(轉載本文不’’’限’)
’國參考
__________

’國’’’對’’’’肉’’

’國’’部’Ⅸ’華盛’’示’’國’日本’’’’’’’’國’間’’肉’’準’’’’技’’’論’’結’’’而’’’’國’’肉’’’’’平’’路’

’’部’’’維尼曼(Ann Veneman)’’’’’’’產’’’’務’副部’’’(J .B. Penn)’’’部首’’濟’基’’’’斯(Keith Collins)’11月9日’’’’’’議’’’體’’’’介紹’’’部’Ⅸ說’’日’國’’必須’’’’’肉’’’’’’’劃’2003’12月’’國’中’’’’’’’’’日本’’’’中’’’’’’

’’副部’說’’’類’’實’’’’國’肉’反’動’’’’’’’’’75億’元’’說’’’’’’’’’’’64%’’類市場立’對’國關閉’’’說’鑑’’國’公眾健’實’’’’重’’’’’採’措’’除’’國’’’中’’’’’’’’國’’’’夥’’心’’’國’’’重’打’市場方面’’’重’’’’’

’’’’"’仍’關閉’市場中’’’國’’’售’’絕’部’’而’中日本’’我國第’最’市場’’個’區’’’國’都’切’視著日本’’動’"

4月’’’日’國’’’對’’’’’解’’’’’公眾健’’’’健’’措’’’’’’導國際’肉’’’準’而’’’論’雙方曾’望’2004’’末’’’’肉’’’’’說’’著技’’’論’圓滿結’’雙方’’’論’重’轉’’’’’’肉’’’

’’說’"’我們’方面’說’我們’’’’項’’’’’’’劃’’’’’’’齡’20個月’’’’肉’有關’’’’’’我們’’日本’’’’’參考’’動’衛生組織(World Organization for Animal Health)提’’’’’’2005’7月重’’議’’’排’"

雙方之間’’個’’難’’’日本堅’’實’’’’’對’有’’’’’檢測’’國’’’’有’’’種’’檢測’必’’’’動’衛生組織’’樣’’’

維尼曼部’’’’"我們目’’有’檢測手’’’’’’顯示’’有’’’’六個月’間’’’而實際’’有’檢測都’’’’’’’’齡’圍’’不顯示’’’’’’"

維尼曼說’日本正’’據國際’學標準’改日本’’’’

’’最’曾’’’’’’見’日本’’’’韓國’中國’Ⅸ’

’’說’’’’接’完成’內部’’’11月中旬’’’’’遣’個技’’組’’’國’’接’察’國’肉生產及’’’統’’’情’’’’當局’’據’個’組’報’’’’’’’’肉及’’’’’’’2003’’’’’’’’國’肉及’’’價值’3.25億’元’

’’說’韓國正’’’日本’’採’’種’動’’說’’’韓國’’部’’’報’’日談’’最’’’’韓國’’’示’’’’’’’’’內部’商’’’說’目’’不’楚’’’’需’’’’間’

’中國’有蹟’’’’’’’’快’對精’’’’等"’’’’產’"採’’動’’說’"’’動’衛生組織說’本不應’止’’產’’’’’"

’’說’’國’’團’華期間’還’中方’’’’’’’而’止’’’國’’’’問’’’’’論’’’說’"今天(11月9日)’我’高興’’’’報’’中國’Ⅸ’’布’’們’’’’對’國’’’’’’’’’’’’"

’國國務’國際’’局(IIP)’’國參考’
Susan Krause

 
’’’國參考’頁

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov