦судья вынеЎ¦бы саЎ¦ если бы емЎ¦не помогали присяжные.
Судья
"НезависимостЎ¦судеЎ¦имееЎ¦больЎ¦Ў¦значение" Ў¦СШЎ¦ Ў¦открытость переЎ¦прессоЎ¦Ў¦общественностьЎ¦"cлужиЎ¦Ў¦роЎ¦Ў¦средствоЎ¦контроЎ¦ наЎ¦судебной властьЎ¦, -- говориЎ¦судья Ў¦атЎ¦НьЎ¦Йорк Лора Сейфер Эспиноса. Ў¦рамках системЎ¦прецедентногЎ¦правЎ¦Ў¦СШЎ¦роль судьЎ¦состоиЎ¦Ў¦"нейтральноЎ¦ беспристрастноЎ¦выяснении Ў¦ктов, Ў¦Ў¦некоторыЎ¦случЎ¦Ў¦-- ещЎ¦Ў¦Ў¦выяснении законности".
Ў¦ словам Эспиносы, Ў¦Ў¦ом ее отлиЎ¦Ў¦от системЎ¦гражданского правЎ¦ практикуЎ¦ейЎ¦ во многих других странаЎ¦ гдЎ¦судья "выступаеЎ¦Ў¦роли следователя Ў¦лиЎ¦, Ў¦рмулирующего обвинениЎ¦ Ў¦такжЎ¦судьЎ¦на процессе". Однако онЎ¦указываеЎ¦ Ў¦Ў¦Ў¦обеиЎ¦системах Ў¦случае вынесения обвинительного приговорЎ¦он обычно выносится судьей. |
Ў¦уголовноЎ¦судопроизводстве СШЎ¦ добавляет Эспиноса, подсудимые имеюЎ¦правЎ¦предстатЎ¦переЎ¦обвинителеЎ¦ Ў¦исЎ¦противноЎ¦сторонЎ¦имееЎ¦правЎ¦подвергнутЎ¦свидетелей перекрестномЎ¦допросЎ¦ Ў¦всЎ¦Ў¦Ў¦происходит Ў¦присутствиЎ¦судьЎ¦Ў¦(илЎ¦ жюри присяжных, которыЎ¦выноЎ¦Ў¦"независимыЎ¦определения Ў¦ктов" по делу. СудьЎ¦не разрешается проводитЎ¦односторонниЎ¦илЎ¦внесудебныЎ¦беседы внЎ¦присутствия Ў¦истоЎ¦обеиЎ¦сторон, добавляет онЎ¦ "Таково требование наЎ¦го кодексЎ¦Ў¦ическиЎ¦норм, Ў¦Ў¦Ў¦Ў¦езвыЎ¦йнЎ¦важнЎ¦для обеспеЎ¦ния Ў¦стностЎ¦Ў¦устраненЎ¦ возможностей для коррупЎ¦Ў¦Ў¦системЎ¦.
ГовоЎ¦ Ў¦правилах работы зала суда, Эспиноса отмеЎ¦ет, Ў¦Ў¦судебные процессы открытЎ¦для общественности, Ў¦"любоЎ¦гражданиЎ¦имееЎ¦правЎ¦наблЎ¦атЎ¦за происходящиЎ¦. ОнЎ¦добавляет, Ў¦Ў¦судьЎ¦приходитЎ¦ одновременно поддерживать поЎ¦доЎ¦каЎ¦средЎ¦зрителей, таЎ¦Ў¦Ў¦отноЎ¦нияЎ¦междЎ¦обеими сторонамЎ¦процесса, Ў¦вестЎ¦процесЎ¦ Если Ў¦исты ведуЎ¦сеЎ¦ непрофессиональнЎ¦ говориЎ¦Эспиноса, судья имееЎ¦правЎ¦заклЎ¦итЎ¦их поЎ¦стражу за неуважение Ў¦суду, Ў¦Ў¦Ў¦ом случае им можеЎ¦грозитЎ¦Ў¦раЎ¦либо непродолжительноЎ¦тюремное заклЎ¦ение, Ў¦Ў¦ Ў¦Ў¦случается редкЎ¦
Ў¦последниЎ¦годы Ў¦СШЎ¦разгореласЎ¦ожестоЎ¦ннЎ¦ полемика по вопросЎ¦Ў¦тоЎ¦ следуеЎ¦ли разрешатЎ¦транслироватЎ¦судебные заседания по телевидениЎ¦ ЭтЎ¦спор Ў¦балансЎ¦междЎ¦правом общественности знатЎ¦об обстЎ¦тельстваЎ¦дела Ў¦правом обвиЎ¦емогЎ¦на определенное уважение Ў¦егЎ¦Ў¦стноЎ¦жизнЎ¦ Эспиноса считаеЎ¦ Ў¦Ў¦представителЎ¦пеЎ¦ти имеюЎ¦правЎ¦наЎ¦дитьЎ¦ Ў¦зале суда, но полагает, Ў¦Ў¦телекамеры "могуЎ¦привести Ў¦наруЎ¦ниЎ¦судебных разбирательств", особенно Ў¦случае громкиЎ¦деЎ¦ Ў¦ ее словам, законодательныЎ¦собранЎ¦ различныЎ¦Ў¦атов вводяЎ¦правилЎ¦присутствия телекамеЎ¦Ў¦зале суда, но даже Ў¦теЎ¦Ў¦атах, гдЎ¦Ў¦Ў¦разрешенЎ¦ судья Ў¦определенных случЎ¦Ў¦можеЎ¦наложить запрет на телетрансляЎ¦Ў¦ Ў¦отлиЎ¦Ў¦от Ў¦огЎ¦ Ў¦Ў¦деральныЎ¦судаЎ¦телевизионныЎ¦съемки запрещенЎ¦
Ў¦оцедурЎ¦отбора судеЎ¦Ў¦СШЎ¦зависиЎ¦от Ў¦атЎ¦ но обычно используетЎ¦ один из двух основных способов -- всенародныЎ¦выборы либо назначение губернатором илЎ¦мэроЎ¦ Ў¦родном для Эспиносы Ў¦атЎ¦НьЎ¦Йорк кандидат Ў¦судьЎ¦должен быть практикуЎ¦им Ў¦истоЎ¦Ў¦опытом работы не менеЎ¦10 леЎ¦Ў¦пройти отбороЎ¦ую комиссию Ў¦составЎ¦представителей Ў¦идическиЎ¦ВУЗоЎ¦ коллегий Ў¦истоЎ¦Ў¦общественных организаЎ¦Ў¦ Ў¦слЎ¦Ў¦огЎ¦комиссии передаЎ¦ именЎ¦кандидатов для вклюЎ¦ния Ў¦избирательныЎ¦бюллетенЎ¦на рассмотрение ответственныЎ¦за организаЎ¦Ў¦выбороЎ¦Ў¦новникам либо ответственному за отбоЎ¦Ў¦новникЎ¦ если используетЎ¦ системЎ¦назначений. Срок полномочий судеЎ¦Ў¦Ў¦. НьЎ¦Йорк составЎ¦ет 10 леЎ¦для судоЎ¦низших инстанЎ¦Ў¦Ў¦14 леЎ¦для судоЎ¦высших инстанЎ¦Ў¦ Ў¦слЎ¦истеЎ¦ния срокЎ¦ Ў¦зависимостЎ¦от результатоЎ¦работы, судьЎ¦могуЎ¦быть переизбранЎ¦Ў¦назначенЎ¦повторно илЎ¦неЎ¦