’國參考
__________
 
布’’統’’’’滋’日公’

’’’布’’統’2002’12月1日’’’滋’日’’’公’’由’國國務’國際’’局翻譯’

(’文’’)

白’
’’’’辦公’
2002’11月29日

2002’’’’滋’日
’’堅’眾國’統公’

’’’’’’’’滋’’’/’滋’’’奪’’2000’’’’生’’’’還’’續奪’’百’’’生’’’’’’滋’日’’’’國’’幫’’’’’種’’’個’’’’’’區’’’次’示’我們’’’防止’滋’’’/’滋’’蔓’’’’’提’’有’’’療’找’’’’種’’’方’’

’’支’我們防’’滋’’’/’滋’’鬥’’我們必須’’普天’’有’’’’情’’’’’’’’’’’教’志’’組織’’’們’’務’’’精’’正’’’方’’’’’提’’’’滋’’’/’滋’問’’策略’’’組織’個’’’幫’有需’’’’’給’數’’’’’’’支’’’望’’’組織還幫’’’’滋’’’防’中’’種’’障礙’’’滋’’’’’’/’滋’’’’’’’’羞’’’視’’’提高’們’’識’’’對’滋’’’’’’/’滋’’’’接’’’’我們’’幫’改善’’’百’’’生’’顯示我們國’’’情心’

我’’’’續’不動’’’’’支’對’療’滋’’’’’’/’滋’’’’防止’種’’蔓’’’’’’辦’’’學’’’我’’’’’’’’’’’’’’中’’’戰勝’種’’’’’’’療方’撥款29億’元’’比’’’’’項撥款有’’’’’’’顯示’我’’’’’’幫’找’’’方’’’心’

’幫’’止’滋’’’’’圍’蔓’’我們必須防止母親把’滋’’’傳給’’’’’’我’’’’’’"國際’防’滋’’’母嬰傳播’劃"’’5億’元’’筆款項’集中用’’’問’最’’重’’’’’勒比國’’’項’劃’’’’’療100’’婦’’’5’’間內’’滋’’’/’滋’母嬰傳’’降’40%’’項’劃還’’’’們獲’’防’’’藥’’療’機’’’’’改善極’關鍵’’健’務’"國際’防’滋’’’母嬰傳播’劃"’’救成’’’條生’’’’我們’戰勝’’’’’滋’’’/’滋’’難而’’’重’’’’

’國準備’2003’’防’’滋’’’/’滋’’國際’’提’13億’元資’’比’’’’’諾’’30%’我’高興’’’國’’’’’’尼日’’’統奧巴’喬’’幫’’’"’’’滋’’結’’瘧’基’"’我’’’’那’’’’’’’基’’’’5億’元’’著’’基’’不’成’’我們’證提’’’’支’’’’’’滋’日之際’我’’’’’領導’’’’’’民’’參’防’’滋’’’/’滋’’’’’我們’夠’’’’’’’’’有’’’’’’’’’’’’們’’’望’’慰’

’’’我’’’堅’眾國’統喬’’W’布’’’’國憲’’’’賦予我’’’’’’’布2002’12月1日’’’’滋’日’我’請’國’’’’’’’黎’’督’’國’’屬’’’Ⅸ’’國’民’我’’’重申我們對防’’滋’’’/’滋’’’諾’我鼓’’有’國’參’’’禱場’’’’場’及’’’區中心’’’’關’’’動’儀式’悼’’’’’’’’奪’生’’’’’慰’關’那’身’’滋’’’/’滋’’及’’’’’’’’’’’

我謹’公元’’’’’’’’’堅’眾國’立第’百’’’’之’’月’’’日’親筆’’簽’’證’

喬’’W’布’

(’文完)

 

 

 

* * * * * *

*’’’’國參考’’’件’’請’’’’’件’ [email protected]
收’答’’請’’’’’’’’’件正文內’’ OK ’’’
( ’’說’詳見’’國參考’網頁’http://usinfo.state.gov/regional/ea/mgck)


’國國務’
國際’’局
http://usinfo.state.gov