’國’統布’(George W. Bush)8月14日’’’’國’播’講中說’奧’選手傳遞"’由’’望’’’’’’由’’望比’’’絕望’’’"’’’’布’’統’’播’講’文’由’國國務’國際’’局(IIP)翻譯’
白’
’’’’辦公’
’’’布
(’勒’’’’蘭市)
2004’8月14日
’統’播’講
早’’’第28’奧’’’本’’雅’’幕’’’200’個國’’’動Ⅸ’集’’幕式’’’奧’’’’’’儀式’’’’歷’’’’’’’比賽’
’國’我們’奧’匹’選手’’’豪’’國’’隊’’’’’’動Ⅸ’’’’’國’’’’種’景’’齡’15歲’52歲不等’’們’揚我國引’’傲’奧’匹’傳統’’種傳統’’’溯’1896’’雅’’’’第’次’’奧’’比賽’
’’’’’’’’日’裡’500’’’國’動Ⅸ’’’28個體’項目中參’比賽’’雅’’’體’場’內’’’國國內’’’’’裡’’億奧’’’’’國’’隊’’喝採’我們’’’我國’動Ⅸ’田’場’’’’’’’體操’創’’’錄’’’永不’滅’’憶’當我們’’動Ⅸ獲獎’’我們都’’滿’豪’’著’條’’’升’’
’奧’’’’成’不單單局限’領獎’’’對我們’’動Ⅸ’說’’’國’’隊’’’’之’’’著’’’’’’’賽’’’頂’’’們’’歷’’’堅’不懈’團隊精’有’’’’’高’目標’’們’誠比賽’謙虛’’’’面’’’’’’平’親善’’’’們’’’’’’’’對手’’’’顯示’’國對’’’’’’’’們’’著我們’’個’’
奧’’’’重’’老’誕生’’臘’’裡’’民’’’祥’’本’奧’’’’’面’’戰’’’’’’’’而我們有’由’著巨’’’望’’’幕式’’’國體’’’隊’’’’’’’伊’’’’’’動Ⅸ’’接’檢’’而’’’’’個國’還’’暴’’壓’之’’今天’由’’個’’’’’’’’’’分’’’’’’’’個國’獲’’’由’’’動Ⅸ’’參’奧’比賽’
’’’’’伊’’誕生’’由正’改變’’個國’’生’’’’’’’’國’’有’’’第’次’’’’民’’’’著’’’’裝’婦’’動Ⅸ’’’’’第’次’’’’’’伊’’’奧’選手不’’’’’裁’’’’’’’’’伊’’’29’’動Ⅸ正’雅’參’比賽’’中’’伊’’足’隊’’們贏’第’場比賽’’’’興奮不’’伊’’田’隊’’’’’動Ⅸ說’’個僅僅’’’’’’’’成’’’’’’我’’’我’國’’
’樣’精’’’著’’’國’’動Ⅸ’’’’集’’’’’友誼比賽’’有’奧’選手正’傳遞’個’’’’由’’望比’’’絕望’’’’當我們’’我們’’動Ⅸ’雅’比賽’’候’我們’’’’’部’’國’’衛我們國’’’國’’’’伊’’’’’’’及’’’方’’’戰’們正’’’’本領’’’’’心’’’’們’’’國’’’’’’國對’們’’們’’’心’’’’
我期’著’今’’’內’’奧’比賽’我’’國體’’’隊’教’’’動Ⅸ’’’’示’’’’’’正’準備參’’個月’雅’’’’殘’’奧’’’’敢’動Ⅸ們’示’’’我’’’們’’個’’比賽中’’’成’’
謝謝收聽’
(’文完)