2005.08.04

’國’’’選’’’’誕生40’’

’

’

’國國務’國際資’局(IIP)’’國參考’Aviva Altmann ’華盛’報導’2005’8月6日’’國’選’’’’(Voting Rights Act)誕生40’’’’日’’1776’’國簽’’’立’言’(Declaration of Independence)’20’’60’’’民’’動’期’’國’民’實’選’’’項基本’’’不’’’示’’抗議’動’’’’’’’’生’’’體’國’民’’’’’貝’斯’詹森(Lyndon Baines Johnsom)’統’1965’簽’’選’’’’之’’’正贏’’勝’’

’國國’’1870’2月’’’’’’堅’眾國憲’’(U.S. Constitution)第15條’正’’’’"’眾國’任’’’不’’種族’膚’’’’’奴隸’身’而’’’剝奪’眾國公民’選’’’"

’當’少數族裔’’’’’國’’裔仍由’’’讀’’’’支’’’’’’’等資’限’’’參’投票’’’20’’60’’’民’’動’’國’’裔’’’足夠’支’’’正贏’’不’剝奪’選’’’1964’民’’’(Civil Rights Act)’’’’’’’國黑’’白’’熱情’’們’’組織’’’’’’種集’’黑’’’’’’

當’’們’極’’’邦’’支’’’民’’’動’最終導’’有歷’’’’’’巴馬’(Alabama)’塞爾馬(Selma)’’哥馬’(Montgomery)’’’’’1965’3月7日’’’’眾’’哥馬’’’’’中’’Ⅸ警用棍棒’催’’襲擊’’迫’’塞爾馬’’稱"’’’’期天"’’’國歷’’’’不’’’’頁’’個’期’’’抗議’眾終’完成’’’次’’’’’3月25日’’隊伍’’’’25,000’’

’次公’示’’動’’民’黨’’詹森’統’’’黨’’參議’少數党領’’弗里’’’’森(Everett Dirksen)’’’’’黨’’支’’’有關提’’’’’’’選’’’’’國’眾議’’參議’’’’8月3日’8月4日分’’328票對74票’79票對18票’投票結’’壓倒’數’’’’項’’’

詹森’統’8月6日簽’’’項’’’’場’有民’領’馬’’路’’’博’(Dr. Matin Luther King Jr.) ’’翰’路’斯(John Lewis)’路’斯’’成’國’議Ⅸ’’選’’’’’除’’讀’’’’測試’’’支’’’’’’’’投票資’’評’標準’’項’’’’’’’擁有’國國’’’’選民’’’’參’投票’詹森’統’談’’項對’國選’’’’’改革’’有里’’’’’壯’’說’"’’國黑’平等’’’問’’......’憲’’’’’’分’’’’我國’剝奪任’’’選’’’做’’錯’’’’極端錯’’’"

’’1965’’’僅’國"最’方"(Deep South)’五個’’’’’’’’裔選民’’’16’’’’今黑’選民參’選’’比’’高’2000’’選期間’’’裔選民’’’’數’比’僅比白’’2%’

’’’’’選’’’’簽’40’’’’’’動’’組成’個’盟’8月6日’’’’’’’蘭’市(Atlanta, Georgia)’’’’’集’’參’’項’動’有民’組織’’’’國’議Ⅸ’’教’’’領’’’中’’’國有’’種’’’(National Association for the Advancement of Colored People)’’務’Ⅸ’國際’’’(Service Employees International Union)’傑’’傑’遜’’(Reverend Jesse L. Jackson Sr.)’勞盟-產’ (AFL-CIO)’’’翰’斯’尼(John Sweeney)及國’眾議Ⅸ’翰’路’斯(John Lewis)’梅’馨’’’斯(Maxine Waters)等’

’’’次’’’集’’目’不僅’’’’’’選’’’’’’40’’’還’’喚’公眾關’’’’’’選’’’’有’期’’動’’’’選’’’’’’2007’’期’

’國’’部’’爾貝托’’薩’斯(Alberto Gonzales)’8月2日’’’薩斯’奧斯’(Austin, Texas)’’講話’’’’’’’’’’’選’’’’’’’’’’說’"我們’’維’投票’’’動’’’荼’我們對我國’國價值’’’諾’日’堅’’我們’堅’’項’諾’’國’’’’’重’批准’項’’’"

’薩’斯還’’’’項’’’重’’及’對’國選民結’’’’’’說’"詹森’統’1965’說’'投票參’選’’’類創’’’除不公正’’最有’’’’’' 詹森’統’話’分正’’’’’’什麼我們今天’’’障’’個’國’’我國民’’’中都擁有’言’’原’’"

(完)

’國國務’國際資’局http://usinfo.state.gov