’國國務’4月30日’華盛’公布’2002’’’’’’’’勢報’’’’’’’報’’’’國’支’’’’’’概’’’由’國國務’國際’’局翻譯’

(’文’’)

國’支’’’’’’概’

盡管有’’’國’’’巨’壓’’’’個’’’’支’’’’’’國’’’’巴’伊’’伊’’’’比’’’韓’敘’’’蘇丹’’’2002’’有採’’切必’’動’完’切’’們’’’’’’’繫’盡管’中有’國’採’措’’反’’’’’’’戰’提’’’’’’’數仍’續’’那’’它們’’’支’’’’’’國’’’動’

盡管’巴簽’’’有12個反’’’’’國際公’’議’’’蘇丹’簽’’’中’11個’’’’個國’’續’’’’’’國’’’’組織提’支’’敘’’’’比’’續’示’’’反’之戰中幫’’國’’減少’它們支’’’’’’’動’’它們’’’領域仍’’’’’敘’’’續’’’巴勒斯’’絕’組織提’’’’’’’境中轉’由’’比’’’次未’’’’’國’1988’’’’’公’103號’’’蘇’蘭’’比’’’’’’件對它提’’’’’’’中’’對’比’’’’國’裁’續有’’

盡管’’’’’支’’’’’’國’中’有’國’採’’’’接’’打擊’’’’’國際標準’’’’’’國’’’’’伊’’’伊’’’韓’’有’’採’什麼’動’伊’’’’’情報部’’謀劃’’對’方目標’動’攻擊’’’當’’"基’"組織成Ⅸ’內’’’’’組織’藏身’’’境’’’動基’’’’伊’’它’2002’仍’最’極’支’’’’’’國’’它’中’’’’’’組織’反’’’’’’’’組織提’’資’’’’’’器’’’’’’組織中’’’成Ⅸ’’及"基’"組織成Ⅸ’’伊’’’藏身’

支’’’’’’國’成’’國’國際’’’’’’’做鬥’’障礙’’’國’’’’’’團伙提’’重’基礎’’’’有’’國’’支’’’’’’團伙’’難’獲’策劃’採’’動’必需’資’’’器’’資’’’’’’’國’’續堅’’’’’國’停止’’’’’團伙提’’種支’’

’巴

盡管’巴’2001’簽’’批準’’有12個反’’’’’國際公’’’它仍反對’’國’’導’’盟’’反’’’’’’’戰’’’’’’’批評’’’’’關’’國’策’’動’’’’’巴’次’’’’Ⅸ’’’’’’’國機’提’假’’’’圖’’"9’11"之’’調’’’’’巴’有對’用關塔那摩’(Guantanamo Bay)’基’’關’’’’戰’中’敵方戰鬥’Ⅸ提’抗議’

2002’’’巴’續收’’’’’’’分’’’國’’’’’’巴’’允’’’20’巴斯’民族’’由組織(Basque Fatherland and Liberty)成Ⅸ’’巴’’’’’哥’比’革’’裝’’(FARC)’民族解’’(ELN)提’’’種’’’’’’’’支’’哥’比’’’’’’種情’而’顯’’示’’’’它曾公’’示’望’巴’續’民族解’’’’巴’’Ⅸ’旋’

’’’期’’’’瓦那’’’’控’’爾蘭’’’(IRA)’器’’’2002’’哥’比’’’’’’’’’’’爾蘭’’’成Ⅸ’2001’’哥’比’’抓獲’’’控’哥’比’革’’裝’’成Ⅸ提’’’’’藥’’’’而’關’’’’’國’’’’’續’’’’巴’

伊’

伊’’2002’仍’’最’極’支’’’’’’國’’伊’’伊斯蘭革’衛隊(Islamic Revolutionary Guard Corps)’情報’’部(Ministry of Intelligence and Security)參’策劃’支’’’’’’動’’’續支’’’’’’’’’’手’’實’’目標’組織’

伊’’對’"基’"組織’做’’不盡’’’它’’’’’"基’"組織成Ⅸ’把’們交給’國’’’’’’’’’’’’’"基’"組織成Ⅸ’’伊’找’’’’’避難’’’’還’’’’’伊’’’’’方面’’’’伊’漫’’嶇’邊境’難’’’監控’而’’伊’’’’’’’難民’’找’’’極端分’’’’’雜化’’’’’’"基’"組織成Ⅸ不太’’’脫伊’’’’’’’統’監視’

2002’’伊’’續’’言詞’’動’’煽動反’’’’’動中’揮顯’’用’最高領’’梅內伊(Khamenei)把’’’稱’"’’’’"’’’伊’領導’’’’講’講’中’’’’’伊’不僅用言詞’而’’’動’續’黎巴嫩’’黨(Hizballah)’巴勒斯’’絕’組織’’’’’馬斯(HAMAS)’巴勒斯’伊斯蘭’戰組織(Palestine Islamic Jihad)’解’巴勒斯’’民’’’’揮部(the Popular Front for the Liberation of Palestine-General Command)等組織提’資’’’’’’’’’器’伊’’’還鼓動’’黨’巴勒斯’’絕’組織’調’動’劃’’’’們’對’’’’’’’’’動升’’

’’’伊’還對中’’區’’’’’伊’’’"基’"組織有’繫’極端組織提’支’’’’種支’’’’’對反’’’組織’支’ ’

2002’’伊’簽’’1988’公布’’’止’’國際民用’’’務’機場’’’’暴’’’’議’’’(Protocol on the Suppression of Unlawful Acts of Violence at Airports Serving International Civil Aviation)’’12個反’’’’’國際公’’議’’中’伊’簽’’5個’

支’’’’’’國’’’’

對’’’’’支’國際’’’’’國’(’’’’"’’’’’單"’)’’國’’實’’類’’’裁’

1. ’止’’器有關’’’’’售’

2. 管’’用’’’’對’’極’’’’’’’’’單國’’’’’’’支’’’’’’’’’商’’’務’’’’必須提’30天’’國’’

3. ’止提’’濟援’’

4. ’’’種’融’’它限’’’’’

’ ’’’國必須反對’’銀’’’它國際’融機’提’’款’
’ ’’’交豁’’’’’’’’’件’’’’屬’’’國’’提’民’’’’
’ 公’’個’’’’’’’’’’單’國’內’’’不’獲’’收’’’
’ ’’’’國’商’不’’’’關’’’’
’ 有’’止任’’國’’’有’’部簽’’’’證’情’’’’’’’’單’’國’’’’’’’融交’’
’ ’止’’’’’’’單’’國’控’’公’簽’’’10’’元’國防部’’’
 

伊’’

伊’’’2002’策劃’支’’國際’’’’’’整個’’內’伊’’情報局(IIS)’’對’國’’’’方國’’民用’’’目標’’’’動’攻擊’動提’基礎準備’據報’’伊’’情報局’2001’’對’’’’Ⅸ’’’示’’’’’’’獲’關’’國’’’’目標’情報’伊’’情報局還’’’’’’’區’歐’’異議’’’’竊’有關反伊’’’’’動’詳細’錄’’腦檔’’2002’12月’’’’體稱’伊’’情報’Ⅸ殺’’’黎巴嫩’’’伊’’什葉’難民’伊’’國民’’成Ⅸ瓦立’’馬’’(Walid al-Mayahi)’

伊’’’對’國’’’’’’’國’’’’接暴’’動’組織’個’’藏身’’’境’’’動基’’巴’’’’援’’類’伊’’’基’’’’’’組織’’’’’推翻伊’’’’伊’異議’’’組織’’’’’反對’’’’實’’平’巴勒斯’組織’’’組織’’伊’’民’戰’組織(Mujahedin-e Khalq Organization)’’布’尼’爾組織(Abu Nidal Organization’雖’有報導稱伊’’殺’’’個組織’’目)’巴勒斯’解’’’(PLF)’’’’解’’’(ALF)’’’’’’中’巴勒斯’解’’’’’’’對’’’’’’’’’動’’’’成Ⅸ’’伊’’接’今’’動’’’’襲擊’’’’

巴’’’’"’裝反抗"’動(Intifadah)最’’’’它巴勒斯’’’’’組織提’’質援’’解’巴勒斯’’民’’’’揮部’’馬斯’巴勒斯’伊斯蘭’戰組織’巴’’給予’’支’’’個首’組織’

薩’’’’鼓’巴勒斯’’’’’而’巴勒斯’’殺’’’手’屬提’報’’’3月’’’’僅’’’’’解’’’’’’’’’旦’’’’’殺’’’手’屬’’’25000’元’巴勒斯’平民’’Ⅸ提’’公’證’’’’’’’’’獲’’’’’支票’證實’有’筆伊’’資’轉’’

數百’"基’"組織成Ⅸ’伊’’’’角’伊’’’爾’斯’’’伊’’情報局’那裡’’’動’’’’個’"伊斯蘭輔’’"’’爾’伊斯蘭’組織’’’戰’’’方面’’有’’’錄’’’伊’’’"伊斯蘭輔’’"組織’最高’有’’’’’’’’’巴’’’薩’’控’’’區還有少數’’’高’"基’"組織’’分’’難’’’’’組織’’’伊’’而不’薩’’’’’’’’’’’’’’’中’伊’’’部’"基’"組織成Ⅸ’"基’"組織高’成Ⅸ’布’’薩布’扎’維(Abu Mus'ab al-Zarqawi)’’導’’’’’疑化學’’’’圖’’’化學’偷’’’羅斯’’歐’’國’’’’’’’’’動中’用’

伊’’參’’’反’’’’有關’12個國際公’’議’’’

’比’

2002’’’比’領導’’’邁爾’’扎菲(Muammar Qadhafi)’續’’2001’9月11日’’’’攻擊’件’’做’’’’參’’反’’’’之戰’反伊斯蘭極端’’’鬥’’8月’’扎菲’’’’’’國’Ⅸ說’’把’薩馬’本’’(Usama Bin Ladin)及’’’比’’’’’視’對’比’’’’’’’9月1日’’講中’布’’比’’’’國那樣堅’不懈’’"基’"組織成Ⅸ’"異端分’"’’’’’’’’’"基’"組織勾結’反對’’’’’’比’極端分’’’’’鬥’’’還’布釋’’有’’犯’’’示’比’’’’’’扣’"基’"組織成Ⅸ’’比’’’減少’對國際’’’’’支’’’它’’仍’’’’’’’’’’’黨藕’絲’’

’比’’’’’’歷’’2002’’續給’扎菲’圖’脫’比’’立’境’’’’成’難’’月’蘇’蘭’’’’’’維’它對’’’2001’1月提’’’’’’’比’情報’Ⅸ’’’’’巴塞’’’裡’邁’’’(Abdel Basset Ali al-Megrahi)’謀殺’’’’邁’’’參’’1988’12月’’’’’公’103號’’’’’’’裝’’謀殺’動’飛機’’有259’乘’’機組’Ⅸ’及蘇’蘭’’比’面’11’’’’’件中’難’有報導說’有’個’對’’103號’’’難’’屬對’比’提’’’’’’’解’提’’’’’’仍’有結論’

盡管’妥善賠’’失’問’’有’’’’’比’’’’仍未’’’’國’’’關’’’’’公’103號’’’件’’’’’’’有’’’’’’’滿足之’’’中’’’’’比’對’’Ⅸ’’動’’’’’最終解除’’國’’裁’

10月’’’1989’’國UTA’’公’772’’’’’件中’難’’’’國公民’’’’’’國’’曾’1999’對六個’比’’做’’’有’’’’’對’比’’’扎菲提’’’’據報導’’’30億’元賠’’’月’’比’據報導’’國當局’證’’’’’國’’1999’做’裁’’’’’UTA’機’’’件’’難’支’’賠’’’

2002’’’比’’’1999’’’國’’止’’’’’提’資’’國際公’’(Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism)’1991’’’國’關’’’塑’藥中’’識’劑’’偵測’公’’(Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection)’’比’’’’’反’’’’有關’’有12個國際公’’議’’’

’韓

2002’’朝’民’’’’民’’國對國際反’’’’’’’做’反’’’失望’盡管它’9月11日攻擊’件’’布’’’中’重申反’’’’’反對’’’’’提’任’支’’公’’策’2001’’’韓’9月11日攻擊’件’’簽’’’’國’’止’’’’’提’資’’國際公’’’’’’’’反對’’’質國際公’’(Convention Against the Taking of Hostages)’

’’’面對國際’’’敦’’’韓仍’有採’’打擊’’’’’’’提’’’’實質’措’’它’’’國反’’’’’Ⅸ’(Counterterrorism Committee)提’’有關’’’’國’’’第1373號’議’’動’’期報’及補’報’’基本’內’’’’而’不’’對’’’韓’’有對’國’’’’’’’問’’’’論’提議做’’應’’有’’’國’’’第1373號’議對’有國’提’’’’’對’’’’圖’’’’’’’動’個’’資’’’’’融資產’’濟資源立’採’凍結措’’

據’’’韓’1987’’’未曾’任’’’’’’’提’支’’’’’盡管它屢次’’反對’切’式’國際’’’’’它曾’’個’’’’組織’售’’器’平’還’1970’參’’’’’日本’機’’韓’數’日本赤’(Japanese Red Army)成Ⅸ提’’’’

平’’續’’’國’’’’’’支’國’國’’售’’導’技’’’中’’敘’’’’比’’

’12個有關’’’’’國際公’’議’’中’’韓’’’6個’

蘇丹

蘇丹’2001’9月11日’正’’’國’’反’’’’’’’’’中’’’’國’’不’機’’立’切關’’調’’’’’’疑參’’’’’’動’極端分’’蘇丹參’’有關反’’’’’12個國際公’’議’’中’11個’蘇丹還參’’’結’’1983’’’’綿不’’內戰而’’’區域’’’ ’’’’’’國敦’蘇丹’絕’’’’’分’提’’’’目標’平’’’個’策重’’

雖’蘇丹’’對類’’馬斯’巴勒斯’伊斯蘭’戰組織等’’’’組織’支’仍’’擔’’’’國對蘇丹’給予’’’’及’反’’’’’動’’’’’’’’示滿’’

敘’’

敘’’’’’續’’’巴勒斯’組織提’’’’有限’’資支’’’’允’’’組織’’馬’革’’’部’辦’’’’中’’組織’’’’’’’’動’’’敘’’’’堅稱’’’組織’’馬’革’辦’’僅僅’’’’’’’交’’動’敘’’境內最’顯’’絕’組織’解’巴勒斯’’民’’’解’巴勒斯’’民’’’’揮部’巴勒斯’伊斯蘭’戰組織’’及’馬斯伊斯蘭’抗’動’敘’’還’續允’伊’’由’馬’革’黎巴嫩’’黨(Hizballah)補’’給’不’’敘’’’’’1986’’’’有’’’’’’動有’接’’’

’’’國’’’’及’’’邊論壇中’敘’’’’支’不’攻擊’’’’巴勒斯’’黎巴嫩’’’’組織視’’’’’分’’立場’敘’’還’用’’’’國’’’’’言’’鼓’對巴勒斯’民族’望’國際支’’’譴’’’’’巴勒斯’領’’’’動’"國’’’’’"’

敘’’’’’次’’國’證’敘’’’採’’切’’’措’’’’敘’’境內’’國公民’’’不’’’’’’襲擊’’’’升’’’候’敘’’’’’警方對’國’’’’’’’’’’五’期間’敘’’’有’’’對’國公民’’’’’’動’敘’’’’’’國’及’’’國’’’打擊"基’"組織’塔’’及’’’’’’組織’個’等方面’’’重’’’’敘’’’’止’’’’’體’’’’’內’任’’方’’’公’支’"基’"組織’’’’

2002’’敘’’簽’’’’止’’國際民用’’’務’機場’’’’暴’’’’議’’’’成’有關反’’’’’12個國際公’’議’’中’5個公’’議’’’簽’國’

(完)

導言

概’

’’概’

’’’’組織’單