’國參考
__________
 
’爾國務卿撰文’望2004’

’國國務卿’’’L’’爾(Colin L. Powell)’2004’’’之際’’’’文章’’目’’我們2004’’’’’("What We Will Do in 2004")’文章首’由1月1日’’’’’’’報’’’’’轉載限’’由’國國務’國際’’局翻譯’


 
(’文’’)

我們2004’’’’

’’’L’’爾

華盛’’’當我們翻’日歷’最’’頁’’’’’國’不’’’’’’’’’成’’’’’’’’’’心’’’’個’不’’’’鍛鍊身體’’食’類’情’話’’樣做’’’’’’’’’結’’’’’’’心雙管齊’’’個值’’做’’’而’不僅’’對個’而言’

我們布’’’’成Ⅸ’有’結’’’’’’心’我們有’心’麼做’’’布’’統’’’’景’晰正’’’’’屬’’國’身’’’’’’我們’身’原’’’國必須’續’’驚’’’’’

’’疑問’我們’心’’’由’尤’’’’’’’伊’’’’’’’民’’’’有’’部憲’’有’快’’’’市場’濟’有’’國’選’’’’’’望’’著薩’’’’’’夫’’’’’’不’’’’個’由’’’濟濟’伊’’國’’’’’’望’’’我們正’’’’’公正’公’’’’’’’交還給伊’’’民’’’’伊’’’盡’’’’除債務’’’盟’’管’當局’據11月15日’’渡’劃’6月30日解體’’我們’’巴’’’立’’’’

’我們2004’’續’’’’’伊’’’’’’’’我們’’心把’統實’中’’平’民’’目標變成’實’我們’’’中’夥’關’’動’劃(Middle East Partnership Initiative)’’’整個’區’’’’’濟’教’改革’我們’’支’伊’’民’’’生’’壓’’’’’’’民’’’由’鬥’’

’場鬥’’不局限’中’’我們’’’’個’由’巴’’’’’’那’’民’剝奪’’由’’’國’實’民’改革而’’’我們’心支’’’’’’歐’’’’’’’’’輕民’國’’’由’’’’生’’’’比較’’’民’國’’’’’’’’’’’’’民’’望’’21’’成’’個’’’’由’’’’’’

我們’’’’’對國’’’’對個’’2003’’我們’’布’’統’打擊’’’’’動’劃’’’論’’’’’動’’賣’’奴’’還’’’’童’’’目’’’’數’’’’’脫壓迫’獲’’由’我們’救’生’’解救’’奴’’’們’我們’’2004’’接’’’’’’’2004’’’統’’滋’’’’’滋’救援’劃還’幫’’’’’’數百’’’’’’’’’’殘’

我們’’’’’’’’’’’國際’識’’’幫’較’’國’’’實’’’’國’管’’’’’’濟’’’’環境’策’’及對本國’民’’智投資’實’’’身’’’’我們’’2004’啟動’’’’劃’中心項目’"’’’戰’戶"(The Millennium Challenge Account)’’’’’援’’’’’’濟改革掛’’’而鼓’改革’’種體’’

我們’2003’’智’’’’’’中’’國’簽’’’由’’’’’朝著國際’’’投資環境’’’’’方’邁’’重’’伐’2004’’’統’領導我們’’’’由’’戰略’’’’’’’’’’有機’’推’’區’雙邊’由’’’’統關’’’中’’由’’’’’提議’議’日’’’’個重’內’’

我們’’’’’’平’’有’’’’由’不’’’’’’’’不’’’’’我們’心實’’’’’2004’’’之際’’國’比’’’’’’’’’’’不’’’’’’分’’’’樂園’伊’’’不’’’’落’’’’’分’手中’’’模毀滅’’器’產’’

"基’"組織仍’’’個巨’’’’’’我們目’’’’’防’’’’原’’’’’’’’’’"基’"組織成Ⅸ’’’’躲藏之中’’’’關’’’擊斃’’個組織’資’’源’’’’絡’’’’熱’’平’國’間’’’切’情報’執’’’’正’’’’’’’分’’種種圖謀’

伊’’’’’我們’我們’盟國’’它交’’’器項目’’續壓’’’’’’’麼做’’統’有’’反’’散戰略’’’’國’’’’交’’’’’比’’布’棄’’’’’’’模毀滅’’器’’我們’身’’’’’’’國對堅’’哥’比’’’’有’支’’’’’走’’’’’’’分’陷’’’之勢’

反’’’’之戰’’’我們’首’任務’’’’’場鬥’’成’’’’’’’國之間’’’’關’’我們’’’’終不渝’’國’’羅斯’中國’’’’關’’2003’都獲’’’’盡管’’應’’’’’’’’中’’’’’’’’’老’盟’關’都’’’’’’’’’’’歐盟’’’都’’’’’’’’’’’’音’

我們’續’有’’’夥’關’’’國際機’’’’’’’’’我們’’’’’方面’2004’’’’由’’’’’平’’我們’把獲’解’’伊’’還給伊’’’民而’’’’’’我們邀請’’國’國際’’幫’伊’’’民’中’’立’’個’’’由’市場’由’’堡’’我們’’’’盟友’’’’正’平’戰’創傷’’劃未’’’’’’民提’幫’’

我們’’續’中國’日本’’國’韓國’’解’’韓’’’’’器’劃問’’我們’謀’朝’’’’’平’’解’’我們不’獎’’’平’’’’’不’’’’’’’圖’我們’’’方夥’中’’’’方’’’’國’歐盟’’國’’’’’幫’’’’’民’巴勒斯’’民實’’平’’’個’由’巴勒斯’國’’個’’’民’’’’’’太國’’’

我們’’心’結’’蘇丹’’比裡’’’’爾蘭及’它’區’’期衝’而分擔’任’實’’’目標’推動’國’交’’’’’成’’

’由’’’’’平不’’互分離’原’’’不’’’’’分割’’策目標’它們’輔’成’’’’’’’中任’’項原’都需’有’’’’項原’’整體’策’動蕩不’’’’導’’戰’’不’’’’’它’’滿機’’我們’心抓’’’個機’’’’’’個’’中’我們有’’’體重減輕’’’那’’’’

(完)

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov