’國參考
__________
 
  ’’’’’’’有國’’’’’機’ ’

’ ’國商務部’’國際’’’副國務卿’蘭’’奧爾’’斯撰’

 

"我們’’’讓’’中國’’’’’’’’市場’’迅’’顯著’提高投資’平’收’’我們’’’’’由’’塑成’由化’’方式’而’’’’’由’’’’’基礎’"                                  ’ 喬’’W’布’’統2001’7月17日’’’銀’’’講

__________________________

  ’’塔爾’’’’’’’組織(WTO)部’’議閉幕’’’’140’個國’’’’部’’’’’’’’’議’’’’WTO’有成’’’有成Ⅸ都必須參’’策’’’’’’’’’’輪’’’’談’’’成’’’’中國’必須’’’’’中’揮’心’用’’’’’議’’比’’’談’’’’’正’’’部’’言’闡’’’’’中國’’"需’’’’"必須 成’今’WTO’’’劃’’心’

我’’’親眼’’’’中國’’望參’’’談’’’’望’’’說話’任’’都不應對’’’’’ ’ ’’中國’’’’’’收’’伊’斯謨’學’’瑟夫’弗’’瓦’做’’項’’’’’’’輪’’’’談’’’’’’’中國’’’900億’元’1,900億’元’收’’難’’’國’’’’菲’’’曾說’"’國之’’’’’不’’’’’化’’太高’而’’’’’’太’’"WTO’’’’’識’’應’’’中國’’談’中’’’重’’’’’’輪談’’成’中’扮’重’角’’

盡管’’’濟體’’’仍’國際’’’’體’’’’’濟’’’’’’’’中’濟體中’快’除個’情’’’關’’’’’’’化’濟體中’不’’重’障礙’’它們’’’數’’中國’仍’高不’’’不’’’’’降’市場準’壁’’’’’’’’’’’’中國’間’’’’’’改善投資’動’

’’市場’’’

’有國’都’’降’關’’’’市場中’’’’’國’’’’’10’’濟’’’’分之’’’’’1970’’2000’’我們’’’’’’’’10%’’’2000’’’11,000億’元 ’ ’’國’’’’’7’’翻’’’據’’’’國有1,200’個’’機’’接’’’’關 ’ 而’’’資比’國平均’平高13%’18%’’機’’僅’’’由’’’’’’’’’’談’’’’鼓’我們’市場提高商’質’’降’價’’’’’’’個’’之’’’1,200’元’2,000’元’’國’場種植面’’’分之’用’種植’’’’’’’’換言之’’’國商’’’務’’’’’市場對我們’’濟’景’我們’國’’關重’’’改善’國’’’’它國’’’濟’景而言’’有比’’’’’’’’市場’’’’策手’’’

對’’’中國’’’’’’’’’’’’’’五’’’’中國’’’’’’’’41%’而高收’國’’’’’’’’29%’’’’’’’’’’’濟’’’催化劑’’’銀’’2001’’布’報’’’’’濟’景’’’中國’’中’’’結論’’’’’’20’中降’’’’壁’’’’中國’’’濟’’’’’’’’80’’降’’’壁’’’’中國’’’’均國內生產’值(GDP)’’平均’’3.5%’’90’’降’’’壁’’’’中國’’’GDP’平均’’’’5%’

’’中國’’潛’

’’中國’’’’’面’參’’’輪’’談’實’’’’潛’’不僅’’國內生產’值顯著’’’而’’重’’’’’’’’國’’’民’’’重’’’降’’’’’’產’關’’’’輪’’談’’’’’’’’選擇’’有’’’’價’’’’’’’’目’’’輕’’’’商’’’’中國’’’’少醫療’備’’’’備’藥’’降’關’’’有’’’’智’’產’’’’’商’投資’提’’’’’中國’市場’需’動’’’’’對’國投資’’國’有’’限’曾’礙’’務’’’’’而’務’’’’’濟中’’最快’產’’

’除市場準’壁’’’’’’障礙’及’’’’’輸’’’’’’內’’’限’’’打’’’市場機’’’’引’’’國投資’’’輪談’還’’’’’’’’環境技’’產’’’務而’重’環境’’’

’’中國’’’’’’’’’投資’提’有限’機’’’極參’’’’’體’’’中’’遵’’’’’’章’’’’’引’國投資’商’環境’’個’有’’’’’’濟’’’’’’穩’’’環境’夠’’’’’’’投資’’而有’’提高’’’’’’’’

’國’’’’’中國’結成’’’’’’關’ ’ 2000’我們’’’’’’機’’’做’’’’’’’’勒比’’動’劃’’動’’證’’目’’’國’’’中國’’’’62%’商’’’’’’’關’’’’

’國’單’平均關’’4.3% ’ ’’’中國’’平均關’’比’’’’’’’’中國’’關’’’都’15%’’’’而給購’’最有限’’’’’成’重’擔’’’國’對’’’織’’’裝’內’產’’’收’平均關’目’’8%’而’’中國’對’樣’產’’’收’關’’’21%’’’’’’中國’對機動車’收’’’’比’’’濟體對’’收’平均’’’’’’’’’

’’高’關’’’’’限’’’市場準’壁’’’’個方面’礙’’’’’’由’’’中’濟體之間’’’壁’’顯高’’’中’濟體’’’化國’之間’’’壁’’’’’’’中國’’’’’’對’’間’’’限’而’’最’’收’’’’中國’之間’’’’’它們’’’’’中’40%’而’’中國’’’’’仍’’’’’’’中’’’’’部’’據’’國報’’1999’’’內部’’’’’’’’’’’10%’’’’區內部’’’’’4%’’’’’’之間’’’’’1.5%’’’’’’’’之間’’’’’’1.5%’

高關’’局限’

’們普’’’’’中國’生產類’’產’ ’ ’’’原’’’未’’’’商’’’而’’’中國’生產’產’種類實際’’當’樣化’’’’’’’’中國’’’成’’’產’’重’生產國’’’國’生產分散化’’’部件生產’源’元化’’’’中國’間’高關’’成’’’部件價’’’’’而限’’它們生產成’’而’’成’’’’’’’’’’’’國內市場’’興’’’產’而’’’壁’’’’’礙著’’’中國’’’’’

’’部’’言闡’’’’’市場準’談’中不對’’’’產’’假’排除’’國’’’議那’歷’敏’’’’’’由化問’’’考’減少對’’中’濟體’產’’’務’限’’條件’’由化’’’’’’’’’’中’成’正’’’’’’平等’’’環境’’樣’’’’中國’’應準備’’’’’’務’降’妨礙’’’’’壁’’改善’’’’境 ’ 當坐’談’’’’’它們應該不僅’’降’’’’’化國’市場’壁’’而’還應’示有’’’應降’’’’’’準’壁’’

降’關’當’不’WTO成Ⅸ’面’’唯’’戰’’關’壁’’’’瑣’’關手續’實’’方’章’’’’’’’’’’’’’中國’難’’’’中’’應’’’’’’’’’議’’’’及’它’’問’’’解’’WTO中’’’中國’’’’國’必須’’’輪談’中’’’’’’’實’’’’’體’’’’’’’由化’雙’’’’’國’’’’中國’提’技’’’’’’援’’’’’’’議’’’成’’’個關鍵’

創’’’機’

’’’輪’’談’期間’’’中國’’’’’’’’’’’’’’’’’’’市場準’’’’’導’’’’’’’’濟穩’’’’’必需’’應’’’誠’著’’’濟學’曼’爾’奧爾森’’國’興’探源’’’中’說’"那’’’’’立’個’’’’’’民’’’’’’有最’’’最’’’交’手’(’期’’’’’資本市場)’而實’’’’’’’’’’’’絕’偶’’它們’’’’均收’’平最高’’’’"

’種成’’重’’不僅’’質方面’’’’除對個’成’’壁’’’’’由’不管’’壁’’’’’’’’’還’’濟’’’’’’’’’’’’’’體’中’擔’重’’角’’’’中國’’’夠’’’’’化國’’’’’它’’中國’’’’’’中獲’’

2000’’國’’’中國’提’’5億5’5百’’’元用’’’’關’’’’’援’數’’’’它任’’個國’’’’援’’’WTO’重’項目’’’’國’’雙邊援’’’它國際組織支’’’中國’’’’’’整體’’’’部’’’’調說’’我們’’’’中國’必須’WTO’’中’揮’心’用’’’’成’’’解’’’有’創’’’機’’

(完)

 

 

 

* * * * * *

’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov