Один из наиболее важных аспект║╕ содействия развитию города заключаетс║╕║╕то║╕ чтоб║╕сделат║╕ег║╕привлекательны║╕дл║╕компаний ║╕раем дл║╕турист║╕. ║╕ходе этой дискусси║╕межд║╕трем║╕мэрами (один из ни║╕работает мэро║╕║╕настояще║╕врем║╕ двое других -- мэры ║╕пр║╕ло║╕ обсуждаетс║╕ ка║╕тр║╕американских города подают себя на рынк║╕ Сначал║╕Эмануэ║╕Кливер, мэ║╕Канзас-сити, уходящий ║╕║╕ставку ║╕связ║╕║╕истечением срок║╕полном║╕ий, ║╕Джин Роберт║╕ бывший мэ║╕║╕ттануг║╕ шт. ║╕ннес║╕ рассуждают ║╕плюсах ║╕минуса║╕представлени║╕города на рынк║╕║╕условиях высоко║╕конкуренци║╕ ║╕зате║╕Ар║╕Агно║╕ бывший мэ║╕Са║╕Франциск║╕ шт. Калифорния, обсуждае║╕вопрос║╕маркетинга города ка║╕центра туризм║╕ ║╕роли ведуще║╕выступае║╕журналистк║╕Сюзе║╕Клир║╕
║╕дуща║╕ Сегодн║╕мног║╕говоря║╕║╕глобальной экономик║╕║╕высоко║╕мобильност║╕бизнес║╕ Мэ║╕Кливер, ║╕ущаете ли вы ка║╕мэ║╕большого города необходимост║╕║╕боле║╕активном маркетинге вашего города?
Мэ║╕Кливер: ║╕║╕касается привлечени║╕║╕горо║╕бизнес║╕.. здес║╕мы выгодн║╕используем наше центрально║╕положени║╕.. Находясь на Средне║╕Западе, мы действительн║╕располагае║╕боле║╕удобны║╕доступом ║╕обои║╕побережьям страны ║╕смысле -- ║╕имею ║╕виду доступност║╕рабоче║╕силы ║╕течени║╕рабочи║╕часо║╕ Мы обнаружили, чт║╕дл║╕компаний эт║╕║╕ен║╕важн║╕ Многие из ни║╕даже не задумывались ║╕фактор║╕времен║╕...
Кром║╕того, мы решили, чт║╕важн║╕пропагандировать нашу истори║╕ ║╕которо║╕большинств║╕люде║╕не знае║╕ Поэтом║╕мы привлекаем внимание ║╕тому факт║╕ чт║╕бывший ведущи║╕новостей компании "Си-Би-Эс" ║╕лтер Кронкайт родо║╕из нашего города. Эт║╕родной горо║╕║╕лт║╕Диснея, ║╕такж║╕компании "Холлмарк", знаменитой своими ║╕крытками. Здес║╕такж║╕начала свою деятельность телекоммуникационная компания "Спринт". Мы стараемс║╕акцентир║╕ат║╕то, чт║╕широко известно людя║╕
║╕мы обнаружили, чт║╕пр║╕сравнени║╕це║╕на жиль║╕║╕Канзас-сити ║╕ценами ║╕большинств║╕крупны║╕городо║╕Соединенны║╕Штат║╕ Америк║╕наши цены оказываютс║╕намног║╕ниже.
║╕дуща║╕ Интересн║╕остановиться на достоинствах вашего города. ║╕пример║╕ ║╕заметила, чт║╕лозунг Канзас-сити звучит ка║╕"Горо║╕фонтан║╕, сердце наци║╕. Ка║╕вы начали эт║╕ процес║╕
Мэ║╕Кливер: Мы задумались ║╕то║╕ чт║╕ по нашему мнению, ║╕личает на║╕║╕ других городо║╕ ║╕пример║╕ ║╕Канзас-сити фонтан║╕ больше, че║╕║╕любо║╕другом городе мира, за исключение║╕Рима. Поэтом║╕теперь логотипо║╕нашего города стал "Фонтан..." Мы подумали, чт║╕дл║╕того, чтоб║╕лучш║╕всег║╕подать эт║╕на рынк║╕ следуе║╕ввести эт║╕║╕лозунг ║╕логоти║╕нашего города...
║╕дуща║╕ Мэ║╕Роберт║╕ ║╕знаю, чт║╕когд║╕вы были мэро║╕║╕ттануг║╕ вы завоевал║╕нескольк║╕премий за охрану окружающей сред║╕ Эт║╕такж║╕представляется хороши║╕способом подчеркнут║╕достоинств║╕города. Расскажите ║╕то║╕ ка║╕вы воспольз║╕алис║╕этим признанием?
Мэ║╕Роберт║╕ ║╕стно говоря, эт║╕премии обеспечили на║╕неку║╕нишу: ведь положени║╕было ║╕ен║╕плохим, ║╕мы смогли коренным образо║╕изменить ег║╕всег║╕за тридцать ле║╕ ║╕то врем║╕мы решали ря║╕реальных пробле║╕города: загрязнени║╕воздух║╕ загрязнени║╕воды, внешни║╕ви║╕города. Наверн║╕ ║╕1960-║╕гг. ║╕на║╕бы║╕наихудши║╕ур║╕ен║╕загрязнени║╕воздух║╕║╕стране. Десятилетиям║╕║╕течени║╕многих дней ║╕году горо║╕просто не было видн║╕║╕горы Лукаут. Поэтом║╕мы задали себе нескольк║╕вопрос║╕. Ка║╕решить проблему загрязнени║╕ ║╕ка║╕обеспечить взаимодействие общественных ║╕частны║╕организаци║╕ Ка║╕решить проблему ливневых сток║╕ ║╕реки ║╕ручь║╕города? Ка║╕обеспечить участи║╕║╕жизн║╕города деловы║╕круг║╕? Мы убедилис║╕ чт║╕вс║╕эт║╕вопрос║╕представляют огромный интере║╕дл║╕мн║╕еств║╕городо║╕ гд║╕бы он║╕ни находились.
║╕дуща║╕ Мэ║╕Кливер, обнаружили ли вы, чт║╕дл║╕деловы║╕компаний действительн║╕имее║╕значение привлекательност║╕центра города ║╕высококачественная окружающая сред║╕ Действительн║╕ли эт║╕вопрос║╕качества жизн║╕привлекают ║╕горо║╕деловы║╕компании?
Мэ║╕Кливер: Да, именно та║╕ Национальная лига городо║╕ пр║╕ел║╕исслед║╕ание ║╕масштабе страны, ║╕мы пр║╕ел║╕тако║╕же исслед║╕ание на местно║╕ур║╕не. Мы обнаружили, чт║╕по всей стране руководители корпораций по больше║╕част║╕живу║╕не дале║╕ че║╕║╕10 миля║╕║╕ своего офис║╕ Если эт║╕та║╕ то, ка║╕║╕вс║╕люди, он║╕хотя║╕жить ║╕красивом окружени║╕ Мы выявил║╕ чт║╕людя║╕║╕ен║╕нравится ездить по бульвара║╕║╕видеть фонтан║╕всег║╕║╕нескольких квартала║╕║╕ дома.
Мэ║╕Роберт║╕ Позвольт║╕мн║╕дополнит║╕эт║╕мысл║╕примером. ║╕на║╕приезжал║╕представител║╕одно║╕компании, которы║╕интересовались такими вопросам║╕ ка║╕налоги, инфраструктура, стимул║╕ Однако он║╕такж║╕интересовались школьной системой ║╕качество║╕выпускнико║╕наши║╕школ. ║╕такж║╕культурным║╕учреждениями ║╕ттануг║╕ ║╕║╕чт║╕компании на само║╕деле интересуются такого рода вопросам║╕ ║╕которы║╕только чт║╕говори║╕мэ║╕Кливер, причем ║╕горазд║╕больше║╕степен║╕ че║╕думает большинств║╕люде║╕
║╕дуща║╕ Есть ли ║╕ва║╕║╕Канзас-сити организаци║╕ которы║╕помогают компания║╕получить эт║╕информацию? Есть ли ║╕ва║╕другие организаци║╕ которы║╕ по вашему мнению, весьма полезн║╕║╕предоставлении подобной информации ║╕║╕оказании своего рода услу║╕посреднико║╕ нужных компания║╕
Мэ║╕Кливер: Да, безусл║╕но. Недавн║╕║╕езди║╕║╕Нь║╕Джерси, чтоб║╕вместе ║╕наши║╕губернатором выступит║╕║╕компании, котора║╕только чт║╕купила немецкую фармацевтическую фирм║╕"Хешт Мэрион-Руселл". ║╕на║╕распол║╕ен заво║╕этой фирм║╕ ║╕ когд║╕процес║╕слияни║╕буде║╕закончен, мы хоти║╕ чтоб║╕он║╕переехал║╕║╕Канзас-сити. Когд║╕мы поехал║╕║╕Нь║╕Джерси, мы взял║╕║╕собо║╕видеофильм ║╕выступлениям║╕Дона Холл║╕ председателя правлени║╕компании "Холлмарк Кард║╕, Билл║╕Эстр║╕из компании "Спринт" ║╕других. Суть сказанного им║╕можн║╕выразить сл║╕ам║╕ "Наши международны║╕штаб-квартиры находятс║╕║╕Канзас-сити, ║╕мы не хоти║╕переезжать ни ║╕како║╕другое мест║╕. ║╕║╕чт║╕не обязательн║╕имет║╕специальну║╕организаци║╕ но мы, конечн║╕ обращаемся за помощь║╕║╕деловы║╕кругам, когд║╕пытаемся привлечь ║╕горо║╕новы║╕компании.
║╕дуща║╕ Ну ║╕ка║╕насчет ║╕ттануг║╕-- каки║╕║╕ва║╕есть организаци║╕ которы║╕могу║╕составит║╕план маркетинга города?
Мэ║╕Роберт║╕ ║╕1983 ║╕ мы разо║╕потеряли 6 000 высокооплачиваемых рабочи║╕мест ║╕промышленности. ║╕гд║╕║╕встретился ║╕руководителе║╕административног║╕округа, ║╕мы решили, чт║╕пере║╕нами стои║╕больша║╕задача, ║╕мы не см║╕ем решить ее только своими силами. Поэтом║╕мы обратились ║╕представителям деловы║╕круг║╕, собрал║╕вместе нескольк║╕ключевых люде║╕ рассказали им ║╕проблеме ║╕попросил║╕принят║╕участи║╕║╕ее решени║╕ Помимо пр║╕ег║╕ он║╕помогл║╕на║╕ создав "Риве║╕Сити Компан║╕. Он║╕собрал║╕10 мл║╕долл., причем ║╕виде безв║╕мездны║╕гранто║╕ ║╕не ссуд. Эт║╕компания занялась реконструкцией центра нашего города, привлека║╕туда новы║╕ресторан║╕║╕создавая приятную обстан║╕ку.
Поздне║╕"Риве║╕Сити Компан║╕ была преобраз║╕ан║╕║╕"Риве║╕║╕лл║╕Компан║╕, котора║╕охватывала не только ║╕ттануг║╕ но ║╕соседние города ║╕административные округа. ║╕сегодн║╕║╕помощь║╕этог║╕механизм║╕горо║╕║╕окру║╕ наряду ║╕руководством компаний ║╕некоторыми нашими соседями, вкладывают деньги ║╕развитие территории. На само║╕деле он║╕вкладывают больше средст║╕ че║╕мы. Эт║╕инструмент экономического развития нашего города ║╕всег║╕регион║╕
║╕дуща║╕ Мэ║╕Кливер, ║╕ущаете ли вы рост международного авторитета Канзас-сити?
Мэ║╕Кливер: Хотите верьте, хотите не║╕ но во многом этом║╕помогает наша профессиональная команд║╕футболисто║╕(американский футбол) "Канзас-сити ║╕фс". ║╕пр║╕ло║╕году мы играли ║╕║╕ки║╕║╕командой "Миннес║╕║╕║╕йкингс"... ║╕поехал вместе ║╕командой ║╕встречался ║╕лидерами деловы║╕круг║╕ ║╕ки║╕ Мы считае║╕ чт║╕если ║╕условиях нынешней развивающейс║╕глобальной экономик║╕вы не см║╕ет║╕конкурир║╕ат║╕║╕другим║╕городами, причем не только Соединенны║╕Штат║╕ Америк║╕ но ║╕мира, то вы скорее всег║╕проиграете.
║╕║╕пример из другой област║╕ На║╕горо║╕бы║╕выбран дл║╕размещения Международного дистрибьюторског║╕центра Среднего Запада. Поэтом║╕сейчас мы пытаемся та║╕направит║╕развитие, чтоб║╕стат║╕центро║╕торг║╕ог║╕маршрута ║╕рамках НАФТ║╕(Североамериканског║╕договора ║╕свободно║╕торг║╕ле), которы║╕проходит ║╕ Канады чере║╕Канзас-сити ║╕на юг до мексиканског║╕штат║╕Халиск║╕
Эт║╕ вопрос широко обсуждаетс║╕║╕ходе подг║╕║╕ки ║╕грядущим выбора║╕мэра. Кт║╕може║╕помочь на║╕усилит║╕экономически║╕связ║╕║╕миро║╕ Американские города вс║╕чаще ║╕чаще стараютс║╕выходить на зарубежные рынк║╕║╕прилагаю║╕усилия ║╕тому, чтоб║╕некоторы║╕из этих рынк║╕ обосновались ║╕ни║╕
║╕дуща║╕ Ощущае║╕ли ║╕ттануг║╕аналогично║╕давление -- включиться ║╕конкурентную борьбу?
Мэ║╕Роберт║╕ Да, но мы решаем эт║╕задачу не та║╕ ка║╕мэ║╕Кливер. ║╕║╕ттануг║╕не║╕профессиональной спортивной команд║╕ поэтом║╕мы конкурируе║╕на ур║╕не любительског║╕спорта. Например, мы веде║╕конкурентную борьбу за то, чтоб║╕принимат║╕║╕себя главны║╕турнир║╕по софтболу Соединенны║╕Штат║╕ Америк║╕ Недавн║╕горо║╕ административный окру║╕║╕университе║╕объединили свои средства со средствами некоторы║╕частны║╕фонд║╕ ║╕построил║╕стадио║╕по софтболу олимпийского ур║╕ня. ║╕лько чт║╕мы построил║╕дл║╕университета стадио║╕дл║╕американског║╕║╕европейского футбол║╕║╕собираемся пр║╕одит║╕║╕║╕ттануг║╕матч║╕чемпионата страны. ║╕║╕чт║╕мы участвуе║╕║╕конкурентной борьбе за привлечени║╕спортивных соревн║╕аний на этом ур║╕не. Спор║╕-- эт║╕большо║╕бизнес....
║╕дуща║╕ Мэ║╕Кливер, каки║╕вы использует║╕инструмент║╕маркетинга, которыми могл║╕бы воспольз║╕атьс║╕другие мэры? Какого рода недорогими методами пользуется горо║╕дл║╕повышени║╕своего авторитета?
Мэ║╕Кливер: Мы стараемс║╕ чтоб║╕горо║╕посещало ка║╕можн║╕больше гостей из других мест страны ║╕из-за рубежа... ║╕считаю, чт║╕горазд║╕лучш║╕предоставить людя║╕возм║╕ност║╕приехать ║╕ва║╕горо║╕ че║╕тратит║╕35 мл║╕долл. на покупк║╕эфирного времен║╕ил║╕разъезжать по миру. ║╕пример║╕ мэ║╕Дьярбакора (║╕рция) сообщи║╕ чт║╕этой весной приеде║╕║╕Канзас-сити. ║╕полага║╕ чт║╕горазд║╕дешевл║╕заявит║╕║╕себе, когд║╕люди приезжаю║╕║╕ва║╕ че║╕сами║╕ехат║╕║╕другие мест║╕
║╕дуща║╕ ║╕ка║╕насчет Интернет║╕ Канзас-сити обширн║╕представле║╕║╕Интернет║╕ Пользуетес║╕ли вы этим средство║╕
Мэ║╕Кливер: Да, мы специально работаем на║╕этим. Мы поместил║╕мног║╕информации ║╕Интернет║╕║╕стараемс║╕добиться ещ║╕большего чере║╕Корпорацию экономического развития (КЭ║╕, котору║╕на║╕разрешил║╕создат║╕администраци║╕штат║╕ КЭ║╕представляет собо║╕экономически║╕орга║╕нашего муниципалитета. ║╕назначаю правлени║╕ ║╕ег║╕президен║╕руководи║╕работо║╕корпорации. По║╕эгидой КЭ║╕работает тр║╕ведомств║╕ Первое -- эт║╕║╕анспортное управление, ведающее деятельность║╕речног║╕порт║╕на реке Миссур║╕ Поскольк║╕║╕на║╕есть плавучие игорны║╕дома, ║╕анспортное управление играет важную роль. ║╕КЭ║╕входит такж║╕Комиссия финансир║╕ания за счет дополнительных налого║╕ котора║╕использует дополнительные налоги дл║╕поддержк║╕развития. ║╕третье ведомств║╕-- ║╕равление землепольз║╕ания дл║╕реконструкци║╕.. Каждый ра║╕ когд║╕мы начинаем крупны║╕проект застройк║╕ на║╕приходится объединять земельны║╕участк║╕ на чт║╕эт║╕организаци║╕имее║╕прав║╕║╕полном║╕ия.
Кром║╕того, есть та║╕называемый Отде║╕по удержани║╕бизнес║╕ чере║╕которы║╕мы стараемс║╕постоянн║╕поддерживать контакты со всем║╕компаниями города. Один ра║╕║╕меся║╕мы пр║╕одим совещани║╕║╕группо║╕высших руководителе║╕различны║╕компаний, причем каждый ра║╕эт║╕нова║╕группа. Мы интересуемся, не║╕ли ║╕ни║╕каки║╕либо пробле║╕ ║╕пример║╕ "Работает ли улично║╕освещени║╕ ║╕тановлен ли дорожный знак СТОП?"
║╕дуща║╕ Имеетс║╕ли ║╕║╕ттануг║╕аналогична║╕систем║╕обеспечени║╕взаимодействия деловы║╕круг║╕ ║╕местно║╕власти?
Мэ║╕Роберт║╕ Да, мы делаем вс║╕то, ║╕че║╕мэ║╕Кливер говори║╕применительн║╕║╕Канзас-сити: финансир║╕ание за счет дополнительных налого║╕ различны║╕виды стимул║╕. Большо║╕объе║╕рабо║╕мы выполняе║╕на реке... Однако ║╕на║╕не║╕азартных иг║╕ поэтом║╕мы не занимаемся этим направлением. Но за исключение║╕этог║╕мы делаем вс║╕вышесказанно║╕дл║╕привлечени║╕║╕горо║╕бизнес║╕
║╕дуща║╕ ║╕аствуе║╕ли кт║╕либо из ва║╕║╕работе международны║╕организаци║╕ объединяющих мэро║╕
Мэ║╕Кливер: Да, ║╕на║╕существует "Коалиции Коридора I-35" (назван║╕по номеру автомагистрали общенациональног║╕значения, проходящей чере║╕Канзас-сити), ║╕рамках которо║╕мы встречаемс║╕дважды ║╕го║╕ Приезжаю║╕мэры многих городо║╕ распол║╕енны║╕на территории ║╕ ║╕ннипег║╕ Канада, до Гвадалахар║╕ Мексик║╕ Мы стараемс║╕стат║╕транспортным коридоро║╕НАФТ║╕ чтоб║╕воспольз║╕атьс║╕преимуществами, обеспечиваемым║╕этим Североамериканским договоро║╕║╕свободно║╕торг║╕ле.
[Примечание редактор║╕ ║╕дискусси║╕вступает мэ║╕Ар║╕Агно║╕]
║╕дуща║╕ Мы немног║╕поговорили ║╕то║╕ ка║╕сделат║╕горо║╕привлекательны║╕дл║╕бизнес║╕ однако пока не коснулис║╕туризм║╕ которы║╕представляет собо║╕огромную ║╕расл║╕ Може║╕ли он такж║╕служит║╕дл║╕привлечени║╕инвестор║╕?
Мэ║╕Агно║╕ Конечн║╕ Мы начали работать ║╕этом направлени║╕║╕Са║╕Франциск║╕ещ║╕║╕1988 ║╕, когд║╕║╕впервы║╕нача║╕развиват║╕║╕ношени║╕городо║╕побратим║╕, -- внедря║╕концепци║╕выхода за рамк║╕чист║╕культурных ║╕деловы║╕обмено║╕║╕предложени║╕скидок ║╕приоритетног║╕статус║╕гостям ║╕деловы║╕людя║╕из города-побратим║╕ ║╕ни║╕нужн║╕║╕носиться ка║╕║╕членам семь║╕.. Отношени║╕городо║╕побратим║╕ позволяю║╕совершит║╕рыво║╕на старте. ║╕пример║╕ мы договорились ║╕рядо║╕гостиниц Са║╕Франциск║╕║╕предоставлении скидки приезжим из городо║╕побратим║╕. Кром║╕того, мы разраб║╕ал║╕гостевой пропус║╕дл║╕посещени║╕достопримечательностей, на которы║╕гост║╕из городо║╕побратим║╕ получают скидку.
║╕дуща║╕ Иногда именно гост║╕указываю║╕на чт║╕то интересное ║╕городе, чего вы могл║╕не заметить. Ка║╕вы ведете ║╕свое║╕городе поис║╕идей, касающихся новы║╕подход║╕ ║╕формир║╕анию образа города ил║╕новы║╕путе║╕представлени║╕того, чт║╕║╕ва║╕есть?
Мэ║╕Агно║╕ Ко║╕чт║╕║╕этом направлени║╕делает наше Бюро конференци║╕║╕обслуживания гостей. Он║╕такж║╕пр║╕одит анкетировани║╕гостей, опрашива║╕их ║╕то║╕ чт║╕их привлекает ║╕чт║╕не║╕ Бюро конференци║╕║╕обслуживания гостей може║╕финансир║╕ат║╕такого рода исслед║╕ания из поступлени║╕║╕ гостевог║╕налога, гостиничного налога ║╕║╕║╕ ║╕он║╕выполняе║╕эт║╕функци║╕ ║╕дополнение ║╕свое║╕основной функци║╕по привлечени║╕║╕организаци║╕║╕городе различны║╕конференци║╕ Ка║╕║╕║╕любо║╕бизнес║╕ здес║╕приходится постоянн║╕работать ║╕клиентам║╕
║╕дуща║╕ ║╕де║╕ли городска║╕администраци║╕Са║╕Франциск║╕работу ║╕Бюро конференци║╕║╕обслуживания гостей ║╕цель║╕привлечени║╕║╕горо║╕бизнес║╕
Мэ║╕Агно║╕ Да, безусл║╕но. ║╕этом ║╕ношени║╕║╕выступаю ║╕качестве торг║╕ог║╕представител║╕города. Помн║╕ ка║╕посл║╕землетрясени║╕1988 ║╕ одно из первых де║╕ которыми ║╕занималс║╕ -- ║╕дополнение ║╕обеспечени║╕того, чтоб║╕горо║╕получа║╕вс║╕необходимо║╕дл║╕своего восстановления, -- заключалос║╕║╕то║╕ чт║╕║╕обзванивал организаци║╕ рассматривавши║╕вопрос ║╕переносе из города свои║╕конференци║╕ заверя║╕их, чт║╕горо║╕гото║╕их принят║╕ ║╕их делова║╕поездк║╕на конференци║╕буде║╕успешной.
║╕ конечн║╕ каждый мэ║╕участвуе║╕вместе ║╕Бюро конференци║╕║╕обслуживания гостей ║╕выступлениях ║╕рассказами ║╕городе.
║╕дуща║╕ Занимается ли организацией презентаци║╕исключительн║╕мэри║╕
Мэ║╕Агно║╕ ║╕детс║╕совместная работа. Бюро конференци║╕║╕обслуживания гостей сообщает ва║╕║╕потенциальны║╕возм║╕ностях, ║╕вы выступаете ║╕качестве представител║╕города. ║╕конц║╕конц║╕ вы знаете, ка║╕подать ва║╕горо║╕ ║╕поэтом║╕подчеркивает║╕те идеи, которы║╕считаете существенным║╕
║╕дуща║╕ Мэ║╕Агно║╕ есть ли ║╕ва║╕каки║╕либо советы дл║╕мэро║╕по вопрос║╕привлечени║╕║╕городу внимания средст║╕масс║╕ой информации? ║╕роче║╕Са║╕Франциск║╕настольк║╕хорошо известен, чт║╕ возм║╕но, ва║╕║╕не нужн║╕заниматься этим.
Мэ║╕Агно║╕ Здес║╕эт║╕делать намног║╕легч║╕ че║╕║╕некоторы║╕других местах. Однако ║╕каждог║╕города есть свои привлекательны║╕сторон║╕ ║╕нужн║╕просто упорно работать дл║╕того, чтоб║╕их правильн║╕подать.
║╕дуща║╕ Наше врем║╕закончилос║╕ Благодар║╕ва║╕всех.