(轉載本文不’’’限’)
’國參考
__________

’國’’’調升’’

雖’’國’種’濟’標反’’情’’’喜’參’’’國’’’仍’’’’’個月之內第’次升’’

’邦公’市場’Ⅸ’(FOMC)8月10日’布公’’把’邦基’’’(’銀’’’’’’借’’)調升’1.50%’調’’0.25%’’’’’’亦把’’’(’’’’’銀’’款’’’)’應調升0.25%’’之’’2.5%’

’邦公’市場’Ⅸ’’’次’議’6月30日’’’’議’’’’’首次升’’結’’’’’’’’’款’’最’’階’’

該’Ⅸ’’示’盡管’’’次升’’’幣’策仍’’’"’’’勢"’該’Ⅸ’’’’濟’’’’’’’減’’’補’說’"’源價’’’’’升’’’減’’重’原’’"原’價’曾’4月6日’升’’桶44.77’元’’’’’’’’’最高價’’

據商務部報’’第’’’’國國內’產值’均’’’3%’’’’’’’最’’平’原’’’’支’’降’6月’’支’’降0.7%’’’’’最’’’’’據勞’部報’’7月’’’’機’3.2’個’’2004’’’最’’月’’’’’’’數’’’續減’’第’個月’

’’’’邦公’市場’Ⅸ’’示對’國’濟’滿’心’’稱"’’’’’’’’次’快"’

第’’’’國國內’產值’均’’’4.5%’’’’’’’’第’’’’’’第’’’’’’數’’61’’’’’2000’第’’’’’’’最’’’’’

’邦公’市場’Ⅸ’雖’’’’’膨脹’’2004’"略有’升"’’’’價’’漲’’部’源’"’期’’"’該’Ⅸ’重申’6月30日公’中’’諾’’它有’’’"有條不’’"方式’’’調升’’’’’做’準備’’’濟’景’生變化’採’’’有’’措’’

據勞’部報’’第’’’基’’’’’’調整’’’’’價’數(CPI)’升4.8%’’’2004’第’’’’5.1%’’止’6月’’未’調整’’’’’價’數12個月’比’’3.3%’而2003’’’升’’1.9%’

’據勞’部報’’第’’’’國’’’均生產’’升2.9%’’’’’’內’最’’’’勞’成本’均’’1.9%’’2002’第’’’’’’最’’’’生產’’’減’’’導’勞’成本’’’’’’’’’’把較高’成本轉嫁給’’’’’’’導’’’膨脹’’升’

(完)

 
’’’國參考’頁

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov