(轉載本文不’’’限’)

______

中國執’’’產’標準等措’’’關’


’國’’部(USDA)’濟學’’示’’’’’策領域’中國’’’’組織(WTO)’務’’’正’’’’’’’’國’’’’’Ⅸ’’’獲’’’’’’’’旦中國’面’’’’組織’’務’還’’’’’’收’’

’國’’部’濟’’局(Economic Research Service,ERS)’’濟學’弗’’’’爾(Fred Gale)’弗’’斯’’(Francis Tuan)’’’2004’’’國對中國’’產’’’’55億’元’中國’成’’國’產’’第’’’’市場’’而由’中國執’’’產’標準’糧食’’’’分’’’’’’’’’’國’’方仍面’巨’’’難’

’濟’’局’’’’’’民間’策’提’有關’’’糧食問’’’’’

據’爾’弗’’斯’’說’中國’’’’’採’’’產’標準互’’觸’’中央’’’標準’不’’’中國’’產’標準’’’’’’原’之’’中國’’’望避’’’’’賴糧食’’’

’’部’’濟學’’’’中國正’’推’’’’’及生’’’產’標簽’標準’’國’’商對’’’’’關’’

’爾說’引’’國’’生產商’’’’’個問’’’中國’’港’採’’衛生’植’檢’標準(sanitary and phytosanitary standards,SPS)’不’’’’’’糧食’’’’絕’關’

’’’’’’中國曾’’’’SPS標準’絕’’’’’’’國’麥’關’’由’’們’疑產’’有太平’’’’區’見’’菌’’’’’’’’’’有’學’據’’’標準’不’’’爾說’’中國’2004’’’’290’噸’國’麥’’未提’’菌’’’問’’

WTO成Ⅸ’’’’’’SPS標準’’必須有’學’據’’’標準’實’須對國內’’’產’’視’仁’

’國’’’’辦公’(Office of the U.S.Trade Representative)’2004’’國’’壁’問’’報’中’示’有關標準’不’’"’’’’中國市場’成重’壁’’’’’國’’商需’遵’’’標準’’’高’’價’"

’’報’說’’’’’’中’國’’’標準問’’’’’’’國方面’’中國’立辦’’’重’’’’’’中國有關當局’’策’’’’團體’’繫’

’爾說’’國還’’’對中國’技’’援’’幫’中國’’學’’據’’’’’’’’標準’

’爾說’’’個’’’’問’’中國’’關’’’’’(tariff-rate quotas,TRQs)’’國內生產’’’’’TRQs允’限’產’’’關’’’’’’限’部’需繳’’高’關’’

’中國’’’’組織’第’’’’部’關’’’’’’未’用’’’’’用情’’’’’’2004’’棉’’棕’’’’’’部用’’’’’滿足中國’織’’對棉’’’’升’需’’棉’’’’有’’’’’’’玉米’’’仍未’用’’’當’中國國內’應’’足’

對’國’’’’商產生’’’問’還有中國對國內糧食生產提’’’補’’據’爾說’’’補’’’2004’’’接’給種植’’’購’種’’’’機械’’’’’’支’’’’區整’’路’’’學’等基礎’’’’用’

’爾’弗’’斯’’’’’部’’’’濟學’布賴’’’馬爾(Bryan Lohmar)’’’部’濟’’局’今’2月提’’報’中’’’"中國’’’’’正’實’’’化’國’’樣’正’’’’’’’’’國’’’’’’’市’民收’中獲’’’’’收’"

據’’部’濟學’說’提’補’’做’說’中國"對’’’’’個需’扶’’’’有’’’’’’"’們’示’"’’’方面’’提高’’’區’收’’’’方面’’極鼓’糧食生產’"’們還’’’不’’區’不’產’接’’補’’不’’

’據WTO’"綠’"’’’策’中國’’不’任’限’’情’’提’補’’’’WTO’’’類補’對’’僅’成最’限’’扭曲’’’’’’檢’’分’’食’’’’糧食援’’糧食’’’市場’’等都屬’綠’’’補’’

對’"黃’"類’’補’’中國’’不’’’’產值8.5%’限’’’類補’’’價’支’措’’’’接’及產’’措’’

’爾說’盡管中國對糧’提’’’補’’’2004’’糧食價’仍’高不’’’’’’’’中國’民種植’’’’’’’動’’

’國’對’’’’生產商提’補’’’有關方面正’議減少’方面’撥款’

(完)

 

 

 

* * * * * *

’’’’國參考’’’件’
請’’’’’件’ [email protected]’標’欄’’’白
收’’’’’’’’件正文內’’OK’’’’

____________________________________________________

’國國務’國際’’局
http://usinfo.state.gov